Vimar Elvox 46235.180PAN Manual

46235.180PAN
Telecamera Panoramica IP 8Mpx (4096 x 1800 30fps), 4 obiettivi da 3,6mm con vi-
sione 180°, filtro IR meccanico, illuminatori IR con portata fino a 20m, slot SD CARD
256GB, funzioni di analisi video, WDR e 3DNR, RTSP, gestione allarmi 1IN/1OUT,
alimentazione PoE (IEEE 802.3af) o 12 Vdc max 13,2 W con IR ON, completa
di staffa da parete, grado di protezione IP67/IK10. Dimensioni 289x160x138 mm.
Peso 2100 g.
Contenuto della confezione
Una volta ricevuto il dispositivo, controllare gli accessori indicati di seguito. Le illu-
strazioni sotto riportate hanno solo funzione di riferimento. Far riferimento all'appa-
recchiatura in dotazione.
Telecamera
Camera
Bullet
t
amera
a
■ Please read this instruction carefully before using the product
Camera
t Guide and keep it for further reference.
Camera
de
■ Please read this instruction carefully before using the product
■ All the examples and pictures used here are for reference only.
Introduzione
and keep it for further reference.
Questa telecamera IP (abbreviato in IP-CAM) è stata progettata per fornire soluzioni ■ The contents of this manual are subject to change without
■ All the examples and pictures used here are for reference only.
TVCC ad elevate prestazioni. Adotta chip di elaborazione video allo stato dell'arte.
notice.
ng the product
Utilizza le tecnologie più avanzate, di codifica e decodifica video ed è conforme al ■ The contents of this manual are subject to change without
oduct
CD
CD
protocollo TCP/IP, SoC.(System on chip) ecc. per assicurare la stabilità e l'affidabilità
notice.
del sistema. I manuali completi e i software CVM, Iptool.exe e Diskcalculator.exe
reference only.
only.
sono disponibili nella scheda prodotto consultabile nel sito www.vimar.com.
ge without
t
1
Warning and Caution
Connessioni
Screwdriver
Screwdriver
Di seguito sono riportate le principali connessioni della telecamera.
1
■ If the product does not work properly, please contact your dealer
pping screws
or the nearest service center. Never attempt to disassemble the
■ If the product does not work properly, please contact your dealer
camera yourself. (We shall not be responsible for any problems
3
Overview
3
or the nearest service center. Never attempt to disassemble the
Overview
caused by unauthorized repair or maintenance.)
camera yourself. (We shall not be responsible for any problems
×4
Plastic plug
■ Do not allow water or liquid intrusion into the camera.
tact your dealer
dealer
caused by unauthorized repair or maintenance.)
■ In the use of the product, you must be strict compliance with the
semble the
he
■ Do not allow water or liquid intrusion into the camera.
● Connecting Alarm Input/Output
electrical safety regulations of the nation and region. When the
ny problems
ms
■ In the use of the product, you must be strict compliance with the
Alarm Input
product is mounted on wall or ceiling, the device shall be firmly
electrical safety regulations of the nation and region. When the
fixed. ALARM-INA
mera.
IPC
product is mounted on wall or ceiling, the device shall be firmly
ALARM-GND
pliance with the ■ Do not use camera beyond specified voltage range.
ith the
fixed.
Alarm Output
n. When the
■ Do not drop the camera or subject it to physical shock.
he
■ Do not use camera beyond specified voltage range.
hall be firmly ■ The grounding hole of the product is recommended to be
mly
■ Do not drop the camera or subject it to physical shock.
ALARM-COM
IPC
grounded to further enhance the reliability of the camera.
1
ALARM-OPEN
■ The grounding hole of the product is recommended to be
■ Avoid touching the camera lens.
ge.
2 grounded to further enhance the reliability of the camera.
Connecting Network Cable
■ If cleaning is necessary, please use clean cloth to wipe it gently. ●
hock.
3
Connecting Alarm Input/Output
●
■ Avoid touching the camera lens.
■ Do not aim the camera at the sun or extra bright place.
ed to be
4
■ If cleaning is necessary, please use clean cloth to wipe it gently.
Alarm Input
■ Do not place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp
mera.
5
■ Do not aim the camera at the sun or extra bright place.
locations, and do not expose it to high electromagnetic radiation.
6
■ Do not place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp
7
■ To avoid heat accumulation, good ventilation is required for
ALARM-INA
wipe it gently.
ently.
locations, and do not expose it to high electromagnetic radiation.
IPC
operating environment.
8 9
place.
1
■ To avoid heat accumulation, good ventilation is required for
ALARM-GND
et Connector *
y or damp
p
operating environment.
Input (MIC)
① Loosen the nut from the main element.
radiation.
Output (HP) .
Alarm Output
② Run the network cable (without RJ 45 connector) through the
Installazione
required for
Input/Output
for
Cover 2 both elements. Then crimp the cable with RJ 45 connector.
Prima di iniziare, assicurarsi che la parete sia sufficientemente solida per sopporta- Package
③ Connect the cable to the E
re il peso della telecamera. Installare la telecamera in ambiente asciutto. La proce-
Connector *
2
ALARM-COM
dura di montaggio è la seguente:
nut and the main cover.
d
IPC
1) Praticare i fori per le viti e per il cavo sulla parete utilizzando la dima di foratura.
* 1 It is recommended to install the security cap for outdoor installation.
ALARM-OPEN
* 1 It is recommended to install the security cap for outdoor installation.
2) Passare i cavi e collegare il cavo di alimentazione e il cavo di rete.
SD Card Slot
* 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If the PoE switch 4
3) Fissare la base di montaggio della telecamera alla parete con le viti, come de-
Installation
* 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If the PoE switch
scritto di seguito.
is used to power the camera, DC12V power supply is not required.
Drill the screw holes and the cable hole (if you want to route
is used to power the camera, DC12V power supply is not required.
Connecting Network Cable
4) Regolazione della staffa. Prima della regolazione, visualizzare l'immagine della
●
Please make sure that the wall or ceiling is strong enough to
oor installation. telecamera su un monitor e quindi allentare le viti di fissaggio per regolare l'an-
ough the ceiling) on the wall or ceiling according to the drill
withstand 3 times the weight of the camera.
pply. If the PoE switch golo di visuale della telecamera.
① Open the cover of the camera and then insert a micro SD card.
plate.
required.
Then install back this cover and fix it firmly with the screws (please
1
keep it flat when installing).
90,23 mm
90.23mm
90,22 mm
90.22mm
1
① Loosen the nut from the main element.
② Run the network cable (without RJ 45 connector) through the
Route the cables and connect the relevant cables. Then fasten
both elements. Then crimp the cable with RJ 45 connector.
mounting base to the wall with the screws provided.
49401709A0 00 2105 ③ Connect the cable to the E
nut and the main cover.
Panoramic Bullet
Panoramic Bullet
Network Camera
Istruzioni per l'uso
Network Camera ■ Please read this instruction carefully before using the product
Quick start guide
Quick Start Guide
and keep it for further reference.
Quick Start Guide
■ All the examples and pictures used here are for reference only.
Quick Start Guide
■ The contents of this manual are subject to change without
notice.
4 tapping screws
Quick start guide
Quick start guide ■ Please read this instruction carefully before using the product 4 tapping screws
and keep it for further reference.
■ All the examples and pictures used here are for reference only.
■ The contents of this manual are subject to change without
1
Warning and Caution
notice.
Drill template Plastic plug
×4
Drill template Plastic plug
■ If the product does not work properly, please contact your dealer ■ If the product does not work properly, please contact your dealer
or the nearest service center. Never attempt to disassemble the or the nearest service center. Never attempt to disassemble the
Rubber plug
Rubber plug
1
camera yourself. (We shall not be responsible for any problems camera yourself. (We shall not be responsible for any problems
Warning and Caution
Warning and Caution
caused by unauthorized repair or maintenance.) caused by unauthorized repair or maintenance.)
■ Do not allow water or liquid intrusion into the camera. ■ Do not allow water or liquid intrusion into the camera.
■ If the product does not work properly, please contact your dealer
■ In the use of the product, you must be strict compliance with the ■ In the use of the product, you must be strict compliance with the
1--ALM-COM
2--ALM-OPEN
or the nearest service center. Never attempt to disassemble the
3--ALM-INA
electrical safety regulations of the nation and region. When the electrical safety regulations of the nation and region. When the
4--ALM-GND
camera yourself. (We shall not be responsible for any problems
RS485T+ product is mounted on wall or ceiling, the device shall be firmly product is mounted on wall or ceiling, the device shall be firmly
RS485T-
caused by unauthorized repair or maintenance.)
fixed. fixed.
■ Do not allow water or liquid intrusion into the camera.
1
■ Do not use camera beyond specified voltage range. ■ Do not use camera beyond specified voltage range.
■ In the use of the product, you must be strict compliance with the
■ Do not drop the camera or subject it to physical shock. ■ Do not drop the camera or subject it to physical shock.
2
electrical safety regulations of the nation and region. When the
Cover
■ The grounding hole of the product is recommended to be ■ The grounding hole of the product is recommended to be
3
product is mounted on wall or ceiling, the device shall be firmly
3
Sensor
grounded to further enhance the reliability of the camera. grounded to further enhance the reliability of the camera.
4
fixed. 4
■ Avoid touching the camera lens. ■ Avoid touching the camera lens.
■ Do not use camera beyond specified voltage range.
5
RS485T+
■ If cleaning is necessary, please use clean cloth to wipe it gently. ■ If cleaning is necessary, please use clean cloth to wipe it gently.
RS485T-
■ Do not drop the camera or subject it to physical shock. 6
+
■ Do not aim the camera at the sun or extra bright place. ■ Do not aim the camera at the sun or extra bright place.
1
Alarm
② Drill the screw holes and the cable hole (if you want to route
■ The grounding hole of the product is recommended to be
7
-
+ ■ Do not place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp ■ Do not place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp
-
2
Power Source
grounded to further enhance the reliability of the camera.
through the ceiling) on the wall or ceiling according to the drill
locations, and do not expose it to high electromagnetic radiation. locations, and do not expose it to high electromagnetic radiation.
■ Avoid touching the camera lens.
1 Ethernet Connector * ■ To avoid heat accumulation, good ventilation is required for ■ To avoid heat accumulation, good ventilation is required for
1 Ethernet Connector *
template.
■ If cleaning is necessary, please use clean cloth to wipe it gently.
2 Audio Input (MIC)
operating environment. operating environment.
2 Audio Input (MIC)
■ Do not aim the camera at the sun or extra bright place.
3 Audio Output (HP)
3 Audio Output (HP)
■ Do not place the camera in extremely hot, cold, dusty or damp
4 Alarm Input/Output
4 Alarm Input/Output
locations, and do not expose it to high electromagnetic radiation.
3 5 RS485
5 RS485
8 9 Insert a micro
■ To avoid heat accumulation, good ventilation is required for
2
Package
6 Power Connector *
2 3
6 Power Connector *
4
SD card
operating environment.
7 Ground
7 Ground
8 Reset
8 Reset
9 Micro SD Card Slot
9 Micro SD Card Slot
connector. Then tighten the
2 thernet
Package
Package 1
+
-
2
Power Source
Route the cables and connect the relevant cables. Then fasten
③
the mounting base to the wall with the screws provided.
2
Ø4,50 mm
∅4.50mm
2
④ Bracket adjustment. Before adjustment, preview the image of the
camera on a monitor and then loosen the fixed screws to adjust the
connector. Then tighten the
thernet
view angle of the camera. After that, tighten the fixed screws.
8Mpx IP Panoramic Camera (4096 x 1800 30fps), 4 3.6mm lenss with 180° vision,
mechanical IR filter, IR illuminators with a capacity of up to 20m, 256GB SD CARD
slots, video analysis, WDR and 3DNR functions, RTSP, 1IN/1OUT alarm manage-
ment, PoE power (IEEE 802.3af) or 12 Vdc max 13.2 W with IR ON, complete with
wall bracket, IP67/IK10 protection degree. Dimensions 289x160x138 mm. Weight
Panoramic Bullet Panoramic Bullet
2100 g.
Network Camera Network Camera
Contenuto della confezione
Una volta ricevuto il dispositivo, controllare gli accessori indicati di seguito. Le illus-
Quick Start Guide trazioni sotto riportate hanno solo funzione di riferimento. Far riferimento all'appar- Quick Start Guide
ecchiatura in dotazione.
Panoramic Bullet
Viti e tasselli
Network Camera
■ Please read this instruction carefully before using the product
Screws and Plastic plug
Camera
and keep it for further reference.
■ All the examples and pictures used here are for reference only. Camera
■ The contents of this manual are subject to change without
notice.
CD
Introduction
This IP-camera (short for IP-CAM) is designed for high performance CCTV solutions.
It adopts state of the art video processing chips. It utilizes most advanced technolo-
1
Screwdriver
Warning and Caution
gies, such as video encoding and decoding technology, complies with the TCP/IP
×4
protocol, SoC (System on chip), etc to ensure this system more stable and reliable.
Screwdriver
Complete manuals and CVM, Iptool.exe e Diskcalculator.exe software are available
to download in the Product info sheet section of www.vimar.com website.
● Connecting Alarm Input/Output
Connecting Alarm Input/Output
●
Connections
Alarm Input
Alarm Input
3
Overview
Here below the main connections of the camera.
ALARM-INA
3
ALARM-INA
3
Overview
IPC
IPC
ALARM-GND
ALARM-GND 4
Alarm Output
Alarm Output
Insert a micro
ALARM-COM
ALARM-COM
1
IPC
IPC
1
ALARM-OPEN
ALARM-OPEN 2
2
Connecting Network Cable
●
Connecting Network Cable
1--ALM-COM
●
3
2--ALM-OPEN
3--ALM-INA
4
4--ALM-GND
5
6
7
1
1
8 9
① Loosen the nut from the main element.
① Loosen the nut from the main element.
② Run the network cable (without RJ 45 connector) through the
② Run the network cable (without RJ 45 connector) through the
90.23mm
both elements. Then crimp the cable with RJ 45 connector.
both elements. Then crimp the cable with RJ 45 connector.
Sensor
① Mount the junction box to the wall or ceiling with screws.
2 ③ Connect the cable to the E
Package
③ Connect the cable to the E
nut and the main cover.
nut and the main cover.
90.22mm
* 1 It is recommended to install the security cap for outdoor installation.
Installation
* 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If the PoE switch
4
Before start, please make sure that the wall is strong enough to withstand the weight
4 Installation * 1 It is recommended to install the security cap for outdoor installation.
Installation
is used to power the camera, DC12V power supply is not required.
of the camera. Please install thecamera in the dry environment. The mounting steps
+
* 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If the PoE switch
are as follows:
Alarm
is used to power the camera, DC12V power supply is not required.
1) Drill the screw holes and the cable hole on the wall according to the drill template.
Please make sure that the wall or ceiling is strong enough to
-
Please make sure that the wall or ceiling is strong enough to
2) Route the cables and connect the power cable and video cable.
withstand 3 times the weight of the camera.
withstand 3 times the weight of the camera.
3) Secure the mounting base with camera to the wall with screws as shown below.
① Open the cover of the camera and then insert a micro SD card.
① Open the cover of the camera and then insert a micro SD card. 4) Bracket adjustment. Before adjustment, preview the image of the camera on a
Then install back this cover and fix it firmly with the screws (please monitor and then loosen the fixed screw to adjust the view angle of the camera.
Then install back this cover and fix it firmly with the screws (please
keep it flat when installing).
② Route the cables and connect the relevant cables (Take cable
keep it flat when installing).
going through mounting surface for example).
Gommino /
Rubber plug
Rubber plug
3
Staffa di fissaggio /
Mounting base
Mounting base
③ Fix the camera onto the junction box with screws.
Camera
Dima di foratura Cacciavite
Drill template Screwdriver
Quick start guide 4 tapping screws
CD
Camera Quick start guide
Quick start guide 4 tapping screws
Screwdriver
×4
Drill template Cover
Plastic plug
CD Drill template
1--ALM-COM
1--ALM-COM
CD Drill template
2--ALM-OPEN
2--ALM-OPEN
3--ALM-INA
3--ALM-INA
4--ALM-GND
4--ALM-GND
RS485T+
Rubber plug
RS485T+
RS485T-
RS485T-
3 3
Screwdriver Rubber plug Overview
② Drill the screw holes and the cable hole (if you want to r Rubber plug
through the ceiling) on the wall or ceiling according to the
template.
3
Overview
3
Sensor
Sensor
4
1
2
3
+
+
90.22mm
SD card
1
Alarm
Alarm
4
-
+
-
2 -
+ Power Source
-
Power Source
5
6
7
Route the cables and connect the relevant cables. Then
③
1 Ethernet Connector *
the mounting base to the wall with the screws provided.
2 Audio Input (MIC)
1 Ethernet Connector *
3 Audio Output (HP)
2 Audio Input (MIC)
4 Alarm Input/Output
1 Connettore Ethernet / Ethernet Connector
3 Audio Output (HP)
2
2 3
5 RS485
2 Ingresso Audio (MIC) / Audio Input (MIC)
4 Alarm Input/Output
3 Uscita Audio (HP) / Audio Output (HP)
6 Power Connector *
Rubber plug
5 RS485
8 9
4 Allarme Input/Output / Alarm Input/Output
7 Ground
8 9
6 Power Connector *
5 RS485 / RS485
8 Reset
6 Connettore di alimentazione / Power Connector
7 Ground
* 1 It is recommended to install the security cap for outdoor installation. * 1 It is recommended to install the security cap for outdoor instal
9 Micro SD Card Slot
7 Massa / Ground
∅4.50mm
8 Reset
* 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If the PoE swi * 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If th
connector. Then tighten the
thernet 8 Reset / Reset
connector. Then tighten the
thernet
9 Micro SD Card Slot
is used to power the camera, DC12V power supply is not required. is used to power the camera, DC12V power supply is not required.
9 Slot per Micro SD Card / Micro SD Card Slot
* 1 It is recommended to install the security cap for outdoor installation.
* 2 This camera can be powered by DC 12V/PoE power supply. If the PoE switch
is used to power the camera, DC12V power supply is not required.
④ Bracket adjustment. Before adjustment, preview the image
camera on a monitor and then loosen the fixed screws to adjus
view angle of the camera. After that, tighten the fixed screw
3
● Camera Mounting with a Junction Box
Camera Quick start guide Quick start guide 4 tapping screws
Gommino
Rubber plug
Insert a micro
CD Drill template Drill template
Plastic plug
4 tapping screws SD card
Screwdriver Rubber plug Rubber plug
×4
Plastic plug
×4
Plastic plug
● Connecting Alarm Input/Output
●
Alarm Input
Connecting Alarm In
●
Overview Alarm Input
Alarm Input
ALARM-INA
IPC
ALARM-GND
IPC
Alarm Output
Alarm Output
Alarm Output
ALARM-COM
IPC
90.23mm
ALARM-OPEN
∅4.50mm
1 IPC
1
Connecting Network Cable
●
① Mount the junction box to the w
2
2
●
Connecting Netw
3
●
3
4
4
1 Ethernet Connector * 1 Ethernet Conne
5
5
2 Audio Input (MIC) 2 Audio Input (M
6
6
3 Audio Output (HP) 3 Audio Output (
7
7
4 Alarm Input/Output 4 Alarm Input/Ou
1
5 RS485 5 RS485
8 9 8 9
1 Ethernet Connector * 1
6 Power Connector * 6 Power Connecto
① Loosen the nut from the main ele
2 Audio Input (MIC)
7 Ground 7 Ground
① Loosen th
② Run the network cable (without R
3 Audio Output (HP) ① Loosen the nut from
8 Reset 8 Reset
② Route the cables and connect th ② Run the n
3 both elements. Then crimp the cabl
4 Alarm Input/Output ② Run the network ca
9 Micro SD Card Slot 9 Micro SD Card
both elemen
going through mounting surface f
③ Connect the cable to the E
5 RS485
both elements. Then c
③ Connect t
nut and the main cover.
6 Power Connector *
③ Connect the cable t
nut and the m
7 Ground
nut and the main cover
8 Reset
4
Installation
9 Micro SD Card Slot
4
Installati
Mounting base
Please make sure that the wall or cei
Please make
withstand 3 times the weight of the c
Please make sure that t
① Open the cover of the camera and withstand 3 t
withstand 3 times the w
① Open the c
Then install back this cover and fix it
① Open the cover of th
③ Fix the camera onto the junctio Then install b
keep it flat when installing).
Then install back this c
keep it flat w
keep it flat when instal
Viti di fissaggio /
Fixed screws
Fixed screws
°
Tilt: 90
Rotate: 360
°
Tips
Pan: 360 °
Lens cover is an optical element. Please don'
during installation and use. Please follow the
* If there is dust on the lens cover, please use
* If there is water or grease on the lens cover,
with a soft cloth. Then use oil-free cotton cl
Viale Vicenza, 14
several times until it is clean. Finally, chang
36063 Marostica VI - Italy
* If there are fingerprints on the lens cover, pl
www.vimar.com
soaked with a little neutral detergent to wipe
cloth.
4 tapping sc
×4
Plastic pl
Connectin
3
4
IPC
ALARM-IN
1
ALARM-GN
2
3
1
4 +
2
Po
IPC
ALARM-CO
5
ALARM-OP
6
Connect
7
2
1
thernet
① Make
4
Ins
LAN.
② Find t
After th
Immediate Refre
Device Name
name
name
name
Total Device:
Daily M
③ Modi
192.168
above ta
Modify t
network
compute