Konica Minolta PW1-NS Operating Instructions Manual page 24

Installation d'une cartouche de film dans le chariot
Retrait de la cartouche de film
Lorsque vous annulez l'opération ou la numérisation de
finition, ne retirez pas la cartouche avant le rembobinage du
film dans la cartouche et la restauration de l'affichage initial.
1
Appuyez sur le levier d'éjection de la cartouche et
ouvrez le couvercle.
2
Retirez la cartouche de film et refermez le couvercle.
24(F)
Remarque
Si vous essayez de retirer la cartouche de film pendant la
prénumérisation ou le chargement du film, le film risque de
se coincer à l'intérieur et le retrait de la cartouche peut
s'avérer impossible. Dans ce cas, ne forcez pas.
Pour retirer la cartouche de film, appuyez sur le
commutateur reset du Scanner de film ou mettez l'appareil
hors puis de nouveau sous tension. Le film est rembobiné et
la cartouche est prête à être retirée.