Download
Share
Print this page
Kärcher K 4 Compact Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Pressure Washer
  5. K 4 Compact
  6. Manual
Kärcher K 4 Compact Manual

Kärcher K 4 Compact Manual

Hide thumbs Also See for K 4 Compact:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
K 4 Compact
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

Advertisement

loading

Related Manuals for Kärcher K 4 Compact

Summary of Contents for Kärcher K 4 Compact

  • Page 1 K 4 Compact ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬...
  • Page 4 Safet i str ctio s erso al protective ipme t Wear suitable protective clothing and safety goggles to protect yourself from water or dirt backsplash. Aero- sols can be formed when using high-pressure cleaners. Inhaling aerosols can be harmful for your health.
  • Page 5 resultant dangers involved. time. Do not put the device into Children must not operate the operation with a damaged pow- device. Children must be su- er supply cable. Have a dam- pervised to prevent them from aged power supply cable playing with the appliance.
  • Page 6 gerous. Damaged wheels / tyre the drinking water network with- valves can be damaged by the out a system separator. Ensure high-pressure jet and explode. that the connection to your The first sign of this is discolour- house water system, with which ation of the tyres.
  • Page 7 Care a d service Co te ts G Always pull out the mains plug before all care and maintenance work. Have repair work and work on electrical compo- nents carried out by the author- ised customer service only. Do not use ace- tone, undiluted acids or sol- vents, as they corrode the materials used on the device.
  • Page 8 Scope of deliver Safet devices Missing or modified safety devices Safety devices are provided for your own protection. Never modify or bypass safety devices. ower switch evice descriptio or the ill stratio s refer to the raphics pa e i h press re lock ll stratio A A to stop f...
  • Page 9 KÄRCHER recommends using the KÄRCHER water fil- peratio with deter e t ter for protection(special accessory, order number A GE 4.730-059). Failure to adhere to the safety data sheet ectio to the water li e Incorrect handling of the detergent can seriously dam- age your health Observe the safety data sheet of the detergent manu- Damage to the pump...
  • Page 10 ra sport rost protectio Danger of frost Failure to observe the weight Incompletely emptied devices can be destroyed by frost. Risk of injury and damage Completely empty the device and accessories. Be aware of the weight of the device during transporta- Protect the device from frost.
  • Page 11 eclaratio of Co formit evice leaki eter e t is ot s cked i arra t C rre tl applica le E irectives armo ised sta dards sed ech ical data Electrical co ectio Co formit eval atio proced re sed d power level d ater co ectio...
  • Page 13 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻔﻠﻄﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮر‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫ﻗﺪرة اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ IPX5 ‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ (‫ﻣﺼﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻣﺤﻤﻮل‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﻤﻴﺎه‬ (‫ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻷﻗﺼﻰ‬ ° (‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﻘﺼﻮى‬ l/min (‫ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ )اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ (‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﻔﻂ )اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫أداء اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻷﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬ l/min ‫ﻛﻤﻴﺔ...
  • Page 14 ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ‬ ‫ﺣﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫رﻓﻊ وﺣﻤﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻘﺎﺑﺾ اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻼﺧﺘﻼﻻت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺳﺤﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻻت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﺪوث اﺧﺘﻼﻻت ﻏﻴﺮ ﻣﺬﻛﻮرة ﻫﻨﺎ ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬ .‫ﺳﺤﺐ...
  • Page 15 ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ إﻃﺎرات اﻟﺴﻴﺎرات، أو اﻟﻄﻼء، أو اﻷﺳﻄﺢ اﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‬ .‫ﻣﺜﻞ اﻟﺨﺸﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﺎﺣﻖ اﻻﺗﺴﺎﺧﺎت‬ .‫وﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ‬ ‫أدﺧﻞ أﻧﺒﻮب اﻟﺮش ﻓﻲ ﻣ ُﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﺛﺒﺘﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫إدﺧﺎل ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﺣﺘﻰ‬ .°...
  • Page 16 ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ‬ ‫ﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻌﺘﺎدة. ﺿﻐﻂ‬ Vario Power ‫أﻧﺒﻮب اﻟﻨﻔﺚ‬ .‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫" ﺣﺘﻰ‬ SOFT " ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ ﺑﺪون ﺗﺪرﻳﺞ ﻣﻦ درﺟﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي...
  • Page 17 ‫ﺧ ﺰ ّن ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ أن اﻟﺠﻬﺎز وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻮاد‬ .‫ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ وآﻣﻨﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺜﻼ ﺧﺮﻃﻮم‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﻮردة ﻣﻊ اﻟﺠﻬﺎز أو اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻣﺴﺪس اﻟﻀﻐﻂ‬ .‫ﺗﻨﺼﺢ ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ وﺗﺠﻬﻴﺰات اﻟﺴﻼﻣﺔ أﻳﻀﺎ. ﻻ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام...
  • Page 18 ، ‫ﻣﻢ‬ :‫م‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺘﻴﺎر ﻣﺘﺮدد ﻓﻘﻂ. ﻳﺠﺐ‬ ‫ﻣﻢ‬ :‫م‬ ‫أن ﻳﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻓﻚ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻤﺪﻳﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم‬ .‫اﻟﻄﺮاز ﻣﻊ ﺟﻬﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫داﺋﻤﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﺎﺑﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺪاﺋﺮة‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ‬ .‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬...
  • Page 19 ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻲ. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻬﺒﺎء‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫اﻟﺠﻮي إﻟﻰ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬا ﻗﺒﻞ أول اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻻﺳﺘﺨﺪام، ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎز وﻛﺬﻟﻚ إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻓﻮﻫﺎت ﻣﺤﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
  • Page 20 Alfred Kärcher SE & Co. KG http://www.kaercher.com/service...