Generac Power Systems TOWER LIGHT CUBE+ HYBRID Owner's Manual page 23

+
CUBE HYBRID 8,4m 4x150W LED
L'inverter deve rimanere sempre acceso:
verificare che il tasto "On-Off-Eco" sia sulla
posizione "On".
I led rosso e verde segnalano le seguenti
anomalie dell'inverter:
LED verde Stato
Green LED Status
• • • • • • • •
Inverter on
Luce on
• • • • • • • •
Inverter on
Solid on
• • - - - - - -
Modalità ECO
Singolo impulso lento
• • - - - - - -
ECO mode
Slow single pulse
• - • - - - - -
Off e in attesa
Doppio impulso veloce
• - • - - - - -
Off and waiting
Fast double pulse
- - - - - - - -
Inverter off
Off
- - - - - - - -
Inverter off
Off
DISCOVER battery
YANMAR ENGINE
The inverters have to be always turned on:
verify that the "On-Off-Eco" button is on "On"
position.
Red and green leds signal alarm or fault on
the inverter:
Risoluzione dei problemi
Trouble shooting
LED rosso spento
Stato OK
LED rosso ON o lampeggiante:
L'inverter è ancora acceso, ma si spegne quando le condizioni
peggiorano. Vedere la tabella dei LED rossi per motivi di avviso.
Red LED off
Status OK
Red LED ON or blinking:
The Inverter is stil on, but will shut down when the condition getsworse.
See red LED table for warning reason.
Se l'inverter continua ad accendersi e spegnersi mentre è
collegato un carico, il carico potrebbe essere troppo piccolo
rispetto alle impostazioni della modalità ECO effettiva. Aumentare
il carico o caricare le impostazioni della modalità ECO.
(impostazione della modalità ECO minima: 15W.
If the inverter keeps switching on and off while there is a load connected,
the load may be too small compared to the actual ECO mode settings.
Increase the load or charge ECO mode settings. (minimum ECO mode
setting: 15W.
L'inverter si è spento a causa di una protezione. L'inverter si ripristinerà
automaticamente non appena tutte le condizioni di allarme saranno state
cancellate. Vedere lo stato del LED rosso per il motivo dell'arresto.
Inverter did shut down because of a protection. The inverter will restant
automatically as soon as all alarm conditions are cleared. See red LED
state for the shutdown reason.
LED rosso Off
Controllare l'interruttore On / Off / ECO: dovrebbe essere in posizione On
o in posizione ECO.
Controllare il connettore on / off remoto.
Controllare i collegamenti e i fusibili del cavo CC.
Fusibile dell'invertitore bruciato: l'inverter deve essere restituito per
l'assistenza.
LED rosso On lampeggiante
LED rosso acceso lampeggiante. L'inverter si è spento a causa di una
protezione. Non si riavvierà più automaticamente. Il LED rosso indica il
motivo dello spegnimento. Rimuovere la causa, quindi riavviare l'inverter
spegnendolo e quindi su On.
Red LED Off
Check the On/Off/ECO switch: it should be in On position or in ECO
position.
Check Remote on/off connector.
Check DC cable connections and fuses.
Inverter fuse blown: the inverter has to be returned for service.
Red LED On blinking
The inverter did shut down because of a protection. It will no longer
automatically restart. The red LED indicates the reason for shutdown.
Remove the cause and then restart the inverter by swiching it Off, and
then On.
23
TL203-01-12-00
16-07-2018
Italiano - English