IKEA SOLVINDEN Manual
Hide thumbs
Also See for SOLVINDEN:
- Manual (40 pages) ,
- Quick start manual (16 pages) ,
- Instructions for use manual (16 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for IKEA SOLVINDEN
Summary of Contents for IKEA SOLVINDEN
- Page 1 SOLVINDEN...
- Page 2 AA-2104026-2...
- Page 4 AA-2104026-2...
- Page 6 AA-2104026-2...
- Page 8 ENGLISH ČESKY ALWAYS REMOVE THE BATTERIES BEFORE PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE BATERIE. STORING. ESPAÑOL DEUTSCH QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES DE VOR DEM WEGLEGEN IMMER DIE AKKUS/ GUARDARLO. BATTERIEN ENTNEHMEN. ITALIANO FRANÇAIS TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI TOUJOURS RETIRER LES PILES AVANT METTERE VIA IL PRODOTTO.
- Page 9 ROMÂNA 中文 SCOATE ÎNTOTDEAUNA BATERIILE 存放前， 必须取出电池。 ÎNAINTE DE A DEPOZITA. 繁中 SLOVENSKY 存放前務必拆下電池。 PRED SKLADOVANÍM VŽDY NAJPRV VY- BERTE BATÉRIE. 한국어 보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요. БЪЛГАРСКИ 日本語 ВИНАГИ ОТСТРАНЯВАЙТЕ БАТЕРИИТЕ, 保管するときは必ず電池を取り出してください。 ПРЕДИ ДА ПРИБЕРЕТЕ. HRVATSKI BAHASA INDONESIA UVIJEK UKLONITI BATERIJU PRIJE ODLA- SELALU LEPAS BATERAI SEBELUM GANJA PROIZVODA.
- Page 10 ENGLISH After approximately 2 years, the rechar- geable battery needs to be replaced when the lamp doesn’t light up. Replace only with Ni-MH rechargeable 1.2V, FRANÇAIS 2000mAh, AA type batteries. Remplacer la pile rechargeable au bout de The light source of this luminaire is not 2 ans environ, lorsque la lampe n’éclaire replaceable;...
- Page 11 NEDERLANDS NORSK Na ca. 2 jaar moet de oplaadbare batterij Etter ca. 2 år må det oppladbare batteriet worden vervangen als de lamp niet meer byttes ut, når lampa ikke lenger lyser. aangaat. Vervang de batterij door een Batteriet skal kun skiftes med et opplad- oplaadbare batterij van het type Ni-MH bart batteri av typen Ni-MH 1,2 V, 2000 1,2V, 2000mAh, AA.
- Page 12 ČESKY Přibližně po 2 letech, jakmile již lampa nesvítí, je potřeba dobíjecí baterie vyměnit. Nahraďte je dobíjecími bate- riemi Ni-MH, 1,2 V, 2 000 mAh, typ AA. ITALIANO Žárovku u tohoto osvětlení nelze vymě- Dopo circa 2 anni, quando la lampada nit;...
- Page 13 MAGYAR LATVIEŠU Körülbelül 2 év elteltével ki kell cserélni Pēc aptuveni 2 gadiem, ja lampa vairs az újratölthető elemeket, ha a lámpa neder, lādējamās baterijas nepieciešamas már nem kapcsol be. Cseréld Ni-MH nomainīt. Nomainiet vienīgi ar AA tipa újratölthető, 1,2 V, 2000 mAh, AA típusú Ni-MH lādējamām baterijām 1.2V, 2000 elemekre.
- Page 14 PORTUGUÊS Após aproximadamente 2 anos, a pilha recarregável necessita de ser substi- tuídas quando o candeeiro deixar de funcionar. Substitua apenas com pilhas SLOVENSKY recarregáveis Ni-MH do tipo AA 1.2V, Po približne 2 rokoch, keď svetlo začne 2000mAh. slabnúť, bude treba vymeniť batérie. Ako A fonte de iluminação desta luminária náhradné...
- Page 15 БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ След около 2 години акумулаторните Μετά από περίπου 2 χρόνια, η батерии трябва да бъдат подменени, επαναφορτιζόμενη μπαταρία θα πρέπει когато лампата не светва. Използвайте να αντικατασταθεί, όταν το φωτιστικό само Ni-MH акумулаторни батерии 1.2V, σταματήσει να ανάβει. Αντικαταστήστε 2000mAh тип...
- Page 16 УКРАЇНСЬКА Приблизно через 2 роки потрібно буде замінити акумуляторні батарейки, якщо світильник не буде працювати. Використовуйте акумуляторні батарейки Ni-MH 1,2 В, 2000 мА/год, АА. SLOVENŠČINA Джерело світла у світильнику не Polnilne baterije je treba zamenjati po pri- підлягає заміні. Після закінчення bližno 2 letih, ko se svetilka ne prižge več.
- Page 17 日本語 TÜRKÇE 電気がつかなくなった場合は、 充電用電池を交 Yaklaşık 2 yıl sonra, lamba artık yan- 換する必要があります （交換時期の目安は、 madığında şarj edilebilir pillerin değişti- 使用開始後約 2 年です）。 充電には、 ニッケ rilmesi gerekir. Ni-MH şarj edilebilir 1.2V, ル水素充電池 （1.2V、 2000mAH、 AA） を 2000mAH, AA tipi pil ile değiştiriniz. Bu お使いください。...
- Page 18 عربي ไทย بعد سنتين تقريب ا ً، تحتاج البطارية القابلة للشحن โปรดเปลี ่ ย นแบตเตอรี เ มื ่ อ ใช ้ งำนผ่ ำ นไปแล ้ว إلى استبدال عندما ال تضيء اللمبة .استبدلي ประมำณ 2 ปี และเปิ ด ใช ้ งำนหลอดไฟไม่ ต ิ ด โดยใช ้ Ni-MH 1.2V, 2000mAH,ببطاريات...
- Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2018 2018-07-03 AA-2104026-2...
Need help?
Do you have a question about the SOLVINDEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers