AJAX Hub Quick Start Manual

Краткая инструкция | Ru
Ajax Hub
Интеллектуальная централь системы
безопасности
Hub координирует работу системы
безопасности Ajax, поддерживающую
подключение до 100 устройств по
беспроводному протоколу Jeweller
(дальность связи в 2000 м при отсутствии
преград). Управляется хаб через мобильное
приложение из любой точки мира, потому
требует подключения к интернету. Для
надежности используется сразу два канала
связи — проводной Ethernet и GSM сеть
мобильного оператора (GPRS). Случись
беда, вы тотчас будете уведомлены, как и
охранная компания. Хаб оснащен
аккумулятором, обеспечивающим до 14
часов работы.
ВАЖНО: Эта Краткая инструкция содержит
общую информацию о Hub. Прежде чем
использовать устройство, рекомендуем
изучить Руководство пользователя на сайте:
ajax.systems/ru/support/hubs
Логотип со световым индикатором
1.
Крепежная панель SmartBracket.
2.
Разъем подключения кабеля
3.
питания.
Разъем подключения кабеля
4.
Ethernet.
Слот для установки карты сотового
5.
оператора (формата Micro-SIM).
QR код.
6.
Кнопка тампера.
7.
Кнопка включения / выключения.
8.
Stručný návod k použití | Cz
Ajax Hub
Bezdrátový panel centrálního zabezpečení
HUB koordinuje fungování bezpečnostního
systému Ajax. Může být napojen až na 100
zařízení prostřednictvím chráněného Jeweller
protokolu s efektivním komunikačním rozsahem
bez překážek až 2,000 metrů. Hub můžete
spravovat prostřednictvím mobilní aplikace
odkudkoliv na světě, proto vyžaduje připojení k
internetu. Pro spolehlivost jsou používány
pouze dva komunikační kanály - síť Ethernet a
GSM mobilní operátor (GPRS). Pokud nastane
jakýkoliv problém, budete o něm okamžitě
informováni, stejně tak jako bezpečnostní
služba (v případě aktivace služby PCO). HUB
je vybaven baterií, která vydrží až 14 hodin
plného provozu.
DŮLEŽITÉ: Tento stručný návod k použití
obsahuje obecné informace o produktu HUB.
Před použitím zařízení doporučujeme
prostudovat uživatelskou příručku
a bezpečnostní pokyny na webu:
www.bedocz.cz
Logo se světelným indikátorem.
1.
Montážní panel SmartBracket.
2.
Konektor pro připojení napájecího
3.
kabelu.
Konektor pro připojení kabelu
4.
Ethernet.
Slot pro Mirco-SIM kartu mobilního
5.
operátora.
QR kód.
6.
Tlačítko pojistky proti násilnému
7.
odtrhnutí od povrchu.
Vypínač zařízení.
8.
Quick Start Guide | En
Security control panel
Model Name: Ajax Hub
Wireless security control panel
The Hub coordinates operation of the Ajax
security system supporting connection to up to
100 devices via the Jeweller wireless protocol,
with an effective communication range of up to
2,000 meters without obstacles. The hub is
controlled via a mobile application from any
point of the world, and an Internet connection is
required for operation. For reliability, two
communication channels are used - wire
Ethernet channel and the GSM network of a
mobile operator (GPRS). If any problem occurs,
both you and the security company will be
notified immediately. The Hub is equipped with
an accumulator unit providing up to 14
operational hours.
IMPORTANT: This Quick Start Guide contains
general information about the Hub. Before
using the device, we recommend to reviewing
the User Manual on the website:
ajax.systems/support/hubs
1. Logo with a light indicator.
2. SmartBracket attachment panel.