Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Safe SafeGate SC 907
Summary of Contents for Safe SafeGate SC 907
- Page 1 SafeGate Baseboard Protection Kit Art. No. SC 907 User Manual Brugervejledning Användarmanual Brukerveiledning 使用说明书 Руководство пользователя SAFE s i n c e 1 9 4 7...
- Page 2 • ATTENTION! This product acts as a deterrent but cannot repalce adult supervision. Never leave children unattended. This is not a toy; do not allow children to play with it. • Check the product regularly to ensure it is safe to use and working correctly. If worn or damaged, remove immediately and replace as needed.
-
Page 3: What's Included
What's included: 1 x Bottom Bar 1 x Top Bar 2 x Barrel Nuts & Bolts 1 x Short Screw 1 x Lower Spacer 2 x Medium & 2 x Long Screws 2 x Wall Plugs 1 x Spirit Level & Marker Tool* 1 x Top Spacer 3 x Additional Spacers 1 x Spacer Cover... - Page 4 Step by step installation guide Assemble the Wooden Bars (A Secure together with the Position the Top Spacer (I) & B) by slotting the 2 halves 2 Barrel Nuts and Bolts (C), across the top of the Top together. The Wood Block of using a screwdriver on either Bar, and attach it to the back the Bottom Bar should slot...
- Page 5 Wooden Bar, Screws - you’re now ready from the wall and store in a adjust the combination of the to mount your safety gate safe place. Spacers (J) until the Wooden according to the fitting Bar is vertical. instructions.
- Page 6 • Reklamationer kan kun ske ved henvendelse til den forhandler, hvor produktet er købt og mod fremvisning af kvittering. Kompromisløs sikkerhed – kun højkvalitetsmaterialer er anvendt i produktionen af SAFE-sortimentet. SafeGate Baseboard Kit er lavet i højkvalitets malet fyrretræ, PP og elgalvaniserede stålskruer.
-
Page 7: Før Du Begynder
Hvad er inkluderet: 1 x Bundstykke 1 x Topstykke 2 x Møbelskruer og møtrikker 1 x Kort skrue 1 x Nedre afstandsstykke 2 x Medium & 2 x Lange skruer 2 x Rawlplugs 1 x Vaterpas & Markeringsværktøj* 1 x Øverste afstandsstykke 3 x Afstandsstykker 1 x Cover 1 x Spændskive... - Page 8 Skridt-for-skridt brugervejledning De to trælister (A og B) samles De to møbelmøtrikker og Anbring øverste afstandsstyk- ved at holde dem sammen, så skruer (C) installeres, og ke (I) på toppen a trælisten, træklodsen passer ind i hullet der bruges en skruetrækker og fastskru med den lille skrue i den anden træliste.
- Page 9 Anbring et yderligere af- Fastgør den sidste lange skrue Anvend vaterpasset til at standsstykke (J) ind i coveret sikre, at trælisten er i lod. Bor foroven, men ikke stramt. (K), og før det ned bag toppen hullet hvor du lavede marke- af trælisten, indtil det hviler ringen (se “før du begynder”).
- Page 10 • Vid anspråk avseende garantier ska du vända dig till din återförsäljare, detaljhandlare, säljaren eller handla- re. Du ska kunna uppvisa ditt ursprungliga inköpsbevis. Kompromisslös säkerhet, endast högpresterande material används vid tillverkning av SAFE produktserie. Denna SafeGate skyddssats för golvlister är tillverkad av målad tall, PP och zinkpläterade skruvar av högsta...
-
Page 11: Innan Du Startar
Vad ingår: 1 x nedre stång 1 x övre stång 2 x hylsmuttrar och bultar 1 x kort skruv 1 x nedre mellanlägg 2 x medellånga & 2 x långa skruvar 2 x väggpluggar 1 x vattenpass & markeringsverktyg* 1 x övre mellanlägg 3 x extra mellanlägg 1 x mellanläggsskydd fack... - Page 12 Steg för steg installationsguide Montera trästängerna (A och Sätt ihop med 2 hylsmuttrar Placera det övre mellanlägget B) genom att slå samman de 2 och bultar (C) med hjälp av (I) på den övre stångens över- halvorna. Den nedre stångens en skruvmejsel på...
- Page 13 Placera ett extra mellanlägg Skruva löst ovansidan av Sätt vattenpasset (H) mot (J) i mellanläggsskyddet (K) trästångens sida och se till trästången eller väggen - dra och skjut ner det bakom trä- inte åt. att den är vertikal. Markera stången tills den vilar mot den borrhålets position med mar- långa skruven.
-
Page 14: Anbefalt Bruk
• Krav i henhold til garantier må fremmes gjennom din forhandler. Original kvittering kreves. Kompromissløse på sikkerhet, kun kvalitetsmaterialer brukes i produksjonen av SAFE-serien. SafeGate Basebo- ard Protection Kit (beskyttelsessett for fotlist) er produsert av høykvalitets malt furu, PP og forsinkede skruer. -
Page 15: Før Du Starter
Dette følger med: 1 x bunnstag 1 x toppstag 2 x hylsemuttere og bolter 1 x kort skrue 1 x nedre avstandsstykke 2 x middels lange og & 2 x lange skruer 2 x murplugger 1 x vater og markeringsverktøy* 1 x øvre avstandsstykke 3 x ekstra avstandsstykker spor... - Page 16 Monteringsveiledning, steg for steg Sett sammen treplankene (A Fest sammen med de 2 hylse- Plasser det øvre avstands- og B) ved å sette sammen de mutrene og boltene (C), bruk stykket (I) over toppen på 2 halvdelene. Treblokken på en skrutrekker på hver side toppstaget og fest det på...
- Page 17 Plasser et ekstra avstands- Skru toppen av treplanken lett Hold vateret (H) til siden på stykke (J) i dekselet for avs- treplanken, påse at den er til veggen - ikke stram tandsstykke (K) og skyv det vertikal. Marker plasseringen ned bak toppen av treplanken for borehullet med merkever- til det hviler mot den lange ktøyet.
- Page 18 安全防护门栏配件-用于门栏安装在地脚线凸起或者不光滑安装处。 • 0-24个月 重要：仔细阅读安装说明书，并保留以供将来 参考。 安全警告 • 警告！ 成人安装。 • 警告！ 安装不正确可能会造成危险。 • 注意：本产品能够起到保护儿童的左右，但不能替代承认的看护。请勿将儿童置于无人看护的危险中。本产 品不是玩具，请勿当作玩具让儿童玩耍。 • 请定期检查产品以确保此产品是可安全使用且能正常工作的。如有任何损坏，请立即停止使用并更换新的产 品使用 。 • 产品设计为保护24个月及以下的儿童。 • 当您的儿童能够使用安全防护门栏时，请立即停止使用。 推荐使用 安装本产品可使安装处能够垂直的平面，便于安装各种安全门护栏。适合安装于地脚线凸起2.3cm(0.9〞)，高 18.5cm(7.5〞)的墙体处，如果您可自行钻孔，可适用地脚线更高的墙体。同时可以安装在墙体倾斜的位置，使 安装处能够垂直，或者通过此配件的厚度缩小安装处开口尺寸。 其他信息 • 清洁说明。 使用湿抹布擦洗。 请不要将本产品浸泡在水中。 • 注意！ 本产品设计牢固，如果锁定的过紧可能会损坏安装处表面。我们将不会承担因使用本产品而造成楼梯 立柱、家具或其他安装处表面损坏的责任。 • 保修时需要提供销售商提供的保证卡以及原始购买凭证。 秉着安全第一的宗旨，SAFE系列产品采用高品质的原料。本产品采用顶级喷漆松木，尼龙塑胶和镀锌螺丝。...
- Page 19 零件明细 1 x 底部木条 1 x 顶部木条 2 x 公母螺杆 1 x 短号螺丝 1 x 底部垫块 2 x 中号& 2 x长号螺丝 2 x 塑胶钉 1 x 1 x 水平仪&标记工具* 1 x 顶部垫块 (J) 3 x 垫片 1 x 垫片盖 1 x 铁华司 长槽 木卡块 卡槽 * 标记工具插在水平仪圆槽孔中。 创造一个垂 适合安装于 适合安装于 安全防护门 使开口尺 直的平面。 地脚线高 地脚线凸起 栏高度最高 寸减小 18.5cm(7.5″) 2.3cm(0.9〞) 86cm(34〞) 4cm(1.5″) 的墙体 的墙体 的墙体 安装前 1. 检查安装处开口尺寸 检查在安装此配件后，安装处开口尺寸仍然适合您安装安全门护栏。此配件最多可使安装处开口尺 寸减小4cm(1.5″) 。 2. 根据安装处墙体或者侧面的材料，准备好相关工...
- Page 20 安装说明 将两根木条（A和B）卡合在一 使用公母螺丝（C）锁定两根 将顶部垫块（I）盖在顶部木条 起，底部木条的卡块要卡进顶 木条，用两把螺丝刀直接锁 的顶部， 并用小号螺丝（D） 部木条的卡槽。 紧。螺丝头未沉入木头一面为 锁定在木条上。 背面。 将底部垫块（E）放在地脚线 在标记处钻一个孔（参阅“安 穿过木条长槽和底部垫块，锁 凸起处。将标识工具（H）从 装前”说明）,如果适合的话并 上螺丝但不要锁紧。 水平仪上取下, 同时穿过木条 镶入塑胶钉（G）。 长槽孔和底部垫块做好标记， 用于钻孔（如果在您是在偏离 开口或者直接锁定在地脚线处 使其垂直时，底部垫块可能不 需要）。...
- Page 21 将垫片（J）放进垫片盖(K)中, 将水平仪（H）贴在木条的侧 松掉木条顶部或墙上顶部的螺 向下滑动顶部木条背面直到接 面，确保木条是垂直的。使用 丝-不要锁紧。 触到长螺丝。 标识工具在需要钻孔的位置做 好标记。根据以上“安装前说 明”钻孔，如果合适并在孔中 镶入塑胶钉（G）。 拆除 将水平仪粘在木条上，通过使 锁紧两个长螺丝- 您可以跟安 将螺丝从墙上拧松取下并放在 用垫片（J）直到木条垂直。 全防护门栏的安装说明安装 安全的位置。 门栏。...
- Page 22 • Претензии по гарантийному использованию принимаются через вашего поставщика, продавца или распространителя. Требуется доказательство оригинальной покупки. Исключительная безопасность, при производстве ассортимента продукции SAFE используются только высококачественные материалы. Данный набор для защиты плинтуса выполнен из высококачественных материалов: крашеной сосны, ПП и оцинкованных винтов.
- Page 23 Что входит в комплект: 1 x Нижняя перекладина 1 x Верхняя перекладина 2 x Цилиндрические гайки и болты 1 x Короткий винт 1 x Нижняя распорка 2 x Средних и 2 x Длинных винта 2 x Дюбеля 1 x Спиртовой уровень и инструмент...
- Page 24 Руководство по поэтапной установке Соберите деревянные Плотно закрепите Поместите верхнюю распорку перекладины (А и В), обе перекладины (I) на верхней части верхней вставив в пазы 2 половинки. цилиндрическими гайками перекладины и прикрепите Деревянный блок нижней и болтами (С) с помощью ее...
- Page 25 Поместите одну Неплотно прикрутите верх Приклейте спиртовой уровень дополнительную распорку (Н) к стороне деревянной деревянной перекладины или (J) в накладку для распорки перекладины, убедитесь, стены – не затягивайте. (К) и просуньте ее за что она в вертикальном верхнюю часть деревянной положении.
- Page 28 Safe and Care Co - vi gjør det vi gjør best, og prøver alltid å bli bedre gjennom konstante forbedringer. Safe and Care Co - vi gör det vi är bäst på och vi strävar efter att bli ännu bättre genom att hela tiden utveckla oss själva och våra produkter.
Need help?
Do you have a question about the SafeGate SC 907 and is the answer not in the manual?
Questions and answers