Madas IT262.00 Manual page 23

FR
fig. 1, 2 et 3
1. Goujon de fixation manivelle
2. Manivelle de réarmement
3. Couvercle de protection
4. Goupille microcontact
5. Microcontact
6. Goujons de fixation microcontact
7. étrier de soutien microcontact
8. Anneau excentrique
9. Vis de fixation couvercle supérieur
10. Vis de fixation couvercle de protection
11. Couvercle supérieur
12. Goujons de fixation anneau excentrique
ES
fig. 1, 2 y 3
1. Bulón de fijación del botón
2. Botón de rearme
3. Tapa de protección
4. Perno microinterruptor
5. Microinterruptor
6. Bulones de fijación microinterruptor
7. Estribo de sujeción microinterruptor
8. Disco excéntrico
9. Tornillos de fijación de la tapa superior
10. Tornillo de fijación de la tapa de protección
11. Couvercle supérieur
12. Bulones de fijación disco excéntrico
23