Related Manuals for Westfalia 86 05 87
Summary of Contents for Westfalia 86 05 87
- Page 1 Bedienungsanleitung Salz-/Pfeffermühle Artikel Nr. 86 05 87 Instruction Manual Salt/Pepper Mill Article No. 86 05 87...
-
Page 2: Dear Customers
Sehr geehrte Damen und Herren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf. - Page 3 Übersicht | Overview...
- Page 4 Übersicht | Overview 1 S-Taste für Salz S Button for Salt 2 P-Taste für Pfeffer P Button for Pepper 3 Abdeckung 4 Batteriefächer Battery Compartments 5 Behälter für Salz und Pfeffer Containers for Salt and Pepper Rändelschrauben zur Screws for Adjusting the Einstellung des Mahlgrads Grinding Size...
- Page 5 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig. Verwenden Sie die Salz-/Pfeffermühle nur gemäß dieser Anleitung. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkin- dern. Tauchen Sie die Salz-/Pfeffermühle nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
-
Page 6: Safety Notes
Safety Notes Please read the following instructions carefully to avoid malfunctions, damage and injuries: Please read these operating instructions carefully. Only use the salt/pepper mill in accordance with these operating instructions. Keep the unit out of the reach of small children. ... -
Page 7: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter, afin d'éviter des dysfonctionne- ments, des dommages ou des problèmes de santé les informations suivantes: Lire attentivement les instructions. Utilisez le moulin à sel et poivre uniquement en suivant ces instructions. Gardez le dispositif hors de la portée des enfants. ... -
Page 8: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare, al fine di evitare malfunzionamenti, danni o problemi alla salute le seguenti informazioni: Leggere attentamente le istruzioni. Utilizzare il mulino del sale/del pepe solo seguendo queste istruzioni. Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini piccoli. ... -
Page 9: Bedienung
Bedienung Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie die Verpackung vom Gerät. Lassen Sie Ver- packungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Benutzung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Salz-/Pfeffermühle ist nur zur Verwendung mit Salz und Pfeffer bestimmt und zum Würzen von Speisen. - Page 10 Bedienung noch immer nicht drehen, ist es eventuell verstopft. Wählen Sie dann die gröbste Einstellung und schütteln Sie die Mühle etwas, bis sich das Mahlwerk wieder betätigen lässt. Dreht sich das Mahlwerk nicht mehr oder nur noch sehr langsam, sind die Batterien verbraucht. Ersetzen Sie in diesem Fall die 6 Batterien mit einem kompletten neuen Satz.
-
Page 11: Operation
Operation Before first Use Remove all packaging components from the unit. Do not leave packing materials lying around carelessly. Plastic bags etc. can be dangerous toys for children. Clean the unit before first use. Intended Use The salt/pepper mill is intended to be used with salt and pepper only and for spicing dishes. - Page 12 Operation does not turn, it may be blocked. Select the coarsest setting and shake the mill back and forth until the grinding unit operates again. If the grinding unit fails to turn frequently even at coarse setting or if it only turns very slowly, the batteries are flat. In this case, replace the 6 batteries with a complete new set.
-
Page 13: Eg-Konformitätserklärung Ec Declaration Of Conformity
EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt declare by our own responsibility that the product Elektro Salz- und Pfeffermühle 2 in 1 Electric Salt and Peppermill 2 in 1 Artikel Nr. -
Page 14: Entsorgung | Disposal
For this reason, please do not throw it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/14...
Need help?
Do you have a question about the 86 05 87 and is the answer not in the manual?
Questions and answers