Montage - ResMed NV Elbow F20 User Manual

AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
• Ce masque, équipé du coude NV, ne contient pas de fonction d'expiration ni de valve anti-
asphyxie (VAA). Ce masque doit être utilisé avec un circuit de ventilation non invasive
(VNI) disposant d'un système d'expiration ou un respirateur à pression positive avec une
valve expiratoire. Lorsque le respirateur fonctionne correctement, la valve expiratoire
permet à l'air expiré de s'échapper dans l'air ambiant. Lorsque le respirateur ne fonctionne
pas, l'air expiré peut être réinspiré. La réinspiration de l'air expiré peut, dans certaines
circonstances, entraîner une suffocation et/ou des blessures.
• Le masque équipé du coude NV ne doit être utilisé que si l'appareil est activé.
• Prendre toutes les précautions applicables lors de l'adjonction d'oxygène.
• Le débit d'oxygène doit être fermé lorsque le respirateur n'est pas en marche afin
d'empêcher l'oxygène inutilisé de s'accumuler dans l'appareil et de créer un risque
d'incendie.
• L'oxygène est combustible. Veiller à ne pas fumer ni approcher de flamme nue de
l'appareil lors de l'utilisation d'oxygène. L'oxygène ne doit être utilisé que dans un endroit
bien aéré.
• Lorsque l'adjonction d'oxygène est délivrée à un débit fixe, la concentration de l'oxygène
inhalé varie en fonction des réglages de pression, de la respiration du patient, du masque,
du point d'arrivée de l'oxygène et du niveau de fuite.
• En cas de détérioration visible du coude NV (par ex. fissures, fendillements, déchirures), le
composant doit être jeté et remplacé.
• Les caractéristiques techniques du masque équipé du coude NV sont fournies pour vérifier
que le masque est compatible avec le respirateur. Une utilisation non conforme aux
caractéristiques techniques ou avec des appareils non compatibles peut compromettre
l'efficacité du traitement.
• Cesser d'utiliser ce masque si le patient présente TOUTE réaction indésirable à l'utilisation
du masque équipé du coude NV, et consulter un médecin.
• Comme c'est le cas avec tous les masques, une réinhalation peut se produire à une
pression basse.
• Consultez le manuel du respirateur pour de plus amples informations sur les réglages et le
fonctionnement.
• Éviter de raccorder des produits en PVC souple (par ex. un circuit respiratoire en PVC)
directement aux composants de ce masque. Le PVC souple contient des éléments qui
peuvent altérer les matériaux du masque et entraîner leur fissuration ou leur rupture.
• Systématiquement respecter les instructions de nettoyage. Certains produits de nettoyage
risquent d'endommager le masque, ses pièces et leur fonctionnement ou de laisser des
vapeurs résiduelles nocives.
• Dans le cadre d'une bonne hygiène, toujours suivre les instructions de nettoyage pour
éviter le développement de microbes.
• Retirer tous les emballages avant l'utilisation.
Remarque : tous les incidents graves impliquant cet appareil doivent être signalés à ResMed et à
l'organisme compétent dans votre pays.
Le coude NV F20 est teinté en bleu afin de l'identifier comme accessoire non ventilé (sans fuite
intentionnelle). Le coude possède un raccord femelle conique standard de 22 mm pour un
raccordement externe au respirateur. Veuillez consulter la rubrique « Caractéristiques techniques »
de ce manuel pour les informations relatives aux fuites au masque (pression-débit), à l'espace mort
et à la résistance.

Montage

1. Si le coude ventilé est encore monté sur le masque, appuyez sur ses boutons latéraux et retirez-
le de l'entourage rigide.
2