Fbt Muse 210LND Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Fbt Manuals
  4. Speakers
  5. Muse 210LND
  6. Operating manual

Fbt Muse 210LND Operating Manual

Processed active line array
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
210LND / 210LN / 210L
IT / MANUALE D'USO
EN / OPERATING MANUAL
CODE: 44809

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Muse 210LND and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Fbt Muse 210LND

Summary of Contents for Fbt Muse 210LND

  • Page 1 210LND / 210LN / 210L IT / MANUALE D’USO EN / OPERATING MANUAL CODE: 44809...

  • Page 3: Table Of Contents

    Version : 1.1 ita, en - 11/2021 Code: 44809 Conservare questo documento in un luogo sicuro in modo che sia disponibile per riferimento futuro. Controllare regolarmente il sito web FBT per l’ultima versione di questo documento. Quando si rivende questo prodotto, consegnare questo documento al nuovo proprietario.

  • Page 4: Avvertenze

    La FBT Elettronica SpA si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche ed estetiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso. Non utilizzare mai le maniglie, le staffe o altri elementi del diffusore per sospendere direttamente i moduli o il sistema In caso di utilizzo all’aperto...

  • Page 5: Caratteristiche Generali

    • EtherCon RJ45 input ed output per daisy-chain di ricerca e sviluppo di FBT che offre monitoraggio in tempo reale dei • DISPLAY OLED ed ENCODER per controllo sensori interni e dello stato dei dispositivi collegati, Vu-meter IN/OUT, •...

  • Page 6: Dimensioni

    DIMENSIONI MUSE 210LND / 210LN / 210L 652mm. 425mm.

  • Page 7: Pannello & Ingressi

    PANNELLO & INGRESSI MUSE 210LND / 210LN PUSH PUSH LINE PUSH AC LOOP OUTPUT AC INPUT MADE IN ITALY CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN. TO PREVENT T H E R I S K O F F I R E O R...

  • Page 8: Alimentazione

    ALIMENTAZIONE ALIMENTAZIONE 220V / 240V Per l’alimentazione elettrica, il modello MUSE 210LND è fornito di una presa Neutrik PowerCon cable duplex con ingresso ed uscita. ATTENZIONE: non sostituire la spina in dotazione del cavo di alimentazione con un’altra spina, in quanto il cavo di alimentazione è in grado di supportare una corrente massima di 16A.

  • Page 9: Connessioni

    SPEAKON con presets creati appositamente dalla FBT elettronica. L’utilizzo del NLT4 sistema MUSE con presets non validati da FBT o addirittura senza alcun OUTPUT/LINK preset specifico, oltre a non garantire una performance adeguata, mette a rischio l’affidabilità dei componenti interni ed è pertanto assolutamente vietato.

  • Page 10: Collegamenti

    ES. CONFIG. 2 NETWORK INPUT INPUT La configurazione in esempio con n.1 modulo MUSE 210LND e n.3 moduli MUSE 210LN collegati tra loro permette: • Input Dante sul modulo MUSE 210LND e link analogico sui moduli MUSE 210LN, possibile backup analogico...
  • Page 11 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 2,5 A LOOP OUT CONNECTOR in termine di sicurezza in caso di failure di uno o più diffusori, minimizzando il numero di MUSE 210LND con il modulo Dante. PUSH PUSH MUSE 210LN LINE...

  • Page 12: Collegamento In Rete

    COLLEGAMENTO IN RETE COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI IN RETE PROCEDURA UPGRADE LN / LND Tutti i diffusori sono dotati di una doppia porta Ethernet per il Installazione modulo DANTE opzionale (upgrade da versione LN / collegamento con INFINITO ed un LED BLU frontale ad alta luminosità LND) che permette di identificare fisicamente il diffusore quando è...

  • Page 13: Controlli E Funzioni

    SOFTWARE INFINITO è la nuova piattaforma software per il controllo ed il monitoraggio remoto di una nuova generazione di prodotti FBT che si Il controllo e monitoraggio del MUSE210LND può avvenire sia espanderà nel tempo (diffusori attivi, amplificatori, processori DSP, etc…).

  • Page 14: Descrizione Interfaccia

    Quando si connette INFINITO, nel momento in cui si attiva la modalità LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF ROTATION 60 s 60 s 60 s MUSE 210LND INDICATORI DI PROTEZIONE data Push button to Push and hold “ONLINE” è possibile dare il comando di “SYNC TO” per inviare i settaggi STATE LEVEL FW: 1.0.0000...
  • Page 15 MENÚ PRINCIPALE LOCK SCREEN NOISE GATE EXIT CONTRAST AUTO ST-BY PRESET DISPLAY OFF DANTE HF LEVEL CONTROLLI E FUNZIONI ROTATION SENSORS MENÚ PRINCIPALE FACTORY RESET TEST DELAY INFO MEMORY IN ROUTING EXIT LOCK SCREEN OUT ROUTING MENÚ PRINCIPALE MENÚ PRINCIPALE MENÚ...
  • Page 16 DISPLAY OFF ENÚ “SERVICE” 60 s 60 s 60 s modalità basso consumo. La sezione di potenza viene spenta mentre MUSE 210LND data STATUS: NO AUDIO STATUS: NO AUDIO gestibili dal display del diffusore. E’ utile richiamare questa locazione EXIT...
  • Page 17 LEVEL TIME OUT ANGLE Push button to 45°C VAC: TYPE: MANUAL reset all FAN: AUTO ST-BY SIGNAL: SERVICE MUSE 210LND 60 s data EXIT Push bu VOLUME: FW: 1.0.0000 EXIT LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF SENSORS ROTAT Y: 1 ms SOTTOMENÚ...

  • Page 18: Accessori

    • Gli accessori di sospensione FBT sono costruiti per l’uso esclusivo con i sistemi MUSE e non sono stati progettati per l’uso in combinazione ad alcun altro diffusore o dispositivo.

  • Page 19: Installazione

    MUSE 210LND / 210LN / 210L in configurazione di array verticale intrattenimento, oltre al sistema di sospensione principale, oppure 6 moduli MUSE 210LND / 210LN / 210L in configurazione di array devono essere provvisti di un sistema di sicurezza secondario orizzontale.

  • Page 20: Configurazioni

    VERTICAL ARRAY fattore di sicurezza pari a 4:1 con la massima configurazione del sistema che comprende 16 diffusori MUSE 210LND / 210LN / 210L (fig.1) FLYBAR MS-F 210 Nel caso in cui le normative locali vigenti richiedano un fattore di sicurezza >4:1 è...
  • Page 21 Il sistema MUSE è conforme alla normativa EN 60065 per la sicurezza nel campo degli apparecchi audio, video ed elettronici similari. La FBT non è responsabile di eventuali danni a persone o cose in caso Operazioni da compiere: di mancato rispetto delle presenti indicazioni o mancata verifica del •...

  • Page 22: Vertical Array

    INSTALLAZIONE VERTICAL ARRAY Agganciare il diffusore alla Flybar MS-F 21 tramite i 4 giunti (2 x lato) Bloccare i giunti al diffusore per mezzo del pin di fissagio...
  • Page 23 INSTALLAZIONE ASOLA GRADUATA FLANGIA DI CONNESSIONE Tramite il perno (A) la flangia di connessione viene spostata fino al raggiungimento dell’angolo scelto, visibile anche nell’asola graduata. Fissare la flangia di connessione tramite pin di bloccaggio nel relativo foro che indica l’angolo scelto. FLANGIA DI CONNESSIONE Fissare i diffusori tra loro per mezzo del pin di bloccaggio: anteriormente tramite giunti (B) e nella parte posteriore tramite flangia di connessione,...

  • Page 24: Ground Stackng

    INSTALLAZIONE GROUND STACKING Fissare l’accessorio MS-J 210 sopra la flangia supporto del subwoofer. NB: è possibile il fissaggio dell’accessorio MS-F 210 sul diffusore posizionato sia nella posizione orizzontale che verticale. Fissare la Flybar MS-F 210 sull’accessorio MS-J 210 (1).
  • Page 25 INSTALLAZIONE Agganciare il satellite alla Flybar MS-F 210 tramite la flangia di connessione scegliendo l’angolatura desiderata (1) e il giunto anteriore(2) . COVER ANTIPIOGGIA PUSH PUSH LINE PUSH AC LOOP OUTPUT AC INPUT MADE IN ITALY CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.

  • Page 26: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE GENERALE MUSE 210LND / 210LN MUSE 210L Tipologia modulo line array attivo 2 vie reflex modulo line array passivo 2 vie reflex DATI ACUSTICI MUSE 210LND / 210LN MUSE 210L Risposta in frequenza (@ -6dB) 55Hz - 20kHz 60Hz - 18kHz Unità...
  • Page 27 Keep this document in a safe place so that it is available for future reference. We recommend you to regularly check the FBT website for the latest version of this document. When reselling this product hand over this document to the new owner.

  • Page 28: Warnings

    All informations included in this operating manual have been scrupulously • Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for controlled; however FBT is not responsible for eventual mistakes. FBT long periods of time. Elettronica SpA has the right to amend products and specifications •...

  • Page 29: General Features

    It is a software platform that is • EtherCon RJ45 input and output for daisy-chain fully developed in house by the FBT R&D team that offers real time monitoring of the internal sensors and the status of the connected •...

  • Page 30: Dimensions

    DIMENSIONS MUSE 210LND / 210LN / 210L 25,66’’ 16,73’’...

  • Page 31: Input Panel

    INPUT PANEL MUSE 210LND / 210LN PUSH PUSH LINE PUSH AC LOOP OUTPUT AC INPUT MADE IN ITALY CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN. TO PREVENT T H E R I S K O F F I R E O R...

  • Page 32: Power Supply

    POWER SUPPLY POWER SUPPLY 220V / 240V For power supply MUSE 210LND and MUSE 210L models features a Neutrik PowerCon cable duplex with input and output. CAUTION: never replace the plug of the power cord supplied since the power cord can only support a maximum current of 16A.

  • Page 33: Inputs & Outputs

    FBT Elettronica. The use of the MUSE system OUTPUT/LINK with presets not validated by FBT or even without any specific preset, in addition to not guaranteeing adequate performance, puts the reliability of the internal components at risk and is therefore absolutely prohibited.

  • Page 34: Connections

    The configuration in the example with no.1 MUSE 210LND module and no.3 MUSE 210LN modules connected to each other allows: • Dante input on the MUSE 210LND module and analog link on the MUSE 210LN modules, analog backup possible PUSH...
  • Page 35 With the suggested configuration you have the best compromise in terms of safety in case of failure of one or more speakers, minimizing PUSH PUSH MUSE 210LN LINE the number of MUSE 210LND with the Dante module. PUSH AC LOOP OUTPUT AC INPUT MADE IN ITALY CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.

  • Page 36: Networking

    NETWORKING NETWORKING OF SPEAKERS LN / LND UPGRADE PROCEDURE All the speakers are equipped with a dual Ethernet port for connection Optional DANTE module installation (upgrade from LN LND version) to INFINITO MANAGEMENT SOFTWARE and a high-brightness front • Disassemble the amplification module from the speaker cabinet BLUE LED that allows you to physically identify the speaker when •...

  • Page 37: Controls & Functions

    TO SOFTWARE INFINITO is the new software platform for the remote control and monitoring of a new generation of FBT products that will expand over The control and monitoring of the MUSE210LND can be performed time (active speakers, amplifiers, DSP processors, etc...).

  • Page 38: Interface Description

    LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF ROTATION 60 s 60 s 60 s MUSE 210LND PEAK: input stage saturation (ADC) data Push button to Push and hold When connecting INFINITO, when the “ONLINE” mode is connected, it is STATE LEVEL FW: 1.0.0000...
  • Page 39 MENÚ PRINCIPALE LOCK SCREEN NOISE GATE EXIT CONTRAST AUTO ST-BY PRESET DISPLAY OFF DANTE HF LEVEL CONTROLS & FUNCTIONS ROTATION SENSORS MENÚ PRINCIPALE FACTORY RESET TEST DELAY INFO MEMORY IN ROUTING EXIT LOCK SCREEN OUT ROUTING MENÚ PRINCIPALE MENÚ PRINCIPALE MENÚ...
  • Page 40 60 s 60 s 60 s mode. The power section is turned off while the processor remains MUSE 210LND data STATUS: NO AUDIO STATUS: NO AUDIO those that can be managed from the speaker display. It is useful to recall...
  • Page 41 LEVEL TIME OUT ANGLE Push button to 45°C VAC: TYPE: MANUAL reset all FAN: AUTO ST-BY SERVICE SIGNAL: MUSE 210LND 60 s data EXIT Push bu VOLUME: FW: 1.0.0000 EXIT LOCK SCREEN CONTRAST DISPLAY OFF SENSORS ROTAT Y: 1 ms SOTTOMENÚ...

  • Page 42: Accessories

    • FBT flying accessories are manufactured for their exclusive use with MUSE 21OLA system and have not been designed for being used with any other speaker or device.

  • Page 43: Muse 210Lnd / 210Ln / 210L

    In a ground stack configuration there are 6 modules above the subwoofer or 6modules on the ground. FBT will also place at your disposal a software which helps calculating the simulation algorithm is based on measurement taken on single modules;...

  • Page 44: Configurations

    16 X MUSE 210LND / 210L Should the above safety regulations and calcultations of the overall weight fail to be complied with, FBT Elettronica will not liable for any damages to persons and things. FIG.2...
  • Page 45 • Inspet the hanging matrerial before every use. FBT accepts no responsability for any damage to people or objects if • Observe all laws, local and national regulations about safety of these instructions are not complied with or if the safety factor of all installations.

  • Page 46: Vertical Array

    INSTALLATION VERTICAL ARRAY Hook thespeaker to the flybar using the four couplings (2 on each side ) Fix the couplings onto the speaker by using the fixing pins...
  • Page 47 INSTALLATION SLOT WITH GRADUATE SCALE CONNECTING FLANGE By using the (A) pin, the connecting flange can be movied, reaching the desired angle, also shown in the slot with the graduate scale. Fix the connecting flange by fitting the fixing pin in the relevant hole indicating the selected angle.

  • Page 48: Ground Stacking

    INSTALLATION GROUND STACKING Fix the MS-J 210 on the stand support flange of the subwoofer. NB: this accessory can be fixed on the speaker installed both horizontally and vertically. Fix the MS-F 210 flybar onto the MS-J 210 accessory (1).

  • Page 49: Rain Cover Assembly

    INSTALLATION Fit the satellite to the flybar using the connecting flange selecting the desired angle (1) and the front coupling (2) . RAIN COVER ASSEMBLY PUSH PUSH LINE PUSH AC LOOP OUTPUT AC INPUT MADE IN ITALY CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN.

  • Page 50: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS GENERAL MUSE 210LND / 210LN MUSE 210L Type active 2-way reflex line array module passive 2-way reflex line array module ACOUSTICAL SPEC. MUSE 210LND / 210LN MUSE 210 Frequency response (@ -6dB) 55Hz - 20kHz 60Hz - 18kHz...
  • Page 52 FBT ELETTRONICA SPA Via Paolo Soprani 1 - 62019 RECANATI - ITaly Tel. 071750591 - Fax. 071 7505920 emai: info@fbt.it - www.fbt.it...

This manual is also suitable for:

Muse 210lnMuse 210l44258

Table of Contents