AJAX Hub Quick Start Manual page 2

Подключение и настройка хаба
1. Сместив вниз панель SmartBracket,
подключите к разъемам кабели питания и
Ethernet, а также установите SIM–карту
сотового оператора с отключенным
запросом PIN–кода.
2. Включите хаб, зажав кнопку на 2 секунды,
и подождите минуту — логотип изменит цвет
на белый. Если логотип светится красным
или зеленым, примите меры согласно
рекомендациям Руководства пользователя.
3. Установите мобильное приложение или
откройте в браузере веб-приложение и
создайте учетную запись Ajax.
4. Следуя подсказкам, добавьте хаб в
приложение — он появится в списке
устройств и спустя минуту актуализирует
системную информацию.
5. В настройках хаба можете настроить
уведомлений для каждого из пользователей:
Push-нотификации, SMS и звонки. При
необходимости скорректировать параметры
Ethernet и GSM подключений, а также
протокола Jeweller.
Выбор места установки и монтаж хаба
В месте установки должна быть надежная
связь с подключенными к хабу охранными
устройствами Ajax, а также доступ в
интернет — по GSM (GPRS) сети и/или
Ethernet. Желательно, чтобы хаб был скрыт
от посторонних глаз.
Hub нельзя размещать:
За пределами помещения (на
1.
улице).
Вблизи металлических предметов
2.
и зеркал, вызывающих затухание
радиосигнала или экранирующих
его.
В местах с высоким уровнем
3.
радиопомех.
В помещениях с влажностью и
4.
температурой, выходящими за
пределы допустимых.
Панель SmartBracket монтируется на
поверхности шурупами или другими не
менее надежными средствами крепежа. Хаб
следует зафиксировать на панели
комплектными шурупами.
При монтаже и эксплуатации хаба
Připojení a nastavení HUBu
1. Posunutím panelu SmartBracket připojte
napájecí a ethernetové kabely a vložte SIM
kartu (u karty musí být vypnutá funkce
vyžadování PIN kódu).
2. Zapněte HUB stisknutím a podržením
tlačítka po dobu 2 vteřin a chvíli počkejte až
bude logo svítit bíle. Pokud se logo rozsvítí
červeně nebo zeleně následujte instrukci
Uživatelské příručky.
3. Nainstalujte si mobilní aplikaci nebo otevřete
webovou aplikaci v prohlížeči a vytvořte si svůj
Ajax účet.
4. Následujte pokyny, přidejte HUB do aplikace
- objeví se v seznamu zařízení a po chvíli
aktualizuje systémové informace.
5. V nastavení HUBu můžete přizpůsobit
oznámení pro jednotlivé uživatele: oznámení,
zpráva a hovory. Je-li to nutné upravte
parametry pro připojení Ethernet nebo GSM,
stejně tak jako pro Jeweller protokol.
Výběr místa instalace
Místo instalace musí poskytovat spojení HUBu
s dalšími bezpečnostními zařízeními Ajax,
stejně tak jako dobré internetové připojení
prostřednictvím sítě GSM (GPRS), nebo sítě
Ethernet.
Neinstalujte HUB:
1. Mimo budovu (venku).
V blízkosti kovových předmětů a
2.
zrcadel způsobujících zeslabení
radiového signálu.
V prostorách s teplotou nebo vlhkostí
3.
přesahující povolené limity.
V prostorách s vysokou úrovní
4.
rádiového rušení.
Připevněte panel SmartBracket k povrchu
nejméně na dvou upevňovacích bodech
pomocí přiložených šroubů nebo jiných
spolehlivých upevňovacích prostředků. HUB by
měl být připevněn k panelu pomocí přiložených
šroubů.
Při instalaci a provozu HUBu dodržujte obecná
bezpečnostní pravidla pro práci s elektrikou,
stejně tak jako regulační předpisy elektrické
bezpečnosti. Je přísně zakázáno demontovat
3. Socket for connecting a power supply
cable.
4. Socket for connecting an Ethernet
cable.
5. Slot for installing a card of a cellular
service provider (Micro SIM type).
6. QR code.
7. Tamper button.
8. On/Off button.
Hub Connection and Setting Up
1. By moving the SmartBracket panel down,
connect the power cables and Ethernet to the
sockets, as well as install a SIM card of the
mobile operator with the disabled PIN code
request.
2. Switch on the hub by pressing the button for
2 seconds and wait for a minute - the logo will
change colour to white. If the logo lights red or
green, follow the instructions and
recommendations in the User Manual.
3. Install a mobile application or open a web
application in your browser and create an Ajax
account.
4. Following prompt messages, add the hub to
the application - it will appear in the list of
devices and will update the system information
in a minute.
5. You may set up notifications for each of the
users in the hub settings: Push notifications,
SMS messages and telephone calls If you need
to adjust parameters of the Ethernet and GSM
connections, as well as the Jeweller protocol.
Hub Location Selection and Installation
There should be a reliable communication with
the Ajax security devices connected to the hub,
as well as the Internet access - via the GSM
(GPRS) network and/or Ethernet. It is desirable
that the hub is kept close to the vest.
Do not position the Hub:
1. Outside the premises (outdoors).
2. Nearby any metal objects and mirrors
causing radio signal attenuation or
screening it.
3. In places with a high radio
interference level.
4. Within any premises with the
temperature beyond the range of
permissible limits.
The SmartBracket panel is mounted on the
surface with screws or any other no less
reliable attachment hardware. The hub should