Kohler CORALAIS K-15290 Manual page 18

INSTALLER LES CORPS DE ROBINET
Visser un écrou d'assemblage, côté profilé vers le haut,
suivi d'une rondelle en fibre et d'une rondelle en
caoutchouc, sur chaque corps de robinet.
Loger les tubes cuivre de 2-7/8 po (7,3 cm) entre les corps
de robinet et le raccord en T de 1/2 po. Pour la pose sur
plan fini ou rebord de baignoire seulement, insérer le tube
cuivre de 2-3/8 po (6 cm) de longueur dans l'orifice
supérieur du raccord en té.
Ne pas souder les raccords à ce stade.
REMARQUE : Orienter le corps de robinet marqué
"COLD" (froid) de façon à ce qu'il soit sur la droite lorsque
l'on se trouve devant le robinet.
Insérer les corps de robinet dans les trous de fixation par
le dessous du plan de meuble/rebord de baignoire. Pour
une pose sur plan de meuble fini ou rebord de baignoire,
relier le tube en cuivre du raccord en Té au tube d'arrivée
d'eau de bec. Maintenir en place.
Placer un collier (bride vers le haut) sur chaque corps de
robinet et visser de façon à laisser environ 1 po (2,5 cm)
de filetage à la partie supérieure du corps de robinet.
Installer un manchon fileté sur chaque corps de robinet et
visser jusqu'au contact du corps de robinet.
Reculer le collier pour l'amener en contact avec le
manchon fileté.
REMARQUE : Pour une pose sur plan fini ou rebord de
baignoire, observer les procédures relatives à ce cadre.
Pour pose sur plan brut, ignorer les procédures de ce
cadre et observer les procédures relatives aux cadres de
la Fig. #5 à la Fig. #9.
Sous le plan/rebord de baignoire, serrer les écrous
d'assemblage de chaque corps de robinet.
Souder les tubes en cuivre aux corps de robinet, au
raccord en Té et au tube d'arrivée d'eau de bec.
Souder les tuyaux d'arrivñee d'eau chaude et d'eau froide
aux corps de robinet. S'assurer que l'arrivée d'eau froide
soit sur la droite.
Passer à la Section 3.
B
1012829-2-
Tube en cuivre de 2-3/8 po (6 cm)
de longeur (pour pose sur plan fini
ou rebord de baignoire seulement).
Rondelle en
caoutchouc
Rondelle en fibres
Écrou
d'assemblage
Corps de vanne
Soudure
Arrivée d'eau
chaude
18
Té de
1/2 po
Tubes en cuivre de
2-7/8 po (7,3cm) de
longeur
Fig. #2
Manchon fileté
1 po (2,5cm)
Collier
Fig. #3
1-13/16 po
(4,6 cm) De la
surface finie
jusqu'au
dessus de
queue de
robinet
Arrivée d'eau froide
Soudure
Soudure
Fig. #4
Kohler Co., Kohler WI, U.S.A.