IKEA tillreda Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IKEA Manuals
  4. Refrigerator
  5. TILLREDA
  6. Manual

IKEA tillreda Manual

Hide thumbs Also See for tillreda:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AA-2245202-1
© Inter IKEA Systems B.V. 2021

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the tillreda and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for IKEA tillreda

Summary of Contents for IKEA tillreda

  • Page 1 AA-2245202-1 © Inter IKEA Systems B.V. 2021...
  • Page 2 Please refer to www.IKEA.com and select your local store for local store phone numbers and opening time.
  • Page 3 ENGLISH ‫العربي ة‬...

  • Page 4: Table Of Contents

    Troubleshooting Product description Technical information Operation Environmental concerns First use IKEA guarantee Daily use Subject to change without notice. Safety information Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages.
  • Page 5 ENGLISH • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. • Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately. General Safety • This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: - Farmhouses, staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...
  • Page 6 ENGLISH • WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. • WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance. • Do not use extension cords or ungrounded (two prong) adapters.

  • Page 7: Safety Instructions

    ENGLISH Safety instructions Installation • Always use a correctly installed shockproof socket. Warning! Only a qualified person can • Make sure not to cause damage to the install this appliance. electrical components (e.g. power cord, compressor). Contact the Authorised Service •...

  • Page 8: Installation

    ENGLISH Care and cleaning Disposal Warning! Risk of injury or damage to the Warning! Risk of injury or suffocation. appliance. • Disconnect the appliance from the mains supply. • Before maintenance, deactivate the • Cut off the power cord and discard it. appliance and disconnect the power cord •...

  • Page 9: Product Description

    ENGLISH Before plugging in, ensure that the voltage and not earthed, connect the appliance to a separate frequency shown on the rating plate correspond earth in compliance with current regulations, to your domestic power cord. consulting a qualified electrician. The appliance must be earthed. The power cord The manufacture declines all responsibility if the cable plug is provided with a contact for this above safety precautions are not observed.

  • Page 10: Operation

    ENGLISH Operation Temperature regulation The temperature is automatically regulated. To operate the appliance, proceed as follows: • Turn the temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum coldness. • Turn the temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness.

  • Page 11: Hints And Tips

    ENGLISH Hints and tips Normal operating sounds Hints for refrigeration The following sounds are normal during Useful hints: operation: • Meat (all types): wrap in a suitable • A faint gurgling and bubbling sound from packaging and place it on the glass shelf coils sound when refrigerant is pumped.

  • Page 12: Care And Cleaning

    ENGLISH Care and cleaning Warning! Refer to Safety chapters. Caution! When moving the cabinet, lift it by the front edge to avoid scratching the General warnings floor. Caution! Unplug the appliance before The equipment has to be cleaned regularly: carrying out any maintenance operation. Clean the inside and accessories with This appliance contains hydrocarbons in its lukewarm water and some neutral soap.

  • Page 13: Troubleshooting

    Open the door only if necessary. Closing the door If your appliance still is not working properly after making the above checks, Clean the door gaskets. contact the nearest IKEA store. If necessary, adjust the door. Refer to the separate Assembly Instructions.

  • Page 14: Technical Information

    ENGLISH Technical information Product category Product type Refrigerator Installation type Freestanding Product dimensions Height 492 mm Width 472 mm Depth 450 mm Net volume Fridge 43 L Defrost system Fridge Manual Energy consumption 105 kWh/a Energy class Voltage 220 - 240 V Frequency 50 Hz The article number and the serial number...

  • Page 15: Ikea Guarantee

    Replaced parts become the property of IKEA. • Repairs caused by installation which is faulty or not according to specification. What will IKEA do to correct the problem? • The use of the appliance in a non-domestic environment i.e. professional use.
  • Page 16 IKEA appliance in the dedicated IKEA contact your nearest IKEA store call centre. kitchen furniture; We recommend you read the appliance • ask for clarification on functions of IKEA documentation carefully before contacting appliances. To ensure that we provide you with the...
  • Page 17 ‫كيف تتواصل معنا إن كنت تحتاج إىل خدماتنا‬ ‫تعليمات التجميع ومعلومات السالمة في دليل‬ .‫المستخدم‬ ‫سيساعدك مركز خدمة عمالء ما بعد‬ ‫ عبر الهاتف‬IKEA ‫البيع الم ُ ع ي َّ ن من‬ IKEA ‫خدمة ما بعد البيع المخصصة ألجهزة‬ ‫في استكشاف األخطاء األساسية‬ ‫ي ُ رجى عدم التردد في االتصال بمركز الخدمة المعتمد‬...
  • Page 18 ‫وأجزاء األغلفة. ما لم يتم إثبات أن َّ هذه األضرار ناتجة‬ .‫عن عيوب اإلنتاج‬ ‫ الصيانة من خالل‬IKEA ‫س ي ُ وف ِّ ر مز و ِّ د خدمة الصيانة من‬ .‫الحاالت التي لم يوجد بها أي عيوب خالل زيارة الفني‬...
  • Page 19 ‫العربي ة‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫فئة المنتج‬ ‫الثالجة‬ ‫نوع المنتج‬ ‫االستخدام المستقل‬ ‫نوع التركيب‬ ‫أبعاد المنتج‬ ‫294 ملم‬ ‫االرتفاع‬ ‫274 ملم‬ ‫العرض‬ ‫054 ملم‬ ‫العمق‬ ‫الوزن الصافي‬ ‫34 لت ر ً ا‬ ‫الثالجة‬ ‫نظام إذابة الثلوج‬ ‫يدوي‬ ‫الثالجة‬ ‫متوسط 501 كيلو وات/ساعة سنو ي ً ا‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫فئة...
  • Page 20 .‫ال تفتح الباب إال عند الضرورة فقط‬ .‫تم فتح الباب كثي ر ً ا‬ ‫غلق الباب‬ ‫إذا استمر جهازك في عدم العمل بشكل صحيح بعد‬ ‫إجراء عمليات الفحص السابقة، فاتصل بأقرب متجر‬ .‫نظف حشوات الباب‬ .IKEA ‫اضبط الباب، إذا لزم األمر. راجع تعليمات التجميع‬ .‫المنفصلة‬...
  • Page 21 ‫العربي ة‬ ‫العناية والتنظيف‬ .‫تنبيه! تجنب إتالف نظام التبريد‬ .‫تحذير! راجع فصول السالمة‬ ‫تنبيه! عند نقل الهيكل، ارفعه من الحافة األمامية‬ ‫تحذيرات عامة‬ .‫لتجنب احتكاكه باألرضية‬ ‫تنبيه! افصل الجهاز عن التيار الكهربائي قبل القيام‬ :‫يجب تنظيف الجهاز بشكل دوري‬ .‫بأي عملية صيانة‬ ‫نظف الجزء الداخلي والملحقات باستخدام ماء فاتر‬ ‫يحتوي...
  • Page 22 ‫العربي ة‬ ‫تلميحات ونصائح‬ ‫تلميحات للتبريد‬ ‫أصوات التشغيل الطبيعية‬ :‫تلميحات مفيدة‬ :‫األصوات التالية طبيعية أثناء التشغيل‬ ‫اللحوم (كل األنواع): قم بتغليفها بشكل مناسب وضعها‬ ‫صوت القرقرة والبقبقة الخافت الناتج عن صوت‬ • • ‫في الرف الزجاجي فوق درج الخضراوات. خزن اللحوم‬ .‫اللفائف أثناء ضخ سائل التبريد‬ .‫لمدة...
  • Page 23 ‫العربي ة‬ ‫التشغيل‬ ‫تنظيم درجة الحرارة‬ .‫يتم تنظيم درجة الحرارة تلقائ ي ً ا‬ :‫لتشغيل الجهاز، اتبع الخطوات التالية‬ ‫أدر منظم درجة الحرارة في اتجاه اإلعدادات األقل‬ • .‫للحصول عىل أقل درجة برودة‬ ‫أدر منظم درجة الحرارة في اتجاه اإلعدادات األعىل‬ • .‫للحصول...
  • Page 24 ‫العربي ة‬ ‫وصف المنتج‬ .‫يتعين عليك قراءة إرشادات التشغيل قبل استخدام الجهاز‬ ‫علبة التخزين‬ ‫حامل العبوات‬ ‫حجيرة التبريد المفاجئ‬ ‫منظم درجة الحرارة‬ ‫لوحة التقييم‬ ‫صينية إذابة الثلج‬ ‫أرفف التخزين‬ ‫حامل الزجاجات‬ ‫منطقة ذات درجة‬ ‫حرارة متوسطة‬ ‫المنطقة األبرد‬...
  • Page 25 ‫العربي ة‬ ‫التخلص‬ ‫دائرة التبريد الكهربائية ومواد العزل الموجودة بهذا‬ • .‫الجهاز غير ضارة باألوزون‬ .‫تحتوي اإلسفنجات العازلة عىل غاز قابل لالشتعال‬ • .‫تحذير! خطر التعرض لإلصابة أو االختناق‬ ‫اتصل بالسلطة المحلية للحصول عىل معلومات حول‬ .‫افصل الجهاز عن مصدر التيار الرئيسي‬ •...
  • Page 26 ‫العربي ة‬ ‫تعليمات السالمة‬ ‫التركيب‬ ‫يجب أن يظل كابل التيار الرئيسي أسفل مستوى‬ • .‫قابس التيار الرئيسي‬ ‫تحذير! يمكن تركيب هذا الجهاز من قبل شخص‬ ‫ال توصل سلك التيار الكهربائي بمقبس التيار الرئيسي‬ • .‫مؤهل فقط‬ ‫إال بعد انتهاء عملية التركيب. تأكد من سهولة الوصول‬ .‫إىل...
  • Page 27 ‫العربي ة‬ .‫يجب فصل الثالجة من مصدر التيار الكهربائي قبل محاولة تركيب الملحق‬ ‫تبقى مادة التبريد والمادة اإلسفنجية حلقية البنتان المستخدمة في الجهاز‬ ‫قابلة لالشتعال. ولذلك، عندما تريد التخلص من الجهاز، يجب إبعاده عن‬ ‫أي مصدر للحرارة وتسليمه إىل شركة خاصة لديها المؤهالت المطلوبة‬ ‫للتخلص...
  • Page 28 ‫العربي ة‬ ‫السالمة العامة‬ :‫هذا الجهاز مصمم لالستخدام في المنزل واألماكن المشابهة مثل‬ ‫البيوت الريفية، ومساحات مطبخ الموظفين في المحالت، والمكاتب‬ ‫وغيرها من بيئات العمل؛‬ ‫من خالل العمالء في الفنادق، والفنادق الصغيرة، وبيئات من نوع غرف‬ .‫النوم وأماكن اإلفطار، والبيئات األخرى من النوع السكني‬ .‫المطاعم...
  • Page 29 ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫التركيب‬ ‫المعلومات الفنية‬ ‫وصف المنتج‬ ‫المخاوف البيئية‬ ‫التشغيل‬ IKEA ‫ضمان‬ ‫االستخدام األول‬ ‫االستخدام اليومي‬ .‫عرضة للتغيير دون إشعار‬ ‫معلومات السالمة‬ .‫قبل تثبيت الجهاز واستخدامه، يتعين عليك قراءة اإلرشادات المرفقة بعناية‬ ‫الشركة المصنعة غير مسؤولة إذا تسبب التثبيت أو االستخدام غير الصحيح‬...
  • Page 30 ENGLISH ‫العربي ة‬...
  • Page 31 ‫يرجى الرجوع إىل‬ www.IKEA.com .‫وتحديد المتجر المحلي للتعرف عىل أرقام هواتف المتاجر المحلية وأوقات العمل‬...
  • Page 32 TILLREDA...

This manual is also suitable for:

504.970.12104.970.14704.970.11Tillreda 90497010

Table of Contents