Related Manuals for Clas Ohlson DY6600W20
Summary of Contents for Clas Ohlson DY6600W20
- Page 1 Hose Reel 20 m Slangvinda 20 m Slangetrommel, 20 m Letkukela 20 m Schlauchtrommel 20 m Art.no. Model 31-8781 DY6600W20 Ver. 20201026...
-
Page 2: Product Description
Hose Reel 20 m Art. no 31-8781 Model DY6600W20 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. -
Page 3: Care And Maintenance
Instructions for use Before use: Make sure that the product is securely fastened to the wall and that it can swivel freely through an arc of 180°. 1. Turn the water on at the tap and reel out the hose by holding the end and walking away from the reel. - Page 4 Slangvinda 20 m Art.nr 31-8781 Modell DY6600W20 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
-
Page 5: Skötsel Och Underhåll
Användning Före användning: Se till att produkten sitter ordentligt fäst i väggen och att den fritt kan röra sig 180°. 1. Vrid på vattnet vid vatten utkastet och rulla ut slangen genom att ta tag i den och gå iväg från slangvindan. På... - Page 6 Slangetrommel, 20 m Art.nr. 31-8781 Modell DY6600W20 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
- Page 7 Bruk Før bruk: Sørg for at produktet sitter ordentlig fast i veggen og at det kan bevege seg 180°. 1. Skru på vannet og rull ut slangen ved å trekke den ut mens du går bort fra slangetrommelen. Dette sikrer at vannet kan flyte gjennom slangen og slangetrommelen.
- Page 8 Letkukela 20 m Tuotenro 31-8781 Malli DY6600W20 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
-
Page 9: Huolto Ja Kunnossapito
Käyttö Ennen käyttöä: Varmista, että tuote on kunnolla kiinni seinässä ja että se voi liikkua vapaasti 180°. 1. Kierrä vesipisteen vesihana auki ja kelaa letku auki ottamalla siitä kiinni ja kävelemällä poispäin letkukelasta. Tällä tavalla vesi pääsee kulkemaan vapaasti letkun ja letkukelan läpi. 2. - Page 10 Schlauchtrommel 20 m Art.Nr. 31-8781 Modell DY6600W20 Vor der Benutzung die Anleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
-
Page 11: Pflege Und Wartung
Gebrauch Vor dem Gebrauch: Sicherstellen, dass das Gerät ordentlich an der Wand festsitzt und sich 180° frei bewegen kann. 1. Den Wasserhahn aufdrehen und den Schlauch ausrollen, indem man ihn von der Schlauchtrommel wegträgt. Auf diese Weise kann das Wasser frei durch den Schlauch und die Schlauchtrommel fließen. - Page 12 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...