Ajuste Del Retardo Entre La Imagen Y El Sonido (A/V Sync); Para Hacer Una Pausa En Una Emisión De Tv (Pausa De Tv); Reproducción Desde El Principio Del Programa Que Está Grabando; Grabac.) - Sony DAR-X1R Operating Instructions Manual

Ajuste del retardo entre la imagen
y el sonido (A/V SYNC)
+
HDD RW - RW
VR
- R
DVD VCD
Video
Cuando el sonido no coincide con la imagen en la
pantalla, puede ajustar el retardo entre la imagen y
el sonido.
1
Pulse OPTIONS durante la reproducción
para seleccionar "Ajustes de audio", y
pulse .
2
Seleccione "A/V SYNC", y pulse
3
Seleccione "Sí", y pulse
b
Notas
• Cuando copie a una videograbadora u otro equipo de
grabación de vídeo, asegúrese de ajustar "A/V SYNC"
a "No".
• "A/V SYNC" no afecta cuando se reproduce sonido de
la toma LINE 3 DIGITAL IN (OPTICAL).
Para hacer una pausa en una
emisión de TV (Pausa de TV)
Puede hacer una pausa en la actual emisión de TV
y continuar viendo el programa más tarde. Esto
resulta útil cuando se recibe una llamada
telefónica o una visita inesperada mientras se está
viendo la TV.
1
Mientras esté viendo una emisión de TV
con esta grabadora, pulse X.
La imagen se pondrá en pausa. Puede poner en
pausa una imagen durante tres horas.
Pausa de TV
2
Pulse X o H otra vez para continuar
viendo el programa.
- RW + R
- R
VR
Video
DATA DVD DATA CD
.
.
b
Notas
• Los títulos puestos en pausa no se graban en el HDD.
• Esta función se cancela cuando:
– se pulsa x (detener).
– se pulsa PROG +/–.
– se pulsa DVD.
– se pulsa FM/AM.
– se pulsa Z (abrir/cerrar) en la grabadora.
– se pulsa TITLE LIST.
– se pulsa INPUT SELECT.
– se apaga la grabadora.
– se inicia una grabación con temporizador o grabación
sincronizada.
– la función PDC/VPS está ajustada a "Sí" y se inicia
la búsqueda de canales.
– se inicia el copiado DV o el copiado normal.
• La reanudación de un programa puesto en pausa podrá
llevar un minuto o más.
• Aunque avance rápidamente el programa grabado,
siempre habrá una diferencia de tiempo de
aproximadamente un minuto o más entre el programa
grabado y la actual emisión de TV.
Reproducción desde el principio
del programa que está grabando
(Repr. durante grabac.)
- RW
HDD
VR
"Repr. durante grabac." permite visualizar la parte
grabada de un programa mientras se realiza la
grabación. No necesita esperar a que finalice la
grabación.
Pulse OPTIONS durante la grabación para
seleccionar "Repr. durante grabac.", y pulse
.
La reproducción se inicia desde el principio del
programa que está grabando.
Si avanza rápido hasta el punto que está grabando,
la función de Reproducción durante la grabación
volverá a la reproducción normal.
b
Notas
• En los DVD-RW (modo VR), esta función no se puede
utilizar al grabar:
– en un DVD-RW de velocidad 1x.
– en el modo de grabación HQ o HSP.
• La imagen del DVD en la pantalla del televisor se
congela durante unos segundos si utiliza el avance o
retroceso rápidos, o bien la reproducción instantánea o
el avance instantáneo de grabación.
• La reproducción durante la grabación se puede hacer a
partir de un minuto o más después de comenzar la
grabación.
ES
,continúa 81