Ryobi CRH-180RE User Manual page 73

CRH-240RE 3/09/03
F GB D E
êÄÅéíÄ
èË ‡·ÓÚ ‚ ÂÊËÏ ·ÛÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ÏË Á‡˘ËÚ˚ ÒÎÛı‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Û˜ÍÓÈ. èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜‡Ú¸
·ÛËθÌ˚È ÏÓÎÓÚÓÍ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ
ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ÒÚÓËÚ Ì‡
ëÇÖêãÖçàÖ èãàíäà
ë‚ÂÎËÚ ÔÎËÚÍÛ Ò̇˜‡Î‡ ̇ ωÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË. èÓȉfl
ÔÎËÚÍÛ Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸, ÏÓÊÌÓ ÒÌÓ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÂÊËÏÓÏ
·ÛÂÌËfl.
òìêìèéÇÖêí
ç‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Á‡‚Ë̘˂‡ÌËfl ‚ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ‡‰‡ÔÚÂ
̇҇‰ÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ (‡ÍÒÂÒÒÛ‡). àÒÔÓθÁÛ˛Ú Òڇ̉‡ÚÌ˚Â
¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚ ̇҇‰ÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 6,35 ÏÏ.
ç‡Ò‡‰ÍË ‰ÂʇÚÒfl ‚ ‡‰‡ÔÚÂ ̇҇‰ÌÓ„Ó Ô‡ÚÓ̇ ·Î‡„Ó‰‡fl
˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÈ ¯‡È·Â. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇҇‰Í‡ÏË Ò Ô‡Á‡ÏË ‰Îfl
ÙËÍÒ‡ˆËË.
ÄÇÄêàâçéÖ éíäãûóÖçàÖ ëñÖèãÖçàü
ÖÒÎË Ò‚ÂÎËθ̇fl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸
Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‡‚‡ËÈÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ҈ÂÔÎÂÌËfl.
çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ
ÔÂ„ÂÚ¸ ÏÓÚÓ.
äÂÔÍÓ ÒÚÓÈÚ ̇ ÌÓ„‡ı Ë ‚Ò„‰‡ ‰ÂÊËÚ ·ÛËθÌ˚È
ÏÓÎÓÚÓÍ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË.
11:12 Page 70
I P NL S DK
êÛÒÒÍËÈ
.
Á‡ÒÚ‚‡ÂÚ,
70
N FIN GR H CZ
éÅëãìÜàÇÄçàÖ
èÂʉ ˜ÂÏ ÏÂÌflÚ¸ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚‡˘ÂÌËfl ‚
ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ëΉËÚ Á‡ ˜ËÒÚÓÚÓÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ı ¯ÂÚÓÍ.
óËÒÚËÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ ˜‡ÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
Ó·˚˜ÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ; Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌË͇ÍËÏË ˜ËÒÚfl˘ËÏË
Ò‰ÒÚ‚‡ÏË.
RUS
RO PL