Westfalia 87 54 97 Instructions

Sicherheitshinweise

Überhitzen Sie nicht die Pfanne (z. B. ohne Inhalt), da es sonst zu
Beschädigungen der Beschichtung in der Pfanne und der Kochzone
kommen kann!

Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt in der Nähe von heißem Koch-
geschirr.

Schneiden Sie nicht in der Pfanne und hantieren Sie nicht mit scharfen
Utensilien in der Pfanne. Verwenden Sie zum Wenden nur Küchenhelfer
aus Holz, Kunststoff oder Silikon.
Safety Notes

Never overheat the pan (e.g. by heating up when empty) at this can
damage the pan, the non-stick coating and the cooking zone!

Never leave children unattended close to a hot pan.

Do not cut food in the pan and do not stir food with sharp objects. Use
wooden, plastic or silicone kitchen utensils to stir.
Consignes de Sécurité

Ne surchargez pas le bac (c'est à dire vide), sinon il peut venir au
barrage-gène du revêtement dans le moule et la surface de cuisson!

Ne laissez jamais les enfants sans surveillance près de casseroles
chaudes.

Ne coupez pas dans la poêle et garder loin de vous avec des ustensiles
tranchants dans la poêle. Utilisez uniquement pour le tournage des gad-
gets de cuisine en bois, en plastique ou en silicone.
Istruzioni di Sicurezza

Non sovraccaricare la padella (cioè vuoto),
danni al rivestimento in padella e la zona

Mai lasciare i bambini incustoditi vicino a pentole calde.

Non tagliare nella padella e tenere lontano da voi con utensili affilati in
padella. Utilizzare solo per trasformare i gadget da cucina in legno, plasti-
ca o silicone.
Anleitung | Instructions
Crêpe-Pfanne/Crepes Pan, 25 cm
Art. 87 54 97
perché possono causare
cottura!