Page 1
Para Español, vea páginas 6-10. Pour le français, consulter les pages 11-15. 1-800-295-5510 uline.com CANTILEVER RACKS TOOLS NEEDED Wrenches: 3/4", 15/16", 1⁄" STARTER UNIT PARTS LIST One-Bar Support Brace x 2 Base x 4 Two-Bar Support Brace x 3 (Double-Sided x 4) Base Lip x 2 Arm x 8 Pin and Pin Lock x 8...
Page 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR STARTER UNIT Lay the column flat on the floor. Attach the base to Figure 1 the column using 3/4" hex head bolts, 3/4" washers and 3/4" nuts as shown. (See Figure 1) 2. Flip the column to the other side. Attach the other Figure 2 base to the column using 3/4"...
Page 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR STARTER UNIT CONTINUED Repeat Steps 1-4 to construct the other base and column. Align the second constructed column at Figure 5 the appropriate distance from the first constructed column in order to attach the support braces. (See Figure 5) 6.
Page 4
ADD-ON UNIT PARTS LIST One-Bar Support Brace x 2 Base x 2 Two-Bar Support Brace x 3 (Double-Sided x 2) Base Lip x 1 Arm x 4 Pin and Pin Lock x 4 Base Spacer x 1 (Double-Sided x 2) (Double-Sided x 8) (Double-Sided x 8) (Double-Sided x 2)
Page 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR ADD-ON UNIT CONTINUED 2. Attach the support braces to the Starter Unit using 1/2" hex head bolts, 1/2" lock washers and 1/2" nuts. Figure 9 (See Figure 9) NOTE: In order to attach support braces to Starter Unit, remove 1/2" hex head bolts, 1/2"...
Page 6
800-295-5510 uline.mx RACKS CANTILEVER HERRAMIENTAS NECESARIAS Llaves: 3/4", 15/16", 1 " LISTA DE PARTES DE LA UNIDAD BÁSICA 2 Soportes de Una Barra 4 Bases 3 Soportes de Dos Barras (4 de Doble Cara) 2 Separadores de Base 2 Rebordes de la Base 8 Brazos 8 Pasadores y Cierres para (4 de Doble Cara)
Page 7
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DE LA UNIDAD BÁSICA Recueste la columa en el piso. Sujete la base a la Diagrama 1 columna usando pernos de cabeza hexagonal, rondanas de 1.90 cm (3/4") y tuercas de 1.90 cm (3/4"), como se muestra. (Vea Diagrama 1) 2.
Page 8
CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DE LA UNIDAD BÁSICA 5. Repita los pasos 1 a 4 para construir la otra base y columna. Alinee la segunda columna construida Diagrama 5 a la distancia adecuada de la primera columna construida para poder fijar los soportes. (Vea Diagrama 5) 6.
Page 9
LISTA DE PARTES DE LA UNIDAD COMPLEMENTARIA 2 Soportes de Una Barra 2 Bases 3 Soportes de Dos Barras (2 de Doble Cara) 1 Reborde de la Base 4 Brazos 4 Pasadores y Cierres para 1 Separador de Base (2 de Doble Cara) (8 de Doble Cara) Pasadores (8 de Doble Cara) (2 de Doble Cara)
Page 10
CONTINUACIÓN DE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DE LA UNIDAD COMPLEMENTARIA 2. Sujete los soportes a la unidad básica usando pernos de cabeza hexagonal de 1.27 cm (1/2"), Diagrama 9 rondanas de seguridad de 1.27 cm (1/2") y tuercas de 1.27 cm (1/2"). (Vea Diagrama 9) NOTA: Para sujetar los soportes a la Unidad Básica, retire los pernos de cabeza hexagonal de 1.27 cm (1/2"), las rondanas de seguridad...
Page 11
1-800-295-5510 uline.ca SUPPORTS À PORTE-À-FAUX OUTILS REQUIS Clés : 1,9 cm (3/4 po), 2,4 cm (15/16 po), 2,9 cm (1⁄ po) LISTE DES PIÈCES DE L'UNITÉ DE BASE Renfort de soutien à une barre x 2 Base x 4 Renfort de soutien à deux barres x 3 (Deux faces x 4) Languette de base x 2 Bras x 8 Goupille et cheville...
Page 12
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'UNITÉ DE BASE Déposez la colonne à plat sur le plancher. Fixez Figure 1 la base de la colonne à l'aide de boulons à tête hexagonale de 1,9 cm (3/4 po), de rondelles de 1,9 cm (3/4 po) et d’écrous de 1,9 cm (3/4 po), tel qu'illustré.
Page 13
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'UNITÉ DE BASE SUITE 5. Répétez les étapes 1 à 4 afin d'assembler l'autre Figure 5 base et sa colonne. Placez la deuxième colonne assemblée à la bonne distance de la première afin de fixer les renforts de soutien. (Voir Figure 5) 6.
Page 14
LISTE DES PIÈCES DE L'UNITÉ SUPPLÉMENTAIRE Renfort de soutien à une barre x 2 Base x 2 Renfort de soutien à deux barres x 3 (Deux faces x 2) Languette de base x 1 Bras x 4 Goupille et cheville Espaceur de base x 1 (Deux faces x 2) (Deux faces x 8) de verrouillage x 4 (Deux faces x 2) (Deux faces x 8) Écrou de 1,9 cm Boulon à...
Page 15
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'UNITÉ SUPPLÉMENTAIRE SUITE 2. Fixez les renforts de soutien à l'unité de base à l'aide de boulons à tête hexagonale de 1,3 cm (1/2 po), Figure 9 de rondelles de blocage de 1,3 cm (1/2 po) et d'écrous de 1,3 cm (1/2 po). (Voir Figure 9) REMARQUE : Pour fixer les renforts de soutien à...
Need help?
Do you have a question about the H-3847-ADD and is the answer not in the manual?
Questions and answers