Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Am Schwimmbad 8 95326 Kulmbach Tel. 09221 / 95620 Fax 09221 / 956222 e-mail: verkauf@taubenreuther.de Anbauanleitung Seilwindenanbausatz Fitting instruction winch mounting kit FUSO Canter 3,5 to Best.-Nr.: 16 – 3950 AL: 2057 – 00 Hier sehen sie den fertig montierten Seilwindenanbausatz.
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Stückliste Seilwindenanabausatz / winch mounting kit Fuso Canter 3,5to Best.-Nr.: 16 -3950 1 x Seitenhalter rechts ( A ) 2 x Schraube M 14 x 40 4 x U-Scheibe M14 1 x Seitenhalter links ( B ) 2 x Federring M14 2 x Mutter M14...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Original-Schraube Original-screw...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com Sichern sie die Quertraverse zusätzlich mit den Schrauben M 14 x40 ! Secure the front cross bar additionally with the M14 x 40 screws! M14 x 40...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Schrauben sie die Original Befestigungsschrauben der Quertraverse heraus! Dismount the original screws of the front cross bar !
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Original original M10 x 40 M10 x 40...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com M 10 x 40 M 12 x 40...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com M12 x 25 Ziehen sie alle Schrauben fest ! Tighten all screws ! M 10 x 25 M 10 x 25...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Folgen sie den Anweisungen im Benutzerhandbuch der Seilwinde! Follow instruction in the winch users manual ! Linsenkopfschraube M 6 x 20...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Befestigen sie das Seilfenster ihrer Wahl ! Install the fairlead of your choice !