Çëîû˜âììfl ÓብÎû/Á‡„Óîó'íû ÓË„¥Ì‡Îû ‡·Óòôëòíû '¥‰Ú'óÂììfl; Çëîû˜âììfl ˜‡Òúëìë - LG DR788 Owner's Manual

ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl ÓÁ‰¥ÎÛ/Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ
ÓË„¥Ì‡ÎÛ ‡·Ó ÒÔËÒÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
üÍ˘Ó ÇË ÒÚË‡πÚ ÓÁ‰¥Î ‡·Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ Á ÏÂÌ˛ ÒÔËÒÍÛ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÇË ÔÓÒÚÓ ‚ËÎÛ˜‡πÚ ÈÓ„Ó Á¥ ÒÔËÒÍÛ
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl; ÓÁ‰¥Î/Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ Ù‡ÍÚ˘ÌÓ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl
̇ ÓË„¥Ì‡Î¥.
üÍ˘Ó ÇË ÒÚË‡πÚ ÓÁ‰¥Î ‡·Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ Á ÏÂÌ˛
ÓË„¥Ì‡ÎÛ, ÓÁ‰¥Î/Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ Ù‡ÍÚ˘ÌÓ ‚ËÎÛ˜‡πÚ Á
‰ËÒÍÛ Ú‡ ˜‡Ò ‰ÓÒÚÛÔÌËÈ ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ Á·¥Î¸¯ÛπÚ¸Òfl.
êÓÁ‰¥ÎË/Á‡„ÓÎÓ‚ÍË, ˘Ó ‚ËÎÛ˜‡˛Ú¸Òfl Á ÓË„¥Ì‡ÎÛ Ú‡ÍÓÊ
ÒÚË‡˛Ú¸Òfl Á¥ ÒÔËÒÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
èËÏ¥Ú͇:
ç ÏÓÊ̇ ‚ˉ‡ÎflÚË ÓÁ‰¥ÎË ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ ÏÂ̯ Ì¥Ê 5
ÒÂÍÛ̉.
1. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ b / B / v / V ‚Ë·Â¥Ú¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ‡·Ó
ÓÁ‰¥Î ‰Îfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl Á¥ ÒÔËÒÍÛ ÓÁ‰¥Î¥‚ ‡·Ó
Á‡„ÓÎÓ‚Í¥‚ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
éÔˆ¥ª ‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl ̇ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜.
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ [Delete].
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ç‡ÔËÒ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥.
4. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ b / B ‚Ë·Â¥Ú¸ [OK] Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ENTER.
ÇË·‡ÌËÈ ÓÁ‰¥Î ‡·Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ‚ËÎÛ˜ÂÌÓ.
è¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ENTER ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÌÓ‚Â,
ÓÌÓ‚ÎÂÌ ÏÂÌ˛.
5. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 1 - 4 ‰Îfl ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ RETURN (O) ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚ ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û
Á ÏÂÌ˛.
èËÏ¥ÚÍË:
ÑÎfl Á‡ÔËÒ¥‚ ̇ DVD+RW, ‚ˉ‡ÎÂÌËÈ ÓÁ‰¥Î χπ Ú‡ÍÛ
̇Á‚Û 'Deleted Title' (‚ËÎÛ˜ÂÌËÈ ÓÁ‰¥Î).
üÍ˘Ó ‚ËÎÛ˜‡πÚ ‰Âͥθ͇ ÓÁ‰¥Î¥‚ Ó‰ËÌ Á‡ ¥Ì¯ËÏ,
‚ËÎÛ˜ÂÌ¥ ÓÁ‰¥ÎË Ó·'π‰ÌÛ˛Ú¸Òfl ‚ Ó‰ËÌ.
èË ‚ËÎÛ˜ÂÌÌ¥ ÓÁ‰¥ÎÛ ‡·Ó Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ, Î˯ ÓÒÚ‡ÌÌ¥È
Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ Ì‡ DVD+RW Á·¥Î¸¯Ûπ ˜‡Ò ‰ÓÒÚÛÔÌËÈ ‰Îfl
Á‡ÔËÒÛ.
ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl ˜‡ÒÚËÌË
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÎÛ˜ËÚË ˜‡ÒÚËÌÛ ÓÁ‰¥ÎÛ.
1. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ b/ B/ v/ V‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÁ‰¥Î ‰Îfl
‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ‚ ÏÂÌ˛ ÒÔËÒÍÛ ÓÁ‰¥Î¥‚ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
éÔˆ¥ª ‚¥‰Ó·‡Ê‡˛Ú¸Òfl ̇ ÏÂÌ˛ Î¥‚ÓÛ˜.
2. ÇË·Â¥Ú¸ [Delete Part] (ÇËÎÛ˜ËÚË ˜‡ÒÚËÌÛ) Û ÔÛÌÍÚ¥
[Edit] (ꉇ„Û‚‡ÌÌfl) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
åÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥.
ßÍÓÌ͇ [Start Point] (ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚‡ ÚӘ͇)
‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ‚¥‰Ï¥˜ÂÌÓ˛.
3. ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÙÛÌ͈¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Ô‡ÛÁË,
ÔÓ¯ÛÍÛ ‡·Ó ÛÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Á̇ȉ¥Ú¸
ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Û ÔÓÁˈ¥˛.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ‚ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚¥È ÚÓ˜ˆ¥ ‚¥‰¥ÁÍÛ ‰Îfl
‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl.
ßÍÓÌ͇ 'End Point' (‰‡„Û‚‡ÌÌfl ÚÓ˜ÍË) ‚ˉ¥ÎÂ̇.
ó‡ÒÚË̇ ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇ ÒÏÛʈ¥ ÔÓ„ÂÒÛ.
5. ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÙÛÌ͈¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Ô‡ÛÁË,
ÔÓ¯ÛÍÛ ‡·Ó ÛÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Á̇ȉ¥Ú¸
Í¥ÌˆÂ‚Û ÔÓÁˈ¥˛.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ‚ ͥ̈‚¥È ÚÓ˜ˆ¥ ‚¥‰¥ÁÍÛ ‰Îfl
‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ë·‡ÌÛ ÚÓ˜ÍÛ, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚Ë·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ [Cancel] (‚¥‰Ï¥ÌËÚË)
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
7. ÑÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‚Ë·Â¥Ú¸ ¥ÍÓÌÍÛ [Done]
(Á‡‚Â¯ÂÌÓ) Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
ç‡ÔËÒ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇
ÂÍ‡Ì¥.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B ‚Ë·Â¥Ú¸ [OK] Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
ÇË·‡Ì‡ ˜‡ÒÚË̇ ·Û‰Â ‚ËÎÛ˜Â̇ Á ÓÁ‰¥ÎÛ.
Ç¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÓÁ‰¥Î¥‚.
èËÏ¥ÚÍË:
ç ÏÓÊ̇ ‚ËÎÛ˜‡ÚË ˜‡ÒÚËÌË ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ ÏÂ̯¥ Á‡ 3
ÒÂÍÛ̉Ë.
ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª Ì ‰¥˛Ú¸ ‰Îfl Á‡„ÓÎÓ‚Í¥‚ ÚË‚‡Î¥ÒÚ˛
ÏÂ̯ 5 ÒÂÍÛ̉.
-RW RAM
VR
41