Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
90 0 ULTI MATE ER GOWET
Акумуляторний пилосос/Аккумуляторный
пылесос/ Upright vacuum
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
Instruction manual Manuel
ЗМІСТ
1. Компоненти пристрою
2. Перед першим використанням
3. Збірка пристрою
4. Експлуатація пристрою
5. Очищення та обслуговування пристрою
6. Аксесуар для вологого прибирання
7. Усунення несправностей
8. Коди помилок
9. Технічні характеристики
10. Утилізація старих електроприладів
11. Сервіс і гарантія
СОДЕРЖАНИЕ
5. Очистка и обслуживание устройства
10. Утилизация старых электроприборов
INDEX
8
8
9
10
12
13
15
15
16
17
17
22
22
23
24
26
27
29
29
30
31
31
36
36
37
37
40
41
42
43
44
44
45
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec Conga RockStar 900 Ultimate ErgoWet
Summary of Contents for cecotec Conga RockStar 900 Ultimate ErgoWet
-
Page 1: Table Of Contents
ЗМІСТ 90 0 ULTI MATE ER GOWET 1. Компоненти пристрою Акумуляторний пилосос/Аккумуляторный 2. Перед першим використанням пылесос/ Upright vacuum 3. Збірка пристрою 4. Експлуатація пристрою 5. Очищення та обслуговування пристрою 6. Аксесуар для вологого прибирання 7. Усунення несправностей 8. Коди помилок 9. - Page 2 • Перед експлуатацією пристрою переконайтеся, що НЕРА • Не намагайтеся самостійно ремонтувати пристрій. У разі фільтр і основна щітка правильно встановлена. поломки зверніться в Офіційний сервісний центр Cecotec. • Для від'єднання пристрою від електромережі тягніть за • Не використовуйте будь-які аксесуари, що не...
- Page 3 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА • Контролюйте маленьких дітей, щоб вони не гралися з пристроєм. Необхідно пильне спостереження за дітьми, якщо вони використовують пристрій або воно використовується поряд з дітьми. АКУМУЛЯТОР • У цьому пристрої встановлений літій-іонний акумулятор, заборонено спалювати або піддавати високим температурам, бо...
- Page 4 Дістаньте пристрій з коробки. Перевірте на наявність видимих пошкоджень, якщо такі є, зв'яжіться найближчим часом з офіційним сервісним центром Cecotec для допомоги у вирішенні проблеми. Перед першим використанням повністю зарядіть пристрій. Протягом перших 3 використань рекомендується заряджати пристрій протягом 12 годин...
- Page 5 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Мал. 10 Як користуватися ручним пилососом 4. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ Натисніть кнопку включення / виключення, щоб включити або вимкнути пристрій. Використовуйте регулятор управління швидкістю, щоб вибрати швидкість роботи Установка настінної зарядної бази пристрою: Низька, Середня, Висока або Smart. За замовчуванням пристрій почне Спочатку...
- Page 6 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Очищення щітки Cepillo Jalisco і щітки для прибирання шерсті домашніх тварин Мал. 13 (Стор. 47) Перемістіть кнопку звільнення щітки, що обертається пальцем в сторону стрілки і Підходить для прибирання диванів, шаф і гардеробів, вікон і т. є. зніміть кришку з одного з кінців щітки. Мал.
- Page 7 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА 7.УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Щоб активувати подачу води, необхідно натиснути кнопку подачі води, а щоб зупинити подачу води, кнопку потрібно відпустити, як показано на наступному малюнку. Примітка: якщо пилосос не буде використовуватися протягом тривалого періоду часу, обов'язково зніміть резервуар для води і злийте воду. Не піддавайте його впливу Проблема...
- Page 8 деталей. У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь- який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть Код моделі: 05708 будь-які сумніви, звертайтеся в офіційний сервісний центр Cecotec Модель: Cecotec Conga RockStar 900 Ultimate ErgoWet Гарантія на акумулятор складає 6 місяців.
- Page 9 • Никогда не вносите изменения в зарядное устройство. поврежден, он должен быть заменен официальной • Не используйте батареи, которые не были поставлены в сервисной службой Cecotec, чтобы избежать любого типа комплекте с устройством или сервисом Cecotec опасности. • Не переносите аккумулятор за кабель питания и не...
- Page 10 РУССКИЙ РУССКИЙ знаний, если им за ними есть постоянное наблюдение или предоставлена инструкция относительно безопасного использования устройства, и пользователь понимает все риски использования. • Контролируйте маленьких детей, чтобы они не играли с устройством. Необходимо пристальное наблюдение за детьми, если они используют устройство или оно используется...
-
Page 11: Компоненты Устройства
Рис. 4 (Стр. 46) Достаньте устройство из коробки. Проверьте на наличие видимых повреждений, если таковые имеются, свяжитесь в ближайшее время с официальным сервисным центром Cecotec для помощи в решении проблемы. Перед первым использованием полностью зарядите устройство. В течение первых 3 использований рекомендуется заряжать устройство в течение... -
Page 12: Эксплуатация Устройства
РУССКИЙ РУССКИЙ Рис. 10 (Стр. 46) Как пользоваться ручным пылесосом 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА Нажмите кнопку включения / выключения, чтобы включить или выключить устройство. Используйте регулятор управления скоростью, чтобы выбрать скорость работы Установка настенной зарядной базы устройства: Низкая, Средняя, Высокая или Smart. По умолчанию устройство начнет Сначала... -
Page 13: Аксессуар Для Влажной Уборки
РУССКИЙ РУССКИЙ Рис 13 (Стр. 47) Очистка щетки Халиско и щетки для уборки шерсти домашних животных Переместите кнопку освобождения вращающейся щетки пальцем в сторону стрелки и Подходит для уборки диванов, шкафов и гардеробов, окон и т. д. Рис. 14 (Стр. 47) снимите... -
Page 14: Устранение Неисправностей
РУССКИЙ РУССКИЙ 7.УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Чтобы активировать подачу воды, необходимо нажать кнопку подачи воды, а чтобы остановить подачу воды, кнопку нужно отпустить, как показано на следующем рисунке. Примечание: если пылесос не будет использоваться в течение длительного периода времени, обязательно снимите резервуар для воды и слейте оставшуюся воду. Не Проблема... -
Page 15: Технические Характеристики
вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Код модели: 05708 официальный сервисный центр Cecotec Модель: Cecotec Conga RockStar 900 Ultimate ErgoWet Гарантия на аккумулятор составляет – 6 месяцев. Напряжение и частота: 100-240 В ~, 50/60 Гц Smart Group Номинальная... - Page 16 Technical Make sure the high-efficiency filter and the main rolling brush Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. are properly installed before operating the device. Do not use the device if it has been dropped or if there are any Pull from the plug, not the cord, to disconnect it from the outlet.
- Page 17 ENGLISH ENGLISH Battery instructions This appliance includes Li-ion batteries, do not incinerate or expose them to high temperatures, as they may explode. Leaks from the battery or battery cells can occur under extreme conditions. Do not touch any liquid that leaks from the battery.
-
Page 18: Parts And Components
(not included) on the wall’s surface. Then, put the charging base on the wall and make 3 Support Service of Cecotec for advice or reparation. corresponding to the holes to be drilled in order to fix the base. Take into account the height Fully charge the device before the first use. - Page 19 ENGLISH ENGLISH The height should be 102.5 mm from the base of the wall charging base to the ground. screen. The battery percentage and sync will also be displayed. The vacuuming opening Make sure that the charging base is securely fixed on the wall, place the vacuum cleaner on radious will be completely shown.
-
Page 20: Cleaning And Maintenance
ENGLISH ENGLISH Motorised brush for upholstery. Take one end of the brush out as shown on the image. After washing and drying all the parts, Removes dust mites and bacteria from beds and sofas. assemble it back in order to use the brush again. Fig. -
Page 21: Troubleshooting
ENGLISH ENGLISH Water emission Insufficient operating time Insufficient charge time. Fully charge the battery Fig. 27 (Page 51) after charge. The battery is old. following the instructions in When using this product for the first time, make sure the water tank lid is not fully open. this manual. -
Page 22: Technical Specifications
9. TECHNICAL SPECIFICATIONS If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. Product reference: 05708 Product: Rockstar 900 Ultimate... - Page 23 Мал./Рис./Img. 2.2 Мал./Рис./Img. 3 Мал./Рис./Img.11 Мал./Рис./Img. 4 Мал./Рис./Img. 5 Мал./Рис./Img. 12 Мал./Рис./Img.. 8 Мал./Рис./Img. 6 Мал./Рис./Img.7 Мал./Рис./Img. 13 Мал./Рис./Img. 14 Мал./Рис./Img. 9 Мал./Рис./Img. 10 ROCKSTAR 900 ULTIMATE ERGOWET ROCKSTAR 900 ULTIMATE ERGOWET...
- Page 24 Мал./Рис./Img. 17 Мал./Рис./Img. 15 Мал./Рис./Img. 16 Мал./Рис./Img. 18 Мал./Рис./Img.19 Мал./Рис./Img. 19.1 ROCKSTAR 900 ULTIMATE ERGOWET ROCKSTAR 900 ULTIMATE ERGOWET...
- Page 25 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 26 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 27 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23 ROCKSTAR 900 ULTIMATE ERGOWET ROCKSTAR 900 ULTIMATE ERGOWET...
- Page 26 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) PELI01200824...