Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Safe SureCatch SC 801
Summary of Contents for Safe SureCatch SC 801
- Page 1 SureCatch Adhesive Lower Drawer Lock Art. No. SC 801 User Manual Brugervejledning Användarmanual Brukerveiledning 使用说明书 Руководство пользователя SAFE s i n c e 1 9 4 7...
-
Page 2: Installation Options
Please read these instructions carefully prior to installing or applying this device. Otherwise, this item’s safety functions could be impai- red. Please keep these instructions on a safe place for future reference. IMPORTANT: • Before installing this adhesive lock the surface must be cleaned with a... - Page 3 Attachment:...
- Page 4 Attention:...
-
Page 5: Removal Of The Product
To open: Removal of the product: Use a rounded knife as shown here below. Remove adhesive residue by rubbing with fingers. - Page 6 ADVARSEL: Installations-muligheder: Læs den medfølgende brugervejledning omhyggeligt før in- stallation, da forkert montering kan betyde øget risiko for ulykker. Gem denne vejledning sikkert for fremtidigt brug. VIGTIGT: • Før installation af dette tape-baserede produkt skal overfladen gøres ren med en 50/50 blanding af isopropyl alkohol og vand. Vær sikker på at over- fladen er helt tør, før tapen monteres.
- Page 7 Fastgørelse: rensemiddel rensemiddel ELLER KLIK PRES...
- Page 8 skabslåge skuffe PRES klik brug ikke Bemærk:...
- Page 9 For at åbne: Afmontering af produktet: Anvend en kniv med rund ende. Fjern rester af tape ved at gnide tapen af med fingrene.
- Page 10 VARNING: Monteringsalternativ: Läs dessa instruktioner noggrant innan du monterar denna spärr. Annars kan dess säkerhetsfunktioner försämras. Spara dessa instruk- tioner på säkert ställe för framtida bruk. VIKTIGT: • Före montering av denna självhäftande spärr måste ytan rengöras med en 50/50-blandning av isopropanol och vatten! Se till att ytan är torr innan du applicerar spärren! •...
- Page 11 Montering: Rengörings- Rengörings- medel medel ELLER klicka TRYCK...
- Page 12 skåpdörr låda tryck klicka använd inte Obs:...
- Page 13 För att öppna: Avlägsna produkten: Använd en rundad kniv såsom visas härnedan. Tag bort limrester genom att gnugga bort dem med fingrarna.
- Page 14 ADVARSEL: Alternativer for montering: Les disse instruksjonene nøye før installering eller bruk av denne enheten. Ellers kan enhetens sikkerhetsfunksjoner bli svekket. Oppbe- var disse instruksjonene på et trygt sted for fremtidig referanse. VIKTIG: • Før installering av denne selvklebende låsen må overflaten rengjøres med en 50/50 blanding av isopropylalkohol og vann! Sørg for at overflaten er tørr før påføring av limet! •...
- Page 15 Feste: Rengjørings- Rengjørings- middel middel ELLER klikk trykk...
- Page 16 skapdør skuff trykk klik ikke bruk Obs:...
- Page 17 For å åpne: Fjerning av produktet: Bruk en avrundet kniv som vist under. Fjern limrester ved å gni med fingrene.
- Page 18 可安装的位置 警告 在安装和使用之前，请仔细阅读安装说明书。否则本产品无法达到应有的安 全保护作用。请妥善保管此说明书以供将来参阅。 重要性 在安装本产品前，用于粘合此产品的表面必须用异丙醇和清水1：1 的混合液 清洗。 粘合前确保表面是干燥的。 用于安装本产品的表面不可有油污。粘好双面胶后24小时后方可使用本产 品。 若发现本产品有任意破损或缺失，请勿使用。 本产品是为2岁以下儿童设计，防止其打开此锁，但仍不能离开成人的看护。 请勿低估儿童儿童的能力以及其发育的速度。若您的孩子已可打此抽屉锁， 请立即停止使用。 本产品拆除时是否能无残留取决于安装处的内部的强度。如果会留痕迹或者 可根据您的喜好，可使用附带的螺丝进行安装。 请妥善保存好相关购买凭证，使用说明书和产品编号。本产品由零售商提供 唯一性的质量保证卡或保修卡。 零件明细：...
- Page 19 安装说明 秒 清洁 清洁 或 秒 “咔咔” 按住...
- Page 20 柜门 抽屉 按住 秒 小时 “咔咔” 请勿使用 注意：...
- Page 21 打开 拆除此产品 如下图所示，用无刃的刀将双面胶泡棉层去除，然后用手将胶搓掉。...
-
Page 22: Важная Информация
ВНИМАНИЕ: Варианты установки: Внимательно прочитайте данные инструкции перед установкой или применением этого приспособления. В противном случае функции безопасности данного изделия могут быть нарушены. Храните данные инструкции в надежном месте для обращения в будущем. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: • Перед установкой данного замка на клейкой основе поверхность должна быть очищена смесью... - Page 23 Крепление: 60 с Очищающий Очищающий раствор раствор или 60 с защелкните нажмите...
- Page 24 дверца шкафа выдвижной ящик нажмите 60 с часа защелкните не используйте Внимание:...
- Page 25 Для открытия: Снятие изделия: Используйте закругленный нож, как показано ниже. Удалите остатки клея, стерев их пальцами.
- Page 28 Safe and Care Co - vi gjør det vi gjør best, og prøver alltid å bli bedre gjennom Safe and Care Co - vi gör det vi är bäst på och vi strävar efter att bli ännu bättre genom att konstante forbedringer.
Need help?
Do you have a question about the SureCatch SC 801 and is the answer not in the manual?
Questions and answers