Utilisation Prévue - 3M Peltor TEP-300 User Manual

FR
Bouchon d'oreille tactique 3M™ PELTOR™, TEP-300
TEP-300 (toutes les variations de produit) NA
1. INTRODUCTION
Félicitations et merci d'avoir choisi les solutions de communication de 3M™ PELTOR™! Bienvenue dans la nouvelle génération de
protection des communications.
1.1. UTILISATION PRÉVUE
Les protecteurs d'oreille liés au niveau du son TEP-300 aident à offrir une protection de l'ouïe dans les environnements bruyants tout
en permettant l'écoute environnementale/ambiante dans les environnements silencieux.
1.2. TEP-300 DANS LE SYSTÈME AUDIO MODULAIRE TACTIQUE
Le TEP-300 fait partie du Système audio modulaire tactique 3M™ PELTOR™. Le système comprend une unité de contrôle du
système (SCU-300), une télécommande à distance (RCU-300), le TEP-300, ainsi que le ComTac™ VII. Le TEP-300 peut être utilisé
séparément ou en tant que composant du Système audio modulaire tactique 3M™ PELTOR™ . Pour obtenir de plus amples
renseignements lorsque vous utilisez le TEP-300 dans le cadre du Système audio modulaire tactique 3M™ PELTOR™, veuillez
svp vous référer aux directives des utilisateurs pour le Système audio modulaire tactique 3M™ PELTOR™.
2. SÉCURITÉ
2.1. IMPORTANT
Veuillez lire, comprendre, et respecter toutes les directives de sécurité de ces instructions avant l'utilisation. Conservez ces
instructions pour référence ultérieure. Pour plus de renseignements ou pour toute question, contactez le service technique de 3M.
• Ce protecteur d'oreille aide à réduire l'exposition aux bruits dangereux et autres bruits forts. Une mauvaise utilisation ou l'omission
de porter la protection de l'ouïe en tout temps lorsque vous êtes exposé à des bruits pourrait mener à une perte auditive ou à une
blessure. Pour une utilisation appropriée, consultez un superviseur et les directives de l'utilisateur, ou appelez le service technique
de 3M. Si votre ouïe vous semble affaiblie ou si vous entendez un tintement ou un vrombissement pendant ou après l'exposition à
un bruit (y compris un coup de feu), ou si pour toute autre raison vous suspectez un problème d'ouïe, quittez immédiatement le
lieu bruyant et consultez un médecin et/ou votre superviseur.
Ne pas respecter ces directives pourrait mener à de graves blessures ou la mort :
• Danger de suffocation — garder hors de la portée des bébés et des jeunes enfants.
• S'il y a écoulement de votre oreille ou si vous avez une infection d'oreille, consultez votre médecin avant de porter des bouchons d'oreille.
• L'écoute d'autre communication audio peut réduire votre conscience situationnelle et votre capacité à entendre les signaux
d'avertissement. Veuillez régler le volume audio au plus bas niveau acceptable.
• Afin de réduire les risques liés à l'allumage et à l'explosion, n'utilisez pas ce produit dans une atmosphère potentiellement explosive.
Ne pas suivre ces directives peut réduire la protection que procure le bouchon d'oreille et peut causer une perte auditive :
• L'EPA des É.-U. spécifie que l'IRB constitue la mesure de réduction des bruits du protecteur auditif. Par contre, 3M n'offre aucune
garantie quant à l'adaptation de l'IRB pour cette fonction. 3M recommande fortement d'effectuer un essai d'ajustement personnel
du protecteur d'oreille. La recherche suggère que les utilisateurs peuvent obtenir une réduction moindre du bruit indiqué par les
valeurs d'atténuation d'étiquette sur l'emballage en raison de la variation dans l'ajustement, de l'habileté à effectuer l'ajustement et
de la motivation de l'utilisateur. Veuillez vous référer aux règlements en vigueur pour obtenir des directives sur la façon d'ajuster
les valeurs d'atténuation de l'étiquette. Il est recommandé que l'IRB soit réduite de 50 % pour obtenir une meilleure estimation de
la protection typique.
• Assurez-vous que le protecteur d'oreille soit correctement choisi, essayé, ajusté et entretenu. Un mauvais réglage de cet appareil
réduira son efficacité à réduire les bruits. Consultez les instructions incluses pour un ajustement approprié.
• Inspectez le protecteur d'oreille avant chaque utilisation. S'il est endommagé, choisissez un protecteur d'oreille en bon état ou
évitez les environnements bruyants.
• La sortie du circuit audio électrique de ce protecteur auditif pourrait dépasser le niveau de son limite quotidien. Veuillez régler le
volume audio au plus bas niveau acceptable. Les niveaux de son sortants d'un appareil externe branché comme une radio émetteur/
transmetteur et des téléphones peuvent excéder les niveaux sécuritaires et doivent être limités de façon appropriée par l'utilisateur.
Utilisez toujours des appareils externes au niveau sonore le plus bas possible pour la situation en question et veuillez limiter le temps
d'exposition aux niveaux dangereux, comme déterminé par votre employeur et les règlements en vigueur. Si votre ouïe vous semble
affaiblie ou si vous entendez un tintement ou un vrombissement pendant ou après l'exposition sonore ou si pour toute autre raison
vous suspectez un problème d'ouïe, dirigez-vous vers un lieu tranquille et consultez un médecin et/ou votre superviseur.
13
!
AVERTISSEMENT