DHG RoMedic HeelStrap Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DHG Manuals
  4. Medical Equipment
  5. RoMedic HeelStrap
  6. Instructions for use manual

DHG RoMedic HeelStrap Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
HeelStrap
Instructions for use – English
System
Bruksanvisning – Svenska
Brukermanual – Norsk
Brugsvejledning – Dansk
Käyttöohje – Suomi
Gebrauchsanweisung – Deutsch
Handleiding – Nederlands
Manuel d'utilisation – Français
Manuale utente – Italiano
Manual de usuario – Español
7250
SWL: 150 kg/ 330 lbs
IFU no: 765 rev. 14 210923

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RoMedic HeelStrap and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for DHG RoMedic HeelStrap

Summary of Contents for DHG RoMedic HeelStrap

  • Page 1 HeelStrap Instructions for use – English System Bruksanvisning – Svenska Brukermanual – Norsk Brugsvejledning – Dansk Käyttöohje – Suomi Gebrauchsanweisung – Deutsch Handleiding – Nederlands Manuel d’utilisation – Français Manuale utente – Italiano Manual de usuario – Español 7250 SWL: 150 kg/ 330 lbs IFU no: 765 rev.

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents English ....................Svenska ..................... Norsk ....................Dansk ....................Suomi ....................Deutsch ....................Nederlands ..................10 Français ....................11 Italiano .....................12 Español ....................13 Symbols ...................13...

  • Page 3: English

    HeelStrap Instructions for use - English System HeelStrap is an accessory that can be used for support during transfers with the ReTurn. The length of HeelStrap is easily adjusted to fit the user, and then secured with clasps. On the ReTurn there are holes for fastening HeelStrap. Check Safety Visual inspection Check the condition and function of the assistive device regularly.

  • Page 4: Svenska

    HeelStrap Bruksanvisning - Svenska System HeelStrap är ett tillbehör som kan användas som stöd vid användning av ReTurn. Längden på HeelStrap kan lätt regleras och fästes sedan med hjälp av spännen. På ReTurn finns färdiga hål där HeelStrap kan fästas. Säkerhetskontroll Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller av hjälpmedlet.

  • Page 5: Norsk

    HeelStrap Brukermanual - Norsk System HeelStrap er et tilbehør som kan benyttes som støtte når du bruker ReTurn. Lengden på HeelStrap kan enkelt reguleres og festes ved hjelp av spennen. På ReTurn finnes det hull der HeelStrap kan festes. Sikkerhetskontroll Visuell inspeksjon Gjør regelmessige funksjonskontroller av produktet.

  • Page 6: Dansk

    HeelStrap Brugsvejledning - Dansk System HeelStrap er et tilbehør, som kan anvendes som støtte ved brug af ReTurn. Længden på HeelStrap kan let reguleres og fastgøres derefter med spænder. På ReTurn er der færdige huller hvor HeelStrap kan fastgøres. Sikkerhedskontrol Visuel inspektion Foretag regelmæssige funktionskontroller af hjælpemidlet.

  • Page 7: Suomi

    HeelStrap Käyttöohje - Suomi System HeelStrap on apuväline, jota voidaan käyttää tukena siirrettäessä potilasta siirtolaitteilla ReTurn. HeelStrapin pituus on helppo säätää potilaalle sopivaksi ja kiinnittää se sen jälkeen soljilla. Siirtolaitteissa ReTurn on reiät HeelStrapin kiinnit- tämiseen. Varmista turvallisuus Silmämääräinen tarkastus Tarkasta apuvälineen kunto ja toimivuus säännöllisin väliajoin.

  • Page 8: Deutsch

    HeelStrap Gebrauchsanweisung - Deutsch System HeelStrap ist ein Zubehörteil, das zusammen mit ReTurn als stütze verwendet werden kann. Die Länge des HeelStrap lässt sich leicht verstellen und anhand der Spanner befestigen. Zur Befestigung von HeelStrap sind ReTurn mit Löchern versehen. Sicherheitsprüfung Sichtprüfung Unterziehen Sie das Hilfsmittel regelmäßigen Funktionskontrollen.

  • Page 9: Nederlands

    HeelStrap Handleiding - Nederlands System HeelStrap is een accessoire dat gebruikt kan worden voor steun tijdens verplaatsingen met de ReTurn. De lengte van HeelStrap kan gemakkelijk aan de zorgvrager aangepast worden, vervolgens wordt deze bevestigd met klemmen. De ReTurn heeft gaten voor de bevestiging van HeelStrap. Veiligheidscontrole Visuele inspectie Controleer de toestand en het functioneren van het hulpmiddel regelmatig.

  • Page 10: Français

    HeelStrap Manual d’utilisation - Français System HeelStrap est un accessoire que l’on peut utiliser comme un appui avec ReTurn. La longueur de HeelStrap se règle facilement et la fixation est assurée par des boucles. Sur ReTurn, des trous prépercés permettent de fixer HeelStrap. Contrôle de sécurité...

  • Page 11: Italiano

    HeelStrap Manuale utente - Italiano System HeelStrap è un accessorio che può essere utilizzato come supporto durante i trasferimenti con ReTurn. HeelStrap può essere regolato facilmente in lunghezza per adattarlo al utente, quindi deve essere fissato per mezzo dei fermi. I modelli ReTurn sono dotati di appositi fori per il fissaggio di HeelStrap.

  • Page 12: Español

    HeelStrap Manual de usuario - Español System El HeelStrap es un accesorio que puede usarse para apoyar durante los traslados con el ReTurn. La longitud del HeelStrap se ajusta fácilmente al usario, fijándose seguidamente con cierres. El ReTurn incluye orificios para la sujeción del HeelStrap.

  • Page 13: Symbols

    Symbols This product complies with the require- Visual Inspection ments of the Medical Device Regulation 2017/745 Medical Device Read the manual Caution Product Code Manufacturer information Batch Code System I F U...
  • Page 14 System Simple solutions for great results ® SystemRoMedic is the name of Direct Healthcare Group’s unique easy transfer concept, the market’s widest and most comprehensive range of clever, easy-to-use and safe transfer and lifting aids designed to make life easier, both for the ®...

Table of Contents