Ryobi RLT5127 Original Instruction page 51

что спиральные шнуры
Поврежденные удлинители не подлежат ремонту,
их следует заменять аналогичным устройством.
■ Не используйте изделие, если его электрический
кабель поврежден или износился.
■ Если во время использования
повреждение кабеля питания или удлинительного
кабеля, незамедлительно отсоедините его от сети
питания. Не прикасайтесь к электрическому кабелю,
пока он не будет отключен от источника питания.
■ Убедитесь, что шнур питания расположен так,
что невозможно его порезать, наступить на него,
споткнуться об него или повредить каким-либо
иным способом.
■ Запрещается тянуть за кабель питания, чтобы
отключить его от сети.
■ Запрещается тянуть
поднятия или перемещения изделия.
■ Не раскладывайте
источников тепла, емкостей с маслом и острых
предметов.
■ Убедитесь, что напряжение является правильным
для вашего изделия. В паспортной табличке
изделия указано его номинальное напряжение.
Запрещается подключать
переменного тока, напряжение которой отличается
от указанного.
■ Перед отключением устройства от сети питания
убедитесь, что выключатель
выключенном положении.
ПОДГОТОВКА
■ Используйте надежные приспособления для защиты
глаз и органов слуха при работе с продуктом. При
работе в зоне, где есть риск падения предметов,
необходимо носить защитную каску.
■ Средства защиты органов слуха ограничивают
возможность оператора
предупредительные звуковые сигналы. Обращайте
особое внимание на потенциальные опасности
вокруг и внутри рабочей зоны.
■ Работайте в толстых длинных брюках, сапогах
и перчатках. Не допускается ношение слишком
свободной одежды, коротких брюк, ювелирных
изделий. Запрещается работать босиком.
■ Соберите длинные волосы выше плеч, чтобы
предотвратить их попадание в движущиеся части.
■ Перед использованием устройства или после
него убедитесь, что в нем нет поврежденных
деталей. Для ремонта или замены неисправного
переключателя или любой иной детали следует
обращаться в авторизованный сервисный центр.
■ Убедитесь, что режущая
установлена и надежно закреплена.
■ Никогда не эксплуатируйте изделие, если все
защитные приспособления, отражатели и ручки не
будут правильно и надежно закреплены.
■ Рассмотрите окружающую среду, в которой Вы
работаете. Держите рабочее место свободным
от проводов, палок, камней и мусора, которые
48 | Русский
могут перегреваться.
произошло
за кабель питания для
кабель питания вблизи
устройство к сети
находится
слышать
насадка правильно
Autogoods "130"
при столкновении с режущим устройством могут
вылететь с большой скоростью.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ТРИММЕРА/КУСТОРЕЗА
■ Никогда не позволяйте
незнакомым с этими инструкциями, использовать
данное изделие.
ограничить возраст оператора.
■ Используйте изделие при дневном свете или
хорошем искусственном освещении.
■ Не используйте устройство для стрижки влажной
травы.
■ Запрещается пятиться при эксплуатации продукта.
■ Держать устойчивую
перенапрягать. Перенапряжение может кончаться
потерей баланса. Обеспечьте устойчивость ног
при работе на склонах. Передвигайтесь шагом, не
бегайте.
■ Не допускайте прохожих, детей и домашних
животных ближе чем на 15 м от рабочей зоны.
Остановите устройство, если кто-то войдет в
рабочую зону.
■ Не поднимайте режущую насадку выше пояса.
■ Запрещается использовать
защитные устройства повреждены или вообще не
установлены.
■ Никогда не закрепляйте металлическую линию
в
замены.
■ Держите руки и ноги далеко от режущих средств во
всех случаях и особенно при включении двигателя.
■ Осторожно! Режущие
вращаться после отключения двигателя.
■ Остерегайтесь
режущими приспособлениями.
такой как мелкие
посторонние предметы, из рабочей зоны до начала
работы. Провода или шнуры могут запутаться в
режущих деталях.
■ Выключите изделие и отсоедините его от источника
электропитания. Убедитесь в полной остановке
всех движущихся деталей:
● перед техническим обслуживанием
● перед устранением засора
● перед проверкой, чисткой и техобслуживанием
продукта;
● перед заменой принадлежностей
● после удара о посторонний предмет
● оставляя продукт без присмотра
● при выполнении технического обслуживания
● если продукт начинает вибрировать
■ Небольшое лезвие, установленное под защитным
приспособлением, предназначено для подрезания
новой удлиненной струной до нужной длины в
целях обеспечения безопасной и оптимальной
производительности. Он острый, не касайтесь его,
особенно при очистке инструмента.
■ Всегда проверяйте устройство на отсутствие грязи
детям или людям,
Местные инструкции могут
опору и баланс.
изделие,
элементы продолжают
объектов, выбрасываемых
Удалите мусор,
камни, гравий и другие
Не
если