Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black & Decker EVO184
Summary of Contents for Black & Decker EVO184
- Page 1 EVO184 English English 简体中文...
-
Page 4: Technical Data
ENGLISH (Original instructions) Intended use EVO184 Your Black + Decker multi-purpose tool has been designed for MULTI TOOL a wide range of DIY applications. Technical data Drill/Screwdriver Head (EDD183), Inflator Head(EIF183), Sander Head(ESH183) and Jig Saw Head(EJS183) are Multi Tool EVO184 included with this tool. - Page 5 (Original instructions) ENGLISH e. When operating a power tool outdoors, use an c. Disconnect the plug from the power source and/or the extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
-
Page 6: Additional Safety Instructions For Batteries And Chargers
ENGLISH (Original instructions) Additional power tool safety warnings Injuries caused by touching any rotating/moving parts. Injuries caused when changing any parts, blades or ac- Warning! Additional safety warnings for drills and cessories. impact drills Injuries caused by prolonged use of a tool. When using any tool for prolonged periods ensure you take regular breaks. -
Page 7: Electrical Safety
(Original instructions) ENGLISH Electrical safety Open the chuck (9) by turning the front part clockwise with one hand while holding the rear part with the other. Your charger is double insulated; therefore no earth Insert the bit shaft into the chuck (9). wire is required. -
Page 8: Led Work Light
ENGLISH (Original instructions) LED WORK LIGHT If the charging indicators continues flashing red at a fast rate, use a different battery to determine if the charging When drill is activated by pulling the trigger switch (1), the process works properly. integrated LED work light (10) will automatically illuminate the If the replaced battery charges correctly, the original work area. -
Page 9: Protecting The Environment
(Original instructions) ENGLISH Regularly open the chuck and tap it to remove any dust from the interior (when fitted). Protecting the environment Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Black + Decker product needs replacement, or if it is of no further use to you, do not dispose of it with household waste. - Page 10 简体中文 EVO184 Black Decker 您的 多功能工具专为各种不同的 应用而设计。 (EDD183) 本工具配备电钻/螺丝起子头 、打气筒头 (EIF183) (ESH183) (EJS183) ，砂纸机头 和曲线锯头 。 EVO184 (EDD183) 本使用手册描述了工具和电钻/螺丝起子头 的设计用途。 电压 伏特 (EIF183) (ESH183) 打气筒头 、砂纸机头 和曲线锯头 (EJS183) 的设计用途在另一本使用手册中描述。 EDD183 安全 明 0-800 空载转速 转/分 最大扭矩 牛米 阅读随电动工具提供的所有安全 夹头尺寸 毫米...
- Page 11 简体中文 柄 握 干燥 沾 脂 在意外的情况下，湿滑的手柄不能保证握持 的安全和对工具的控制。 在操作电动 ： 工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。 1) 仅 规定 将适用于某种 防护装置， 电池包的充电器用到其他电池包时可能会发生着 诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全鞋、 火危险。 安全帽、听力防护等装置能减少人身伤害。 2) 仅 专 包 使用其他电 池包可能会产生伤害和着火危险。 手指放在开关 包 它 他金属 例 上搬运工具或开关处于接通时通电会导致危险。 回形针 硬币 钉 钉 他小金属 包一端 另一端 电池组端 遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致...
- Page 12 简体中文 切勿在旋转模式下使用凿子配件。附件将卡在材 ‹ Black Decker 只能使用工具随附的 充电器为工具 料中并旋转电钻。 ‹ 请使用夹具或采取其他可行方法，把工件可靠地 内的电池充电。其他非原厂电池可能会爆裂，导 ‹ 致人身伤害和损害。 固定在稳定的平台上。手持或用身体顶住工件都 切勿尝试为不可再充电的电池充电。 是不稳定的，会导致操作失控。 ‹ 立即更换有缺陷的电源线。 在墙上、地板或天花板上钻孔之前，请检查电线 ‹ ‹ 不要将充电器暴露在水中。 和管道位置。 ‹ 不要在钻孔后立刻碰触可能还带热的钻头尖端。 不要打开充电器。 ‹ ‹ 不要刺破充电器。 本使用手册描述了工具的设计用途。使用非本使 ‹ ‹ 用手册所建议的任何其他附件或配件，或者使用 本工具执行非手册建议的任何其他操作，都可能 充电器仅供室内使用。 存在人身伤害和 或财产损失的危险。 他 使用前请阅读使用手册。 本设备不适合体力、感官或智力不足以及缺乏经 ‹...
- Page 13 简体中文 要取出工具头，请按下头部释放按钮 ( ) 并将工 故障诊 ‹ 具头从工具上取下。 充电器检测到脆弱或损坏的电池时，充电指示灯 (11) 要安装工具头，请如图所示般将其与工具对齐， 会快速闪烁红色。请按以下步骤操作： ‹ 重新插入电池 ( )。 然后向工具上推动直到工具头卡入定位。 ‹ 如果充电指示灯仍然快速闪烁红色，请使用其他 ‹ 及取 电池确定充电过程是否正常工作。 电钻/螺丝起子头配备无钥匙夹头，允许轻松更换钻 如果更换电池后可以正常充电，则原电池有缺 ‹ 头。 陷，应送返服务中心进行回收处理。 将正/反转滑块 ( ) 拨到中间位置将工具锁定。 如果更换电池后，指示灯仍然和原电池一样，则 ‹ ‹ 用一只手握住后面部分，然后用另一只手顺时针 将充电器送至授权的服务中心进行测试。 ‹ 转动前面部分以打开夹头 ( )。 ：可...
- Page 14 简体中文 最佳 示 分类回收。本产品不得与普通家庭垃圾一 孔 起处理。 始终应用与钻头方向成一直线的轻微力度。 ‹ 在钻头快要刺破工件的另一面时，降低施加到工 ‹ 如果您发现您的 Black+Decker 产品需要进行替换， 具上的力度。 或您已经不再需要使用这些产品，请勿将它们与家 用木块垫住可能会碎裂的工件。 ‹ 庭废物一起处理。请将它们单独分类回收。 在木材上进行大直径钻孔时，请使用扁钻头。 ‹ 在金属上钻孔时，请使用 钻头。 ‹ 在柔软的砖石上钻孔时，请使用砖石钻头。 分类回收使用过的产品和包装能够让材料 ‹ 在铸铁和黄铜材料以外的金属上钻孔时，请使用 得以再循环和再利用。 ‹ 润滑剂。 再生材料的再利用有助于防止环境污染， 在要钻开的洞孔中央使用中央冲孔来制造一个凹 并降低对原材料的需求。 ‹ 痕可改进精度。 当地法规可能要求由市政废物处理点或向您出售新 产品的零售商提供将家庭废物与电气产品分开收集 始终使用正确类型和尺寸的螺丝起子头。 ‹ 的服务。 如果螺钉难以转紧，请尝试用小量洗涤液或肥皂...
- Page 16 N551970 11/2017...