Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec FIT EXTREME25
Summary of Contents for cecotec FIT EXTREME25
- Page 1 USER GUIDE GUÍA DE USO GUIDE D’UTILISATION GUIA DO USUÁRIO GUIDA UTENTE...
-
Page 2: Table Of Contents
ÍNDICE INDICE Precauciones de seguridad 5 31 Precauzioni di sicurezza Componentes y partes 6 32 Descrizione e parti Montaje 7 33 Funzionamento Uso del monitor 11 37 Uso Funciones de los botones 11 37 Funzioni dei bottoni Información 12 37 Informazioni Detalles técnicos 13 38 Dettagli tecnici SAT 13... - Page 3 Partes y componentes ESPAÑOL Parts and components - Pièces et composants Parti e componenti - Peças e componentes POR FAVOR, GUARDE ESTE DOCUMENTO PARA FUTURAS CONSULTAS IMPORTANTE - Por favor, lea estas instrucciones antes de montar o utilizar su bicicleta, contienen información importante que le ayudará...
-
Page 4: Montaje
ESPAÑOL ESPAÑOL • Sólo una persona a la vez debe utilizar la bicicleta. MONTAJE • Mantenga las manos y la ropa suelta u otros objetos lejos de todas las piezas móviles. • Siempre use ropa de entrenamiento apropiada para el ejercicio. No use ropa suelta o floja, ya que podría quedar atrapada en el equipo. - Page 5 ESPAÑOL ESPAÑOL Paso 5: Paso 3: Extraiga los raíles y alinee los cuatro orificios de barras en los rieles. Coloque la pieza plana en los tornillos de culata, y apriete con una llave de seis ángulos. Gire la rueda de ajuste del soporte del sillín y seleccione la altura deseada en un de los agujeros del soporte.
-
Page 6: Uso Del Monitor
ESPAÑOL ESPAÑOL Paso 7: Monitor Coloque el monitor con el soporte en el marco del manillar. Fíjelo con los tornillos Paso 10: Unión de cables correspondientes. Por favor, enchufe los cables “SENSOR” y “PULSE”. Use la manguera corrugada para enrollar los cables sueltos y formar un único conducto. USO DEL MONITOR AUTO ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF): El monitor se encenderá... -
Page 7: Información
Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto, debe contactar con su Revise el equipo periódicamente para detectar posibles cambios, como por ejemplo el distribuidor o con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec y hacer llegar la aflojamiento de tuercas. -
Page 8: Components - Parts
ENGLISH ENGLISH • PLEASE KEEP THIS DOCUMENT FOR FUTURE REFERENCE Always wear appropriate workout clothing when exercising. Do not wear loose or IMPORTANT – Please read these instructions fully before assembling or using your bike. baggy clothing, since it may get caught in the equipment. Wear athletic shoes to These instructions contain important information which will help you get best from your protect your feet while exercising. -
Page 9: Assembly
ENGLISH ENGLISH Note: the crank is also marked with “L” and “R” with the foot pedal, if it is reversed, it may cause a crank to damage the product. And must be locked, or with a long time after the ASSEMBLY foot may fall off. - Page 10 ENGLISH ENGLISH Step 7: Monitor Attach the MONITOR holder bracket to the HANDLEBAR FRAME, fix using bolts. Step 5: Please note the “SENSOR” & “PULSE” contacts. Take out the rails and align the four bar holes on the rails. The threaded hole on the fixed seat cushion, flat pad into the cylinder head screws, and Lock with inner six angle wrench.
-
Page 11: Monitor Operation
ENGLISH ENGLISH BATTERY If monitor does not display correctly, please remove and replace batteries. This monitor uses two AAA batteries (included). EXERCISING INFORMATION A proper workout should consist of the following three activities: A warm-up, consisting of 5 to 10 minutes of stretching and light exercise. A proper Step 10: Rippled pipe &... -
Page 12: Technical Details
Vous venez d’acquérir cet équipement pour vous entraîner, en ayant bien conscience mer service officer of Cecotec and send the invoice of purchase of the product by e-mail: des risques inhérents à votre santé. Si vous avez un problème de santé quelqu’il soit, veuillez contacter un médecin avant de commencer à... - Page 13 FRANÇAIS FRANÇAIS • Toujours utiliser des vêtements adéquats lorsque vous réalisez votre entraînement.De pas utiliser de vêtements amples, vous pourriez vous accrocher. Utiliser des chaussures de sport pour protéger vos pieds pendant l’exercice. • Ne pas disposer d’objets tranchants à proximité de l’equipement. •...
- Page 14 FRANÇAIS FRANÇAIS ÉTAPE 5: ÉTAPE 3: Retirez les rails et aligner la barre à quatre trous dans les rails. Placez la pièce à plat sur les boulons de culasse et serrer avec une clé six angles. Tourner la molette de réglages du support de la selle et selectionner la hauteur souhaitée dans l’un des trous du support.Lorsqu’elle est sélectionnée serrer la moulette pour maintenir la hauteur.
-
Page 15: Utilisation Du Moniteur
FRANÇAIS FRANÇAIS ÉTAPE 7: MONITEUR Placez le moniteur avec le support sous le guidon. Fixez avec les vis pour le raccordement des câbles correspondants “capteur” et ÉTAPE 10: Assemblage des câbles “appuyer”. Utilisez le conduit ondulé pour enrouler les fils lâches et former un seul conduit. UTILISATION DU MONITEUR AUTO ON /OFF: Le moniteur se met en marche automatiquement lorsque le vélo est en cours d’utilisation. -
Page 16: Information
Si jamais il détecte une incidence avec le produit, doivent communiquer avec votre con- Vérifiez régulièrement l’équipement pour tous les changements comme pour les écrous. cessionnaire ou l’agent du service clientèle de Cecotec et envoyer la facture d’achat du produit par e-mail : Lubrifier les pièces qui se déplacent au cours de l’exercice pour prévenir la détérioration... - Page 17 ITALIANO ITALIANO • PER FAVORE CONSERVARE QUESTO MANUALE PER CONSULTAZIONI FUTURE Utilizzare sempre indumenti adatti all’allenamento quando si usa il dispositivo. Non IMPORTANTE – Per favore leggere attentamente le istruzioni prima di assemblare o utilizzare indumenti larghi, potrebbero incastrarsi nella macchina. Utilizzare calzature utilizzare la sua bicicletta.
- Page 18 ITALIANO ITALIANO Passo 1: Stabilizzatori Installare la base nella struttura principale, inserendo in mezzo un cuscinetto piano e Passo 3: uno elastico, collocare la vite e il chiodo e girare finchè non sono avvitati correttamente. Girare la manopola di regolazione del supporto del sellino e selezionare l’altezza Ripetere l’operazione con la base frontale.
- Page 19 ITALIANO ITALIANO Paso 7: Monitor Posizionare il monitor con il supporto nella struttura del manubrio. Fissare con le viti Passo 5: corrispondenti. Per favore collegare i cavi “SENSOR” e “PULSE”. Allineare le rondelle con i 4 fori del tubo stabilizzatore. Inserire le viti nelle rondelle e stringere con una chiave esagonale.
- Page 20 ITALIANO ITALIANO • PILE: Se il monitor non mostra le informazioni correttamente, per favore togliere le pile e cambiarle con delle pile nuove. Il monitor utilizza due pile AAA (incluse). INFORMAZIONI RELATIVE ALL ’ESERCIZIO Un corretto allenamento deve essere composto dai seguenti passi: Un riscaldamento: consiste in una sessione di stretching e una di esercizi a bassa intensità...