Download
Share
Print this page
IKEA SOLVINDEN Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. SOLVINDEN
  6. Manual

IKEA SOLVINDEN Manual

Hide thumbs Also See for SOLVINDEN:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SOLVINDEN
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOLVINDEN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for IKEA SOLVINDEN

Summary of Contents for IKEA SOLVINDEN

  • Page 1 SOLVINDEN...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    English J1752 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical products, basic precautions should always be followed including the following: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use. When products are used in outdoor applications, connect the product to a Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet.
  • Page 3 This is an electric product - not a toy! To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not be played with or placed where small children can reach it. Do not use this product for other than its intended use. Do not hang ornaments or other objects from cord, wire, or light string.
  • Page 4 Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged, or frayed wire insulation or cords, cracks in the lampholders or enclosures, loose connections, or exposed copper wire. When storing the product, carefully remove the product from wherever it is placed, including trees, branches, or bushes, to avoid any undue strain or stress on the product conductors, connections, and wires.
  • Page 5 You may know they are just for show but someone else during the festivities might think lighting the candles is a great idea. Go electric. Have you got young people in the house? Have you a working smoke alarm? Have you tested it? Go-on, do it now, you know it makes sense.
  • Page 6 The lamps: are they all in place, undamaged, properly screwed or pushed in? The plug/transformer Check that the plug is not damaged. Look for signs of overheating. Check the fuse (if any), make sure it is the correct rating. IF ANY DOUBT, HAVE THE SET CHECKED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN BEFORE USE OR SCRAP AND PURCHASE A NEW SET.
  • Page 7 Installation on Christmas Tree Christmas trees because of the pine oils, and particularly after being in a heated room for a week or two, are very flammable. Tree decorations may also be flammable and should be kept clear of the lamps as far as possible. Christmas trees should be mounted securely so that they are unlikely to fall over, or be knocked over by children or pets.
  • Page 8 4. Do not connect the chain to the supply while it is in the packing. 5. For series-connected lamps where fused lamps are used, do not replace a fused lamp with a non-fused lamp. 6. Ensure all lampholders are fitted with a lamp. 7.
  • Page 9 English This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 10 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store. SAVE THESE INSTRUCTIONS AA-2289663-1...

  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    Français J1752 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation de produits électriques, toujours respecter les consignes de sécurité, notamment les suivantes: LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE Ne pas utiliser les articles saisonniers à l'extérieur s'il n'est pas précisé qu'ils peuvent être utilisés à l'intérieur et à...
  • Page 12 Ne pas fixer les fils électriques avec des agrafes ou des clous. Les ampoules ne doivent pas reposer contre un câble d'alimentation ou autre câble. Débrancher le produit lorsque vous quittez le domicile, lorsque vous allez vous coucher ou laissez le produit est sans surveillance. Ceci est un produit électrique, pas un jouet.

  • Page 13: Conseils D'utilisation Et D'entretien

    Français CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Si le produit doit être placé dans un arbre, celui-ci doit être bien entretenu. Le produit ne doit pas être placé dans un arbre dont les aiguilles sont brunes, sèches et cassantes. Remplir le pied d'eau. Si le produit est placé...
  • Page 14 de signalier que les éclairages d'extérieur doivent être utilisés exclusivement à l'extérieur. Dans le cas de la présence d'enfants en bas âge dans la maison, utiliser des ampoules à très faible puissance (24 ou 14 volts). Utiliser des ampoules à faible puissance à l'extérieur également à...
  • Page 15 précédente et rangés pendant 12 mois, doivent être bien vérifiés afin de vous assurer que les ampoules, les douilles ou les fils ne sont pas endommagés. Exemples d'éléments qui doivent être vérifiés avant de brancher le système d'éclairage: Câble souple et douille Le câble est-il en bon état (pas usé, entallé...
  • Page 16 Tests fonctionnels Après après contrôlé visuellement le produit et remédié à d'éventuels défauts, y compris le resserrage et le remplacement des ampoules grillées ou manquantes, brancher et allumer le luminaire. Remplacer les ampoules défectueuses par des ampoules de même puissance et fabrication suivant l'information sur l'emballage.
  • Page 17 Français Conseil concernant les éclairages saisonniers et de fête. Suivre ces consignes et autres instructions de sécurité données par le fabricant. 1. Installer les guirlandes lumineuses à la portée de la prise afin de pouvoir facilement éteindre le luminaire avant de sortir ou d'aller au lit. Ne jamais laisser les guirlandes lumineuses allumées lorsque vous quittez la maison ou allez vous coucher.
  • Page 18 9. Toujours suivre les marquages sur le montage en série et en parallèle des guirlandes lumineuses. 10. Les ampoules à fusibles (parfois portant une marque blanche sur le verre) doivent uniquement être remplacées par des ampoules identiques. 11. Les ampoules non standard (par exemple les ampoules qui se mettent en place en poussant) doivent être remplacées par les mêmes ampoules que celle fournies à...
  • Page 19 NOTE: Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites imposées aux appareils numériques de la classe B, en vertu de la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection suffisante contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles.
  • Page 20 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. AA-2289663-1...

  • Page 21: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Español J1752 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar productos eléctricos, deben seguirse una serie de precauciones básicas, entre las que se incluyen las siguientes: LEE Y SIGUE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. No uses productos estacionales en exteriores a no ser que se indique su uso tanto en interiores como en exteriores.
  • Page 22 No lo montes o sitúes cerca de calentadores de gas o eléctricos, chimeneas, velas u otras fuentes de calor similares. Nunca fijes el cableado del producto con grapas o clavos, ni lo cuelgues de ganchos afilados ni de clavos. Las bombillas no deben entrar en contacto con el cable de red o con otros cables.
  • Page 23 Español INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO Cuando el producto se instale en un árbol natural, éste ha de estar muy bien cuidado. No colocar en árboles con hojas parduzcas o que se desprendan fácilmente. Mantener la base del árbol siempre llena de agua. Si se instala el producto en un árbol, éste ha de estar bien asegurado y estable.
  • Page 24 Español ILUMINACIÓN DE ESTACIÓN O FESTIVA INTRODUCCIÓN Este folleto ofrece orientaciones sobre la compra, inspección, instalación y uso de sistemas de iluminación estacionales o festivos. Los modernos sistemas de iluminación son seguros si se toman una serie de sencillas precauciones. Ni que decir tiene, los sistemas de iluminación para exteriores sólo se deben utilizar en el exterior.
  • Page 25 Inspecciones visuales El estado de los sistemas de iluminación estacionales y de festividades deben comprobarse e inspeccionarse según las instrucciones del fabricantes facilitadas con los mismos. No tires el embalaje; resérvalo para guardar los sistemas de iluminación. Además, pueden contener información sobre las bombillas de sustitución.
  • Page 26 Comprueba el fusible (si es que lo hay), y asegúrate que es de la categoría adecuada. EN CASO DE QUE TENGAS LA MÁS MÍNIMA DUDA, QUE INSPECCIONE EL SISTEMA UN ELECTRICISTA PROFESIONAL, O DESÉCHALO Y COMPRA UNO NUEVO. Si el sistema funciona con un “enchufe transformador”, usa sólo el transformador suministrado con el sistema.
  • Page 27 para evitar todo riesgo de caída o que niños o animales domésticos los puedan tirar por accidente. Deben instalarse siempre lejos de fuentes de calor, en particular de focos y muy en especial de VELAS. Ten mucho cuidado al decorar el árbol. Utiliza una escalera de mano si es muy alto y no te descalces.
  • Page 28 4. No conectes el sistema a la electricidad mientras el sistema permanezca en el embalaje. 5. Con bombillas conectadas en serie con bombillas con fusible, no cambies bombillas con fusible por bombillas sin fusible. 6. Asegúrate de que todos los casquillos tienen su lámpara.
  • Page 29 Español Este aparato cumple la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este aparato no debe provocar interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan suponer un mal funcionamiento.

  • Page 30: Guardar Estas Instrucciones

    Para más información, ponte en contacto con la tienda IKEA más cercana. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES AA-2289663-1...
  • Page 32 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 2021-04-13 AA-2289663-1...