Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC COMPACT PLUS
Summary of Contents for cecotec CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC COMPACT PLUS
- Page 1 CO N G A R O C K S TA R M U LT I C YC LO N I C CO M PAC T P LU S Компактний каністровий пилосос / Компактный канистровый пылесос Canister vacuum cleaner Інструкція з експлуатації Руководство...
-
Page 2: Table Of Contents
Інструкції з техніки безпеки Инструкции по технике безопасности Safety instructions ЗМІСТ Деталі та компоненти Перед використанням Складання пристрою Експлуатація Очищення та обслуговування Усунення несправностей Технічні характеристики Утилізація електричних та електронних пристроїв Гарантія та технічна підтримка Авторське право СОДЕРЖАНИЕ Детали и компоненты Перед... - Page 3 мих пошкоджень, особливо шнур, вилку та корпус вилки. Не закривайте повітряний отвір, щоб уникнути втрати Якщо шнур пошкоджено, його має замінити офіційна потужності всмоктування. служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-я- Регулярно перевіряйте всмоктувальну трубку, щоб переко- кої небезпеки. натися, що вона не забита.
- Page 4 Не занурюйте шнур, вилку чи будь-яку іншу частину прила- ПОПЕРЕДЖЕННЯ: тримайте вилку під час перемотування ду у воду чи будь-яку іншу рідину та не піддавайте воді шнура, щоб запобігти його пошкодженню. електричні з’єднання. Переконайтеся, що ваші руки повністю сухі, перш ніж тор- катися...
-
Page 5: Деталі Та Компоненти
Вміст коробки Використовуйте приладдя, яке найбільше підходить для типу очищення: Насадка для меблів: ідеально підходить для прибирання бруду з шаф, стільців, столів • Пилосос Conga RockStar Multicyclonic Compact Plus тощо, не завдаючи жодної шкоди. • Металева телескопічна трубка Насадка для кутів: пилососить бруд, що накопичився в кутах, плінтусах тощо. -
Page 6: Очищення Та Обслуговування
Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо ви виявите інцидент із продуктом або у вас виникнуть запитання, зв’яжіться з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. Важливо: Зверніть увагу, що пилосос оснащений системою безпеки, яка запобігає надмірному... -
Page 7: Авторське Право
UKRAINIAN 9. АВТОРСЬКЕ ПРАВО Права інтелектуальної власності на тексти цього посібника належать CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Всі права захищені. Вміст цієї публікації не можна частково чи повністю відтворювати, зберігати в режимі відновлення, передавати чи поширювати будь-якими засобами (електронними, механічними, фотокопіями, записами чи... - Page 8 ными способностями или с недостаточным опытом и зна- мые повреждения. ниями, если они находятся под надлежащим наблюдением Не используйте аксессуары, не рекомендованные Cecotec, или обучаются безопасному пользованию устройством и поскольку это может привести к повреждению. понимают всю опасность при использовании этого устрой- Не...
- Page 9 Не погружайте шнур, вилку или какую-либо часть прибора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: во время перемотки шнура держите в воду или какую-либо другую жидкость и не подвергайте вилку во избежание повреждения шнура. воде электрические соединения. Убедитесь, что ваши руки полностью сухие, прежде чем касаться вилки или включать прибор. Не...
-
Page 10: Детали И Компоненты
состоянии. Если какие-либо отсутствуют или находятся не в хорошем состоянии, очистите контейнер для пыли, а так же фильтр. Дайте прибору остыть примерно один немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. час. Чтобы сбросить настройки, снова подключите его к розетке и включите пылесос. -
Page 11: Очистка И Обслуживание
Рекомендуется, чтобы ремонт производился квалифицированным персоналом. пылесос. Если вы обнаружите инцидент с продуктом или у вас возникнут вопросы, свяжитесь с официальной службой технической поддержки Cecotec по телефону +34 96 321 07 28. Важно: Обратите внимание, что пылесос оснащен системой безопасности, которая предотвра- щает... -
Page 12: Авторское Право
РУССКИЙ 9. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержимое этой публикации нельзя частично или полностью воспроизводить, хранить в режиме восстановления, переда- вать или распространять какими-либо средствами (электронными, механическими, фотокопиями, записями или подобными) без предварительного разрешения CECOTEC INNOVACIONES, S.L. - Page 13 - Do not use any accessory that has not been recommended vacuum cleaner. by Cecotec, as they might cause injuries or damage. - Do not place the appliance close to heat sources, flammable CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC COMPACT...
- Page 14 - Use the appliance only on dry surfaces and indoors. - Do not use it for any purpose other than those described in this manual. - Do not use the vacuum cleaner to clean pets or any animal. - WARNING: if the product’s suction openings, the hose, or the unblock them before resuming use of the product.
- Page 15 filter. Allow the appliance to cool down for about an hour. To restart it, plug it Box contents back into the socket and switch it on. Conga RockStar Multicyclonic Compact Plus canister vacuum cleaner Metal telescopic tube Attachments...
-
Page 16: Cleaning And Maintenance
8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the advisable to remove the filter, rinse it, and leave it to dry for 48 hours, in a ventilated place time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the away from fire or other hot objects before putting it back into the vacuum cleaner. -
Page 17: Copyright
ENGLISH 9. COPYRIGHT The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES, S.L. All rights reserved. The contents of this publication may not, in whole or in part, be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or similar) without the prior authorization of CECOTEC INNOVACIONES, S.L. - Page 18 Мал./ Рис. /Img. CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC COMPACT PLUS...
- Page 19 Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img. CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC COMPACT PLUS CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC COMPACT PLUS...
- Page 20 Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) LI01221125...