IKEA tillreda Manual page 18

15
‫الضرر العارض الذي تتسبب فيه أجسام أو مواد غريبة‬
‫وتنظيف أو فتح الفالتر أو أنظمة الصرف أو أدراج‬
‫الضرر الذي يلحق باألجزاء التالية: السيراميك الزجاجي‬
‫والملحقات واألواني الفخارية وسالل أدوات المائدة‬
‫وأنابيب التغذية والصرف وموانع التسرب والمصابيح‬
‫وأغطية المصابيح والشاشات والمقابض واألغلفة‬
‫وأجزاء األغلفة. ما لم يتم إثبات أن َّ هذه األضرار ناتجة‬
.‫الحاالت التي لم يوجد بها أي عيوب خالل زيارة الفني‬
‫اإلصالحات التي لم يتم تنفيذها من قبل مزودي‬
‫خدمات الصيانة المعينين من طرفنا و/أو شريك‬
‫تعاقدي معتمد ألداء الخدمة أو في حالة عدم استخدام‬
‫عمليات اإلصالح الناتجة عن عيوب في التركيب أو‬
.‫التي لم تتم حسب المواصفات‬
‫استخدام الجهاز في بيئة غير منزلية، أي لالستخدام‬
‫أضرار النقل. إذا ن ق َ لَ العميل المنتج إىل منزله أو‬
‫ غير مسؤولة عن أي أضرار قد‬IKEA ِّ ‫عنوان آخر، فإن‬
IKEA ‫تحدث في أثناء النقل. ومع ذلك، إن سلمت‬
‫المنتج إىل العميل عىل عنوان التسليم، فإن ضرر‬
.IKEA ‫المنتج الذي يحدث أثناء هذا التسليم تغطيه‬
.IKEA ‫تكلفة تنفيذ التركيب األولي لجهاز‬
‫ومع ذلك، إذا أصل َ ح َ موف ِّ ر خدمة الصيانة الم ُ ع ي َّ ن من‬
‫ أو شريك الخدمة المعتمد التابع لها الجهاز أو‬IKEA
،‫استبدله بموجب الشروط الواردة في هذا الضمان‬
‫فإن َّ موف ِّ ر خدمة الصيانة الم ُ ع ي َّ ن أو شريك الخدمة‬
‫المعتمد التابع لها سيعيد تركيب الجهاز الذي تم‬
.‫إصالحه أو تركيب البديل، إذا لزم األمر‬
‫ مسؤولة عن كل عمليات التصريف‬IKEA ‫ال تكون‬
‫والتركيبات الكهربائية، ويجب عىل العميل إكمال هذه‬
‫كيفية إنفاذ القوانين المعمول بها في البلد‬
‫ حقوق ً ا قانونية مح د َّدة تلبي جميع‬IKEA ‫يمنحك ضمان‬
،‫المتطلبات القانونية المحلية أو تزيد عليها. ومع ذلك‬
‫فإن َّ هذه الشروط ال ت ُ ق ي ِّ د بأي حال حقوق المستهلك‬
.‫الموض َّ حة في التشريعات المحلية‬
‫ال يسري هذا الضمان إال في البلد الذي تم شراء المنتج‬
‫منه؛ وسيتم توفير خدمات الصيانة في إطار الشروط‬
‫الواردة في الضمان. لن يقع التزام تنفيذ الخدمات في‬
:‫إطار الضمان إال عند توافق الجهاز وتركيبه وف ق ً ا لما يأتي‬
‫المواصفات الفنية للبلد الذي تم تقديم مطالبة‬
.‫الصابون‬
.‫عن عيوب اإلنتاج‬
.‫قطع غيار أصلية‬
.‫المهني‬
.‫األعمال قبل بدء العمل‬
‫منطقة السريان‬
‫الضمان فيه؛‬
‫هذا الضمان صالح لمدة عامين (2) من تاريخ الشراء‬
‫. يلزم وجود إيصال المبيعات‬IKEA ‫األصلي للجهاز من‬
‫األصلي كإثبات للشراء. في حالة تنفيذ أعمال خدمات‬
‫الصيانة بموجب هذا الضمان، لن يؤدي ذلك إىل مد فترة‬
‫ الصيانة من خالل‬IKEA ‫س ي ُ وف ِّ ر مز و ِّ د خدمة الصيانة من‬
.‫عمليات الصيانة لديها أو شبكة شركاء الخدمة المعتمدة‬
‫يغطي الضمان أعطال الجهاز، الناتجة عن عيوب الصناعة‬
‫. ال يسري هذا‬IKEA ‫أو المواد من تاريخ الشراء من‬
‫الضمان إال عىل االستخدام المنزلي. ت ُ ح د َّد االستثناءات‬
"‫تحت العنوان اآلتي: "ما الذي ال يغطيه هذا الضمان؟‬
‫في غضون فترة الضمان، ستكون تكاليف إصالح‬
،‫العيوب، كعمليات اإلصالح وقطع الغيار والعمالة والنقل‬
‫مشمولة بالضمان، شريطة أن يكون من الممكن الوصول‬
‫إىل الجهاز إلصالحه من دون مصروفات خاصة. في هذه‬
‫الحاالت، ت ُ ط ب َّ ق اللوائح المحلية ذات الصلة. تصبح قطع‬
‫ إلصالح المشكلة؟‬IKEA ‫ما الذي ستفعله شركة‬
،‫ المنتج‬IKEA ‫سيفحص موف ِّ ر الخدمة الذي ت ُ ع ي ِّ نه‬
‫وسيق ر ِّ ر ما إذا كان مشمو ال ً بالضمان أم ال، حسب تقديره‬
‫وحده. إذا ع ُ د َّ المنتج مشمو ال ً بالضمان، فإن َّ موف ِّ ر الخدمة‬
‫ أو شريك الخدمة المعتمد التابع لها سيقوم‬IKEA ‫من‬
‫حينها إما بإصالح المنتج الم َ عيب أو أن يحل محله المنتج‬
‫نفسه أو منتج مماثل له، وذلك من خالل مركز عمليات‬
.‫الخدمة الخاص به وحسب تقديره وحده‬
‫التلف المتعمد أو بإهمال، أو التلف الذي نتج عن‬
‫التقصير في مراعاة تعليمات التشغيل، أو التركيب‬
‫غير الصحيح أو بالتوصيل إىل الجهد الخاطئ، والضرر‬
،‫الذي تسبب فيه التفاعل الكيميائي أو الكهروكيميائي‬
‫أو الصدأ أو التآكل أو التلف الناتج عن المياه بما في‬
‫ذلك عىل سبيل المثال ال الحصر التلف الذي يتسبب‬
‫فيه الجير الزائد في مصدر إمداد المياه، أو الضرر الذي‬
.‫تتسبب فيه الظروف البيئية غير العادية‬
‫ق ِطع الغيار المستهلكة، بما في ذلك البطاريات‬
‫األجزاء غير الوظيفية وقطع غيار التزيين التي ال تؤثر‬
‫عىل االستخدام العادي للجهاز، بما في ذلك أي‬
IKEA ‫ضمان‬
‫؟‬IKEA ‫ما مدة سريان ضمان‬
.‫ضمان الجهاز‬
‫م َ ن س ي ُ نف ِّ ذ خدمة الصيانة؟‬
‫ما الذي يغطيه هذا الضمان؟‬
.IKEA ‫الغيار الم ُ ستب د َلة مل ك ً ا لشركة‬
‫ما الذي ال يغطيه هذا الضمان؟‬
.‫البىل واالهتراء العاد ي َ ان‬
.‫والمصابيح‬
.‫خدوش وفروق لون محتملة‬
‫العربي ة‬