Orbis VIARIS CITY Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Orbis Manuals
  4. Battery Charger
  5. VIARIS CITY
  6. Instruction manual

Orbis VIARIS CITY Instruction Manual

Electric vehicle smart charging station
Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Descripción
  • Barra de Estado
  • Instalación
  • Configuración de la Potencia Máxima del Equipo
  • Activación Externa
  • Activación Extractor
  • Control del Cargador Inteligente a Través de Web
  • Configuración del Equipo
  • Proceso de Recarga
  • Opciones
  • Mantenimiento
  • Características Técnicas
  • Resolución de Problemas
  • Directivas y Normas de Referencia
  • Dimensiones Exteriores
  • Esquema de Conexiones

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
VIARIS CITY
CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VIARIS CITY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Orbis VIARIS CITY

Summary of Contents for Orbis VIARIS CITY

  • Page 1 VIARIS CITY CARGADOR INTELIGENTE DE VEHÍCULO ELÉCTRICO...

  • Page 2: Table Of Contents

    ÍNDICE Descripción ................... 3 Barra de estado ..................6 Instalación ..................... 7 Configuración de la potencia máxima del equipo ........ 11 Activación externa ................12 Activación extractor ................12 Control del cargador inteligente a través de Web ........ 13 Configuración del equipo ..............15 Proceso de recarga ................

  • Page 3: Descripción

    Pueden instalarse en pared o en suelo con el accesorio peana. Los cargadores inteligentes VIARIS CITY incorporan una o dos bases de toma de corriente para distintos modos de recarga, según modelo. La salida principal será con base de toma de corriente Tipo 2.
  • Page 4 Modelo 1 salida Tipo 2 Modelo 1 salida Tipo 2 + 1 salida Schuko...
  • Page 5 Modelo 1 salida tipo 2 + 1 salida schuko zona de activación RFID con código QR identificador de la estación de carga indicador luminoso estado de recarga llave cierre base toma de corriente base toma de corriente modo de carga 3 modos de carga 1 y 2 Modelo 1 salida tipo 2 Modelos 2 salidas tipo 2...

  • Page 6: Barra De Estado

    Barra de estado El estado del cargador inteligente se muestra mediante el cambio de color de la iluminación de la barra de estado. Cuando hay dos bases en el equipo, la barra de estado se divide en dos zonas, una para cada base. Salida 1 Salida 2 El estado del cargador inteligente se identifica según la siguiente información:...

  • Page 7: Instalación

    Instalación ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Durante la instalación y operación del equipo es necesario observar las siguientes instrucciones: • El equipo debe ser instalado por personal autorizado y cualificado que cumpla escrupulosamente con las instrucciones de este manual. • El equipo debe instalarse y activarse en cumplimiento con el reglamento de baja tensión vigente.
  • Page 8 INSTALACIÓN DEL CARGADOR INTELIGENTE • La altura mínima de instalación de las tomas de corriente y conectores será de 0,6 m sobre el nivel del suelo. Si el cargador está previsto para uso público la altura máxima será de 1,2 m y en las plazas destinadas a personas con movilidad reducida, entre 0,7 m y 1,2 m.
  • Page 9 indicador de parte frontal indicador de parte frontal tuerca M16 (x8) arandela M16 (x4) tuerca M5 (x4) arandela M5 (x4) tornillo M10 (x4) chapa pasa-cables arandela M10 (x4)
  • Page 10 Montaje equipo sin peana placa fijación taladros pared para tornillo pared Ø8 mm de tornillos de Ø8 mm (x3) cabeza avellanada (x3) arandela M8 (x2) tuerca M8 (x2)

  • Page 11: Configuración De La Potencia Máxima Del Equipo

    Configuración de la potencia máxima del equipo Para limitar la potencia máxima del equipo utilice el rotativo que se indica en la imagen siguiente. La posición del rotativo define la corriente máxima de la instalación, este parámetro se debe configurar según la potencia contratada en la instalación como se muestra en la tabla siguiente.

  • Page 12: Activación Externa

    Activación externa Existe la posibilidad de activar el cargador utilizando una señal externa (por ejemplo desde un sistema domótico o desde un sistema de prepago). Esta señal es prioritaria sobre cualquier otro sistema de activación de la carga, de tal forma que si está activada en el mismo momento en que se conecta el vehículo se iniciaría la carga.

  • Page 13: Control Del Cargador Inteligente A Través De Web

    Conectar el smartphone, ordenador o dispositivo similar a la red Wi-Fi del VIARIS CITY, ORBIS-VIARIS-EVVC2nnnnnnnn (donde nnnnnnnn es el número de serie del equipo). La contraseña establecida de fábrica de la red Wi-Fi del VIARIS CITY es ORBISVIARIS12017 Una vez conectado a la red Wi-Fi abrimos un explorador web (Explorer, Firefox, etc.) y escribimos 192.168.2.1 conectándonos así...

  • Page 15: Configuración Del Equipo

    Configuración del equipo Para modificar la configuración de la red Wi-Fi del VIARIS CITY se debe estar conectado a ella, y desde un explorador web escribir 192.168.2.1/config.html.

  • Page 16: Proceso De Recarga

    Proceso de recarga Inicio de la recarga 1. Compruebe que el cargador está disponible (barra de estado en verde fijo) y que el vehículo eléctrico no tenga una programación horaria de carga. 2. Conecte el vehículo eléctrico al cargador inteligente. El cargador detecta que un vehículo se ha conectado a una de sus salidas y se queda a la espera de la activación.
  • Page 17 Proceso de recarga cuando el vehículo se recarga completamente Proceso de recarga cuando se finaliza manualmente...

  • Page 18: Opciones

    Opciones Los cargadores inteligentes VIARIS CITY pueden incorporar, dependiendo del modelo: • Peana para su instalación en suelo. • Protección contra sobrecorriente y fallos en el aislamiento. Conforme a ITC-BT-52 contra sobretensiones temporales y transitorias + interruptor magnetotérmico (protección magnetotérmica adecuada a la corriente del cargador inteligente) + protección de corriente...

  • Page 19: Características Técnicas

    Características técnicas Alimentación Según etiqueta de características Potencia Según etiqueta de características Grado de protección IP IP54 Grado de protección IK IK10 Modos de recarga Modos 1 y 2 según EN 61851-1 (en función del modelo) Modo 3 según EN 61851-1 Base de toma de corriente Para modos de carga 1 y 2: según UNE 20315-1-2 fig.

  • Page 20: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Problema Resolución El cargador está alimentado y ninguna Compruebe la alimentación según el toma conectada y con la barra de esquema de conexiones y que las estado apagada. protecciones están activadas. Espere aproximadamente segundos que requiere el cargador para arrancar.
  • Page 21 Las protecciones de la instalación se Ajuste la potencia máxima del cargador disparan como indica apartado Configuración de potencia máxima del equipo. Tras la desactivación con la tarjeta Libere y desconecte la manguera del RFID la carga no se detiene y la toma vehículo.

  • Page 22: Directivas Y Normas De Referencia

    Por la presente, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico VIARIS CITY es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...

  • Page 23: Dimensiones Exteriores

    Dimensiones exteriores Con peana Sin peana PESOS: Cargador: 13 kg aprox. Peana: 27 kg aprox. Esquema de conexiones Modelos 1, 2 y 3 Modelos 4, 5 y 6 L1 L2 L3...
  • Page 24 07/10.2019 A016.94.58306 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Teléfono:+ 34 91 5672277 E-mail: info@orbis.es http://www.orbis.es...
  • Page 25 VIARIS CITY STAZIONE DI CARICA IN AC PER VEICOLI ELETTRICI...
  • Page 26 Ethernet/3G. VIARIS CITY può essere installato a parete o a terra tramite una pedana di sostegno disponibile come accessorio. Le stazioni intelligenti VIARIS CITY a seconda del modello possono avere una o due uscite per la ricarica simultanea, al massimo di due veicoli elettrici, tramite prese di corrente Tipo 2 in conformità...
  • Page 27 Modello 1 uscita Tipo 2 Modello 2 uscite Tipo 2...
  • Page 28 Modello 1 uscita tipo 2 Zona de attivacione RFID con QR code identificativo della stazione di carica Indicatore luminoso stato della ricarica Serratura portella Presa di corrente tipo 2 Modello 1 uscita tipo 2 Modello 2 uscite tipo 2...
  • Page 29 Barra di stato La barra luminosa in ogni momento informa sullo stato operativo della stazione di carica: Quando ci sono due prese, la barra di stato è divisa in due zone, una per ogni presa. Uscita 1 Uscita 2 Verde fisso: stazione di carica o presa libera e disponibile Verde lampeggiante: stazione pronta per la ricarica Azzurro fisso: veicolo connesso e stazione pronta per la ricarica Azzuro di intensità...
  • Page 30 AVVERTENZE DI SICUREZZA Durante l'installazione e il funzionamento dell'apparecchiatura è necessario osservare le seguenti istruzioni: • L'apparecchiatura deve essere installata da personale autorizzato e qualificato che si attenga scrupolosamente alle istruzioni contenute nel presente manuale. • L'apparecchiatura deve essere installata e attivata in conformità con la vigente normativa di bassa tensione.
  • Page 31 Montaggio della stazione con la pedana Ø63 Tubo corrugato Tubo corrugato Aste filettate M16 di acciaio inossidabile Piastra per il fissaggio delle aste filettate Densità del calcestruzzo B30 350 kg di cemento / m Indicatore della parte frontale Indicatore della parte frontale Dado M16 (x8) Rondella M16 (x4)
  • Page 32 Dado M5 (x4) Rondella M10 (x4) Vite M10 (x4) Placca passa cavi Rondella M10 (x4) Montaggio della stazione senza la pedana Piastra di fissaggio Fori murali per viti Viti parete Ø8 mm con Ø8 mm (x3) testa svasata (x3) Rondella M8 (x2) Dado M8 (x2)
  • Page 33 Collegare lo smartphone, il computer o un dispositivo simile alla rete Wi-Fi del VIARIS CITY, ORBIS-VIARIS-EVVC2nnnnnnnn (dove nnnnnnnn è il numero di serie dell'apparecchiatura). La password impostata in fabbrica per la rete Wi-Fi di VIARIS CITY es ORBISVIARIS12017 Una volta connesso alla rete Wi-Fi, aprire un browser Web (Explorer, Firefox, ecc.) e scrivere l’indirizzo 192.168.2.1 per collegarsi al controllo web della...
  • Page 35 Configurazione dispositivo Per modificare la configurazione della rete Wi-Fi di VIARIS COMBI occorre essere connesso alla stazione di carica e ad un browser web scrivere l’indirizzo 192.168.2.1/config.html.
  • Page 36 Prima di scollegare la spina, verificare che sia sbloccata (barra di stato in verde). Se si verifica un errore e la spina è bloccata, riavviare VIARIS CITY abbassando il differenziale, dopo 3 secondi risollevarlo nuovamente e riprovare a scollegare la spina.
  • Page 37 Processo di ricarica quando si termina manualmente Processo di ricarica quando il veicolo si ricarica completamente...
  • Page 38 Equipaggiamenti opzionali • Protezioni magnetotermiche e differenziali • Scaricatori di sovratensione Contatore di energia monofase e trifase • • Con certificazione secondo la direttiva MID (2004/22 / CE). Secondo EN 50470-3 • Attivazione mediante sensore tattile senza targhetta RFID, per applicazioni dove non è...
  • Page 39 Caratteristiche tecniche Alimentazione Frequenza nominale | Vedere l’etichetta riportata sul prodotto Potenza Grado di protezione IP54 Grado di protezione meccanico IK10 Modo di ricarica Modo 3 secondo EN 61851-1 Presa di corrente Tipo 2 secondo EN 62196-2 Temperatura di funzionamento -30 ºC a +50 ºC Comunicazione Wi-Fi 802.11 b/g/n...
  • Page 40 EN 61851-1 Sistema di ricarica conduttiva dei veicoli elettrici Con la presente, ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio VIARIS CITY è conforme alla direttiva 2014/53 / UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: http://www.orbis.es/descargas/declaraciones-de-conformidad...
  • Page 41 Dimensioni esterne Con pedana Senza pedana PESI: Stazione di carica: 13 kg Pedana: 27 kg Schema di collegamento MONOFASE TRIFASE L1 L2 L3...
  • Page 43 INFORMATIVA SUL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELL’ART. 26 DEL DECRETO LEGISLATIVO 14 MARZO 2014, N. 49 "ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 2012/19/UE SUI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE)" Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
  • Page 44 06/07.2019 A016.94.58251 ORBIS ITALIA S.p.A. Via L.Da Vinci, 9/B 20060 Cassina De Pecchi - MI Tel.- 02/95343454 Fax- 02/9520046 e-mail: info@orbisitalia.it http://www.orbisitalia.it...
  • Page 45 VIARIS CITY ELECTRIC VEHICLE SMART CHARGING STATION...
  • Page 47 They can be mounted on the wall or floor using the accessory stand. VIARIS CITY smart charging stations have one or two power sockets for different charging modes, depending on the model. The main outlet will have a Type 2 power socket.
  • Page 48 Model 1xType 2 outlet Model 1xType 2 outlet + 1xSchuko outlet...
  • Page 49 Model 1xType 2 outlet + 1xSchuko outlet RFID activation with QR code zone charging station identifier status bar power socket power socket charging mode 3 charging mode 1 and 2 Model 1xType 2 outlet Models 2xType-2 outlets...
  • Page 50 Status bar Charging station status is shown via the changing coloured light on the status bar. When there are two sockets, the status bar is divided into two areas, one for each socket. Outlet 2 Outlet 1 Charging station status is identified by the following information: Solid green light: charger or socket free and available Flashing green light: charger ready to charge Solid blue light: vehicle connected / charging finished...
  • Page 51 Installation SAFETY WARNINGS Follow these instructions when installing and operating the equipment: • The equipment must be installed by authorised and qualified personnel scrupulously following the instructions in this manual. • The equipment must be installed and activated in line with the low voltage regulations in force.
  • Page 52 SMART CHARGING STATION INSTALLATION • The minimum installation height for sockets and connectors shall be 0.6 m above ground level. If the charging station is designed for public use, the maximum height shall be 1.2 m, or between 0.7 m and 1.2 m in places intended for persons with reduced mobility (consult the particular instructions for the country where the equipment is being installed in case other heights are specified).
  • Page 53 front indicator front indicator M16 screw (x8) M16 washer (x4) M5 screw (x4) M5 washer (x4) M10 bolt (x4) cable duct sheet M10 washer (x4)
  • Page 54 Assembly without stand fastening plate wall drills for Ø8 mm countersunk Ø8 mm bolts (x3) wall bolt (x3) M8 washer (x2) M8 screw (x2)
  • Page 55 Connect the smartphone, computer or similar device to the Wi-Fi network of the VIARIS CITY, ORBIS-VIARIS-EVVC2nnnnnnnn (where nnnnnnnn is the serial number of the device). The factory-set password of the Wi-Fi network of the VIARIS CITY is ORBISVIARIS12017 Once connected to the Wi-Fi network we open a web browser (Explorer, Firefox, etc.) and type 192.168.2.1 connecting to the web control charger, from...
  • Page 57 Device configuration In order to modify the configuration of the Wi-Fi network of the VIARIS CITY must connected from browser type 192.168.2.1/config.html.
  • Page 58 Before unplugging, check the plug is not blocked (status bar green). If there is an error and the plug is blocked, restart the VIARIS CITY before unplugging, turning the differential down and then back up after 3 seconds.
  • Page 59 Recharging process when finalised manually Recharging process when vehicle is fully recharged...
  • Page 60 Options Depending on the model, VIARIS CITY smart charging stations can include the following: • Stand for installation on the ground. • Surge protection and protection against insulation failures. In accordance with Spain’s ITC-BT-52 instruction on temporary and transitory surges + circuit breaker switch (overload protection suitable to smart charger current) + DC protection.
  • Page 61 Technical data sheet Power supply According to specifications label Power According to specifications label Degree of protection IP54 Degree of mechanical protection IK10 Charging modes Modes 1 and 2 according to EN 61851-1 (depending on model) Mode 3 according to EN 61851-1 Power socket For charging modes 1 and 2: according to Spanish standard UNE 20315-1-2 fig.
  • Page 62 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA S.A. hereby declares that VIARIS CITY radio equipment model complies with the requirements of Directive 2014/53/EU. The complete text of the EU declaration of conformity available following Internet address: http://www.orbis.es/descargas/declaraciones-de-conformidad...
  • Page 63 External dimensions With stand Without stand WEIGHTS: Charging station: Approx 13 kg Stand: Approx 27 kg Connections diagram Models 1, 2 and 3 Models 4, 5 and 6 L1 L2 L3...
  • Page 64 06/07.2019 A016.94.58306 ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A. Lérida, 61 E–28020 MADRID Telephone:+ 34 91 5672277 E-mail: info@orbis.es http://www.orbis.es...

Table of Contents