Sony ICD-R100PC Operating Instructions Manual page 65

• Transfert de fichiers son de l'ordinateur vers votre enregistreur
IC
Les messages sauvegardés sur le disque dur de votre ordinateur peuvent
être retransférés sur l'enregistreur IC (page 30).
Les messages transférés de l'ordinateur peuvent être reproduits sur
l'enregistreur IC.
Lecture sur
l'enregistreur
IC
Vous pouvez retransférer sur l'enregistreur IC des messages enregistrés
avec l'enregistreur IC et sauvegardés sur votre ordinateur, ou des fichiers
son (fichiers ICS ou WAV*) reçus via courrier électronique, etc.
* Les fichiers son que vous pouvez retransférer vers l'enregistreur IC sont des
fichiers ICS enregistrés avec l'enregistreur IC Sony ICD-R100, des fichiers
PCM à 11 kHz d'échantillonnage, les fichiers WAV monaural 8/16 bits
uniquement.
• Utilisation des fichiers son sauvegardés de différentes manières
– Vous pouvez éditer les messages de l'enregistreur IC sur votre
ordinateur (page 36)
Vous pouvez supprimer ou modifier l'ordre des messages de
l'enregistreur IC sur l'écran de votre ordinateur.
– Vous pouvez réaliser une copie de sauvegarde des messages
("Copie de sauvegarde de l'enregistreur IC" à la page 42)
Vous pouvez effectuer une copie de sauvegarde de tous les messages
de l'enregistreur IC sur votre ordinateur (voir "Copie de sauvegarde de
l'enregistreur IC" à la page 42) et restaurer ultérieurement les messages
sur l'enregistreur IC.
Votre ordinateur
Transfert des
fichiers
• Messages
transférés de
l'enregistreur
IC
• Fichiers son
reçus par
courrier
électronique,
etc.
7
FR