Page 2
Montering Vedlikehold Renselokkene monteres enklest ved å dreie dem Renselokkene krever normalt ikke vedlikehold. Siden samtidig som man trykker på dem. de sitter i kanalsystem som skal renses, bør de likevel rengjøres samtidig med systemet. Renselokkene demonteres enklest ved å dreie dem samtidig som man trekker dem ut.
Page 3
Brannteknisk monteringsanvisning Lokkene fåes i ulike brannklasser. Aktuell brannklasse står på lokkets etikett. I visse fall innebærer brannklassen at lokket skal ha en viss beskyttelsesavstand til brennbart materiale i bygg eller til brennbar, fast innredning. Ved krav om brannteknisk klasse for ventilasjonssystemet, skal renselokkene ha minst samme klasse som systemet eller systemdelen Hvis ventilasjonssystemet skal kles med...
Page 4
Montering Skötsel Rensluckorna monteras enklast genom att de vrids Rensluckorna kräver normalt ingen skötsel, men efter- sam-tidigt som de trycks på. som de sitter i kanalsystem som ska rensas bör de rengöras samtidigt som systemet. Rensluckorna demonteras enklast genom att de vrids samtidigt som de dras ut.
Page 5
Brandteknisk monteringsanvisning framgår av luckans etikett. I vissa fall innebär brand- klassen att luckorna ska ha ett visst skyddsavstånd till brännbart material i byggnadsdel eller till brännbar fast inredning. Vid krav på brandteknisk klass för ventilationssystemet ska rensluckorna ha lägst samma klass som anslutande system eller systemdel.
Page 6
Montering Vedligeholdelse Rensedækslerne monteres nemt ved at dreje dem og Rensedækslerne kræver normalt ingen vedligeholdelse, trykke på dem samtidigt. men da de er monteret i et kanalsystem, som skal renses, bør de renses sammen med systemet. Rensedækslerne afmonteres nemmest ved at dreje dem og samtidigt trække dem ud.
Page 7
Brandteknisk monteringsvejledning Dækslerne fås i forskellige brandklasser. Den aktuelle brandklasse fremgår af etiketten på dækslet. I visse tilfælde indebærer brandklassen, at dækslerne skal have en vis beskyttelsesafstand til brændbart materiale Hvis det kræves, at ventilationsanlægget skal have en brandteknisk klasse, skal rensedækslerne have mindst samme klasse som den tilsluttede del eller systemdelen.
Page 8
Asentaminen Hoito Puhdistuskannet asennetaan yksinkertaisesti niin, että Puhdistuskannet eivät normaalisti vaadi hoitoa, niitä käännetään samaan aikaan, kun niitä painetaan. mutta koska ne sijaitsevat kanavajärjestelmässä, joka tulee puhdistaa, tulee ne puhdistaa samanaikaisesti Puhdistuskannet irrotetaan yksinkertaisesti niin, että järjestelmän kanssa. niitä käännetään samaan aikaan, kun niitä vedetään ulos. Asentaminen Kansi voidaan asentaa myös laittamalla se vain paikoilleen.
Page 9
Palotekninen asennusohje Kansia on eri paloluokissa. Kyseessä oleva paloluokka ilmoitetaan kannen etiketissä. Tietyissä tapauksissa paloluokka tarkoittaa, että kansilla on tietty suojaetäisyys palavaan materiaaliin rakennuksessa tai palavaan kiinteään sisustukseen. Vaadittaessa paloteknistä luokkaa ilmastointijärjestelmältä tulee puhdistuskansilla olla vähintään sama luokka kuin järjestelmällä tai järjestelmän osalla, johon se liitetään.
Installation Care The cleaning cover is easily installed by being turned at Cleaning covers normally do not require cleaning or the same time as it is pressed on. maintenance. They should however, as they are in the duct system, be cleaned when the system is cleaned. The cleaning cover is easily removed by being turned at Installation The cover can either be installed by simply pushing it...
Page 11
Fire safety installation instructions the cleaning cover is to have as a minimum the same class as the system or system section it is installed in. checked to ensure that: b) that the insulation is at the same height as the edge casing.
Page 12
Tuotteitamme kehitetään jatkuvasti. Sen vuoksi pidätämme oikeuden muutoksiin. Emme myöskään vastaa mahdollisista painovirheistä. Our products are subject to continuous development and we therefore reserve the right to make changes. We also disclaim liability for any printing errors that may occur. Flexit AS, Televeien 15, N-1870 Ørje www.flexit.no...
Need help?
Do you have a question about the 116757 and is the answer not in the manual?
Questions and answers