Описание Работы - Makita GA7070 Instruction Manual

ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
ВНИМАНИЕ:
Перед регулировкой или
проверкой функций инструмента обязательно
убедитесь, что он выключен и его вилка
вынута из розетки.
ВНИМАНИЕ:
Верните триггерный переклю-
чатель в положение "OFF" (выкл.) на случай
непредвиденного или намеренного отклю-
чения, а также прерывания подачи питания.
При несоблюдении этого требования в случае
возобновления подачи питания инструмент может
включиться и стать причиной травмы.
Фиксатор вала
Нажмите на фиксатор вала для предотвращения
вращения шпинделя при установке или снятии
дополнительных принадлежностей.
► Рис.1: 1. Фиксатор вала
ПРИМЕЧАНИЕ:
Никогда не задействуйте фик-
сатор вала при вращающемся шпинделе. Это
может привести к повреждению инструмента.
Положения установки рукоятки с
выключателем
ВНИМАНИЕ:
Перед началом работы убе-
дитесь в том, что рукоятка с выключателем
зафиксирована в необходимом положении.
Рукоятку с выключателем можно поворачивать на
90° влево или вправо в соответствии с условиями
выполняемой работы. Сначала выньте штекер
инструмента из розетки. Нажмите кнопку блокировки
и полностью поверните рукоятку с выключателем
влево или вправо. Рукоятка с выключателем будет
зафиксирована в этом положении.
GA7070, GA7070Y, GA9070, GA9070Y
► Рис.2: 1. Корпус двигателя 2. Кнопка блокировки 3. Ручка
GA7071, GA9071, GA9071Y
► Рис.3: 1. Корпус двигателя 2. Кнопка блокировки 3. Ручка
Действие выключателя
ВНИМАНИЕ:
Перед включением инстру-
мента в розетку обязательно убедитесь, что
триггерный переключатель работает надле-
жащим образом и возвращается в положение
"ВЫКЛ", если его отпустить.
В зависимости от страны существует три варианта
действия переключателя.
GA7070, GA7070Y, GA9070, GA9070Y
► Рис.4: 1. Триггерный переключатель 2. Рычаг
блокировки
GA7071, GA9071, GA9071Y
► Рис.5: 1. Триггерный переключатель 2. Рычаг
блокировки
Для инструмента с блокирующим
переключателем
В зависимости от страны
ВНИМАНИЕ:
работы для удобства оператора переклю-
чатель можно зафиксировать в положении
"ВКЛ.". Соблюдайте осторожность при фикса-
ции инструмента в положении "ВКЛ." и крепко
удерживайте инструмент.
Для включения инструмента достаточно просто нажать
на триггерный переключатель (в направлении B).
Отпустите триггерный переключатель для остановки.
Для непрерывной работы инструмента нажмите на
триггерный переключатель (в направлении B) и затем
нажмите на рычаг блокировки (в направлении A).
Для отключения блокировки инструмента потяните
триггерный переключатель до упора (в направлении
B) и затем отпустите его.
Для инструмента с
переключателем без блокировки
В зависимости от страны
Для предотвращения непреднамеренного включения
триггерного переключателя имеется рычаг блокировки.
Для включения инструмента нажмите на рычаг бло-
кировки (в направлении A) и затем нажмите на триг-
герный переключатель (в направлении B). Отпустите
триггерный переключатель для остановки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
ггерный переключатель, не нажав рычаг блоки-
ровки. Это может привести к поломке переключателя.
Для инструмента с переключателем
с блокировкой и без блокировки
В зависимости от страны
ВНИМАНИЕ:
работы для удобства оператора переклю-
чатель можно зафиксировать в положении
"ВКЛ.". Соблюдайте осторожность при фикса-
ции инструмента в положении "ВКЛ." и крепко
удерживайте инструмент.
Для предотвращения непреднамеренного включения
триггерного переключателя имеется рычаг блокировки.
Для включения инструмента нажмите на рычаг бло-
кировки (в направлении A) и затем нажмите на триг-
герный переключатель (в направлении B). Отпустите
триггерный переключатель для остановки.
Для непрерывной работы инструмента нажмите на
рычаг блокировки (в направлении A), нажмите на триг-
герный переключатель (в направлении B) и затем еще
раз нажмите на рычаг блокировки (в направлении С).
Для отключения блокировки инструмента потяните
триггерный переключатель до упора (в направлении
B) и затем отпустите его.
ПРИМЕЧАНИЕ:
триггерный переключатель, не нажав рычаг
блокировки. Это может привести к поломке
переключателя.
93 РУССКИЙ
В случае продолжительной
Не нажимайте сильно на три-
В случае продолжительной
Не нажимайте сильно на