DWT WACS PWM 201 Manual page 9

system; if the specifi cations in the manual do not correspond to
provisions of current standards, use only the latter as a reference.
Connection to pump
The power supply voltage of the installed electric pump must be 230 V
three-phase. Three-phase electrical machinery generally has 2 types of
connection, as shown in Figure 3 and Figure 4
3 Incorrect connection 4 Correct connection
The delta connection is the one typically used for working at 230 V
(lower voltage).
For versions not supplied with the cable, the connection is on the 4-way
terminal marked "PUMP" and with the arrow on output. The minimum
cable section must be 1.5 mm 2 .
Incorrect connection of the earth lines to a terminal other
than the earth terminal may cause irremediable damage
to the whole appliance!
Incorrect connection of the power supply line on output termi-
nals intended for the load may cause irremediable damage to the
whole appliance!
Connection of sensors
The terminations for sensor connections are on the lower right section
and are accessible by removing the screw of the connections cover.
Cover removal for access to connections. The sensors must be con-
nected to the relative inputs marked "Press" and "Flow".
Connecting the fl ow sensor (Optional)
The fl ow sensor is supplied with its own cable. One end of the cable
must be connected to the sensor and the other end to the relative in-
verter fl ow sensor input, marked "Flow 1"; see Figure 2 pag. 9: Con-
nections.
The cable has two different terminals with compulsory direction of in-
sertion: connector for industrial applications (DIN 43650) on the sensor
side and 6-pole connector on the PWM side.
Note: the fl ow sensor and pressure sensor are both fi tted with a DIN
43650 type connector, and therefore take care to ensure the correct
sensor is connected to the correct cable.
WACS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso - WACS reserves the right to make any changes it deems fi t without notice - WACS se reserva el derecho de realizar modifi caciones sin la obligación de aviso previo
Connecting a ratiometric sensor
One end of the cable must be connected to the sensor and the other
end to the relative inverter pressure sensor input, marked "Press 1".
The cable has two different terminals with compulsory direction of in-
sertion: connector for industrial applications (DIN 43650) on the sensor
side and 4-pole connector on the PWM side.
Conexión a la línea de alimentación
La conexión entre la línea de alimentación trifásica y el PWM debe
hacerse con un cable de 3 conductores (2 fases + tierra).
Los bornes de entrada son aquellos que están indicados por las siglas
LN y por una fl echa que entra hacia los bornes, véase la Errore. L'origine
riferimento non è stata trovata.
La sección, el tipo y el montaje de los cables para la alimentación del
inverter y para la conexión a la electrobomba deben respetar las nor-
mativas vigentes. En la Errore.
L'origine riferimento non è stata trovata. se menciona la sección del
cable a utilizar. La tabla se refi ere a cables de PVC con 4 conductores (3
fases + tierra) e indica la sección mínima aconsejada según la corriente
y la longitud del cable.
La corriente a la electrobomba está especifi cada en los datos de la
placa de características del motor. La corriente de alimentación al PWM
puede ser considerada, por lo general (considerando un margen de
seguridad), como 1/3 superior a la corriente que absorbe la bomba.
Si bien el dispositivo PWM dispone de protecciones internas, se acon-
seja instalar igualmente un interruptor magnetotérmico de protección
de tamaño adecuado.
Si se utilizara toda la potencia disponible, para conocer la corriente a
utilizar en los cables y en el interruptor magnetotérmico, consulte la
Errore. L'origine riferimento non è stata trovata..
En la Errore. L'origine riferimento non è stata trovata. también están
indicados los tamaños de los interruptores magnetotérmicos que se
pueden utilizar en función de la corriente.
las dimensiones del interruptor magnetotérmico de pro-
tección y de los cables de alimentación del PWM y de la
bomba deben ser proporcionales a la instalación; si las indica-
ciones dadas en el manual no coincidieran con la normativa vi-
gente, respete las normativas de referencia.
Conexión de la bomba
La tensión de alimentación del motor de la electrobomba instalada
tiene que ser 230V trifásica. Las máquinas eléctricas trifásicas dis-
ponen normalmente de 2 tipos de conexión tal como se muestra en
Figura 3 y Figura 4
9