Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cod. 97848 V06_17
SLIM
Manual de usuario
Datos técnicos
Lector de proximidad
Sistema de lectura
Distancia funcionamiento
Alimentación
Consumo reposo / funcionamiento
Compatibilidad
Frecuencia de oscilación
Cableado
Sección cable hasta 100/150/200m
(L-BUS,S-BUS)
Grado de protección
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones
Protocolos
Funciones
Cod. 97848 V06_17
SLIM
Manual de usuario
Datos técnicos
Lector de proximidad
Sistema de lectura
Distancia funcionamiento
Alimentación
Consumo reposo / funcionamiento
Compatibilidad
Frecuencia de oscilación
Cableado
Sección cable hasta 100/150/200m
(L-BUS,S-BUS)
Grado de protección
Temperatura de funcionamiento
Dimensiones
Protocolos
Funciones
E
Por proximidad
5cm aprox
12Vdc (9-21V)
68mA / 110mA (la proximidad con metales o entre
lectores afecta al consumo)
Proximidad AXESKEY y Mifare
13,56MHz
6 cables (recomendable apantallado)
0,22/0,35/0,5mm2 (recomendable categoría 5)
IP66
-20ºC a +55ºC
84x75x14mm
Wiegand 26 / S-BUS / L-BUS
Lectura / Escritura tarjetas AXESKEY y Lectura tarjetas
Mifare
1
E
Por proximidad
5cm aprox
12Vdc (9-21V)
68mA / 110mA (la proximidad con metales o entre
lectores afecta al consumo)
Proximidad AXESKEY y Mifare
13,56MHz
6 cables (recomendable apantallado)
0,22/0,35/0,5mm2 (recomendable categoría 5)
IP66
-20ºC a +55ºC
84x75x14mm
Wiegand 26 / S-BUS / L-BUS
Lectura / Escritura tarjetas AXESKEY y Lectura tarjetas
Mifare
1
1247081/1.0
1247081/1.0
Advertisement
Related Manuals for Fermax SLIM 5255
Summary of Contents for Fermax SLIM 5255
- Page 1 Cod. 97848 V06_17 SLIM Manual de usuario Datos técnicos Lector de proximidad Sistema de lectura Por proximidad Distancia funcionamiento 5cm aprox Alimentación 12Vdc (9-21V) Consumo reposo / funcionamiento 68mA / 110mA (la proximidad con metales o entre lectores afecta al consumo) Compatibilidad Proximidad AXESKEY y Mifare Frecuencia de oscilación...
- Page 2 Cod. 97848 V06_17 Funcionamiento Acercando el elemento de proximidad a la zona de lectura, el lector enviará una señal al decodificador que tenga conectado y el indicador luminoso dará una señal. El indicador luminoso del lector parpadeará hasta recibir confirmación del receptor. El equipo puede trabajar con cuatro protocolos de comunicación diferentes.
- Page 3 Cod. 97848 V06_17 Conexión La conexión se realiza a través del cable que sale de la parte posterior, el cual se conecta directamente a un decodificador AXESKEY (+, -, L) o a una central Wiegand (+, -, D0, D1, Control LED) o Central online (S-BUS) (+, -, S- BUS).
- Page 4 Orientación de la llave de proximidad. Deficiente alimentación del lector. Interferencias en la banda de 13,56MHz. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Por medio de la presente, FERMAX ELECTRÓNICA, S.A.U. declara que la ref. 5255 SLIM, cumple con los requisitos de la Directiva RED 2014/53/UE y de la Directiva RoHS 2011/65/UE. Ver página web www.fermax.com. FERMAX Avd.
-
Page 5: Technical Data
Cod. 97848 V06_17 SLIM User’s manual EN Technical data Proximity reader Reading system By proximity Operating range 5cm aprox Power supply 12Vdc (9-21V) Standby /operating consumption 68mA / 110mA (proximity to metals or between readers affects consumption) Compatibility AXESKEY and Mifare proximity Operating frequency 13,56MHz Wiring... -
Page 6: Installation
Cod. 97848 V06_17 By bringing the element close to the reading zone, the reader will send a signal to the connected decoder and the pilot light will give a signal. The pilot light on the reader will flash until confirmation is received from the receiver. The equipment is able to operate with four different communications protocols. - Page 7 Cod. 97848 V06_17 This reader can be installed into different types of surfaces, also into metallic surfaces, due to the automatic adjustment of the frequency without the need of the installer intervention. Connection Connection is made through the wiring from the rear, which is connected directly to a AXESKEY (+, -, L) decoder or a Wiegand (+, -, D0, D1, Control LED) or Online Control unit (S-BUS) (+, -, S-BUS).
- Page 8 Orientation of the proximity key. Faulty reader supply. Interference on the 13.56 MHz band. CE DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, FERMAX ELECTRONICA, S.A.U., declares that this SLIM REF. 5255 , is in compliance with the essential requirements of Directive RED 2014/53/UE and Directive RoHS 2011/65/UE. See website www.fermax.com.
- Page 9 Cod. 97848 V06_17 SLIM Manuel de l’utilisateur F Données techniques Lecteur de proximité. Système de lecture Par proximité Distance de lecture 5cm aprox Alimentation 12Vdc (9-21V) Consommation repos / fonctionnement 68mA / 110mA (la proximité de métaux ou entre lecteurs affecte la consommation) Compatibilité...
- Page 10 Cod. 97848 V06_17 Fonctionnement En approchant l’élément de proximité à la zone de lecture, le lecteur enverra un signal au décodeur qui y sera relié, puis le voyant lumineux émettra un signal. Le voyant lumineux du lecteur clignotera jusqu’à la réception de la confirmation du récepteur.
- Page 11 Cod. 97848 V06_17 Connexion La connexion s’effectue à travers le câble qui sort de la partie postérieure, lequel se branche directement sur un décodeur AXESKEY (+, -, L) ou sur une centrale Wiegand (+, -, D0, D1, Control LED) ou Centrale online (S-BUS) (+, -, S- BUS).
- Page 12 Orientation de la clé de proximité. Alimentation défectueuse du lecteur. Interférences sur la bande de 13,56MHz. DECLARATION DE CONFORMITÉ CE Par la présente FERMAX ELECTRONICA, S.A.U., déclare que l’appareil ref. 5255 SLIM est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE, Directive RoHS 2011/65/UE. Voir site Internet www.fermax.com.
-
Page 13: Technische Daten
Cod. 97848 V06_17 SLIM Benutzerhandbuch D Technische Daten Näherungsleser Erfassung Durch Annäherung Leseabstand ca. 5cm Speisung 12Vdc (9-21V) Ruhe- / Betriebsverbrauch 68mA / 110mA (die Nähe zu Metallen oder anderen Lesegeräten wirkt sich auf den Verbrauch aus) Kompatibilität Näherung AXESKEY und Mifare Oszillationsfrequenz 13,56MHz Verkabelung... - Page 14 Cod. 97848 V06_17 Betrieb Bei Annäherung des Näherungselements an den Lesebereich sendet das Lesegerät ein Signal an den angeschlossenen Decoder und die Leuchtanzeige gibt ein Signal aus. Die Leuchtanzeige des Lesegeräts blinkt, bis die Bestätigung des Empfängers eingeht. Das Gerät kann mit vier verschiedenen Kommunikationsprotokollen arbeiten. Bei Stromversorgung des Geräts weist die LED darauf hin, welches Protokoll im Leser konfiguriert ist.
- Page 15 Cod. 97848 V06_17 Dieser Leser kann auf unterschiedlichsten Oberflächen (auch auf Metall) montiert werden , wobei er sich selber nach den verschiedenen Umständen einstellt. Anschluss Der Anschluss erfolgt über das aus der Rückseite kommende Kabel, das direkt an einen AXESKEY-Decoder (+, -, L) oder eine Wiegand - Zentrale (+, -, D0, D1, Control LED) oder IPAXES (S-BUS) (+, -, S-BUS) angeschlossen wird.
- Page 16 Ausrichtung des Näherungsschlüssels. Unzureichende Stromversorgung des Lesegeräts. Störungen im 13,56 MHz- Band. EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt FERMAX ELECTRONICA, S.A.U., dass sich das Gerät SLIM REF. 5255, in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie RED 2014/53/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Siehe Webseite web www.fermax.com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valencia, Spain.
-
Page 17: Manual Do Usuário
Cod. 97848 V06_17 SLIM Manual do Usuário Datos técnicos Leitor de proximidade Sistema de leitura Por proximidade Distância funcionamento 5cm aprox Alimentação 12Vdc (9-21V) Consumo em repouso / funcionamento 68mA / 110mA (A proximidade de metais ou entre leitores pode afectar negativamente o consumo) Compatibilidade Proximidade AXESKEY e Mifare Frequência de oscilação... - Page 18 Cod. 97848 V06_17 Funcionamento Aproximando o elemento de proximidade da zona de leitura, o leitor enviará um sinal ao descodificador que tenha conectado, e o indicador luminoso dará um sinal. O indicador luminoso do leitor piscará até receber confirmação do receptor.
- Page 19 Cod. 97848 V06_17 Este leitor pode ser instalado em diferentes tipos de superfícies, mesmo metálicas, uma vez que a frequência se ajusta sem que seja necessária a intervenção do instalador. Conexão A conexão realiza-se através do cabo que sai da parte posterior, o qual se conecta directamente a um descodificador AXESKEY (+, -, L) ou a uma central Wiegand (+, -, D0, D1, Control LED) ou IPAXES (S-BUS) (+, -, S-BUS).
- Page 20 13,56MHz. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE FERMAX ELECTRONICA, S.A.U. declara que o produto SLIM REF. 5255, cumpre com as disposições pertinentes em conformidade da Directiva 2014/53 RoHS /EU 2011/65/UE. Ver página Web www.fermax.com. FERMAX Avd. Tres Cruces, 133, 46017 Valencia, Spain.