Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Johnson Sminuzza
Summary of Contents for Johnson Sminuzza
- Page 1 Sminuzza Trita & amalgama ISTRUZIONI D’USO Chops & mixes INSTRUCTIONS FOR USE...
-
Page 3: Avvertenze Generali
AVVERTENZE GENERALI Conservate con cura il presente manuale e leggetene attentamente le avvertenze; esse forniscono importanti indicazioni riguar danti la sicurezza, l’uso immediato e futuro dell’apparecchio. ATTENZIONE: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità... - Page 4 cessorio o alla pulizia. Il mancato rispetto delle presenti istruzioni o il cattivo utilizzo del prodotto, possono causare ferite. E’ necessario prendere delle precauzioni quan- do si maneggiano le lame taglienti, in particola- re quando si estrae la lama dalla sede, quando si procede alla sostituzione con altri accessori e durante la pulizia.
- Page 5 L’apparecchio è destinato esclusivamente ad un uso in ambienti domestici. Non rimuovere mai il coperchio del bicchiere del prodotto (ove presente) durante il funzio- namento. Non utilizzare l’apparecchio su superfici incli- nate o instabili. Non tirare il cavo di alimentazione o l’apparec- chio stesso, per staccare la spina dalla presa di corrente.
- Page 6 Fare attenzione se del liquido bollente viene versato nel robot da cucina o nel frullatore esso può essere espulso dall’apparecchio at- traverso un improvviso getto di vapore. Non utilizzare le parti di questo apparecchio nel forno a microonde (rischio contaminazio- ne degli alimenti).
- Page 7 stica, chiodi, polistirolo espanso, ecc.) non de- vono essere lasciati alla portata di bambini o incapaci in quanto rappresentano potenziali fonti di pericolo. Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica. In caso di incompatibilità...
- Page 8 parecchio; non usarlo vicino ad acqua, in va- sca, nel lavello o in prossimità di altro reci- piente con liquidi. Nel caso l’apparecchio dovesse cadere acci- dentalmente in acqua NON cercare di recupe- rarlo ma innanzitutto togliere immediatamen- te la spina dalla presa di corrente. Successivamente portarlo in un centro assi- stenza qualificato per i necessari controlli.
- Page 9 utilizzare in prossimità del piano cottura della cucina. NON usare l’apparecchio vicino al lavandino pieno d’acqua. Durante l’uso l’apparecchio deve essere posto in modo che non possa ca- dere nel lavandino. Eventuali manomissioni o interventi effettuati da personale non qualificato fanno decadere i diritti di garanzia.
- Page 10 deve essere sempre facilmente raggiungibile. L’apparecchio non deve essere lasciato incu- stodito mentre è collegato all’alimentazione. L’apparecchio non deve essere usato dopo una caduta se danneggiato. Utilizzare l’apparecchio solo con gli accessori forniti in dotazione, per non compromettere la sicurezza di impiego. L’apparecchio è...
- Page 11 ATTENZIONE: lavare accuratamente le parti destinate al contatto con gli alimenti prima dell’utilizzo. ATTENZIONE: La durata di funzionamento non deve eccedere 20 s Non utilizzare il tritatutto con solo alimenti li- quidi. ATTENZIONE: lavare accuratamente le parti destinate al contatto con gli alimenti prima dell’utilizzo.
- Page 12 COMPONENTI Posizionare il coperchio (F) facendo coinci- A. Pulsante di avviamento dere le sagome blocca coperchio (L) della B. Corpo motore tazza con quelle del coperchio (F). C. Sistema di sicurezza anti accensione ac- Posizionare il corpo motore (B) sul coper- cidentale chio (F) facendo coincidere i dentini di si- D.
- Page 13 Parti apparecchio Alimenti Tempo max. Temperatura max. destinati al contatto consentiti consentito di consentita degli con gli alimenti contatto con gli alimenti alimenti Tazza ( E ) Tutti 5 min. Non sup. 40°C Coperchio tazza ( F ) Tutti 5 min. Non sup.
-
Page 14: General Warnings
GENERAL WARNINGS Keep this manual carefully and carefully read the warnings; they provide important in- formation regarding safety, immediate and fu- ture use of the device. ATTENTION: his appliance can be used by children aged 8 and over and by people with reduced physi- cal, sensory or mental abilities or with a lack of experience or knowledge if they have been ensured adequate supervision or if they have... - Page 15 cutting blades, particularly when removing the blade from its seat, when replacing it with other accessories and during cleaning. Avoid touching the SHARP blades, especially when the appliance is connected to the electri- city grid. If the blades jam, DISCONNECT THE APPLIAN- CE before removing the ingredients that are jamming them.
- Page 16 Take care that the cable does not come into contact with hot, incandescent surfaces, open flames, pots or other utensils. Turn off the appliance and disconnect it from the power supply before changing accessori- es or before approaching the parts that are in motion when they work.
- Page 17 The manufacturer cannot be held responsible for any damage resulting from improper, in- correct and unreasonable use. The installation must be carried out according to the manu- facturer’s requirements. Incorrect installation can cause damage to people, animals, things, the manufacturer cannot be held responsible. The safety of electrical equipment is guaran- teed only if they are connected to an electrical system equipped with suitable grounding in...
- Page 18 make sure you have removed any protective label or sheet, except those bearing technical data or those with product information. If the appliance is equipped with air vents, make sure that they are never obstructed, even partially, and that no type of object such as needles, pins or the like is inserted.
- Page 19 Never leave the powered appliance unattended The power cable must be unwound along its entire length in order to avoid overheating. The power cord must not be placed near heat sources and / or sharp surfaces, open flames, pots and other utensils. DO NOT use near the kitchen hob.
- Page 20 vices.The plug of the power supply cable, as it is used as a disconnecting device, must always be easily accessible. The appliance must not be left unattended while it is connected to the power supply. The appliance must not be used after a fall if damaged.
- Page 21 ATTENTION: carefully wash the parts inten- ded for contact with food before use ATTENTION: The duration of operation must not exceed 20 s Do not use the food processor with liquid food only. ATTENTION: carefully wash the parts inten- ded for contact with food before use. ATTENTION: The plastic parts of the product are not covered by the warranty.
- Page 22 COMPONENTS Position the motor body (B) on the cover A. Start button (F) making the safety teeth (G) coincide B. Motor body with its housing located under the motor C. Accidental ignition safety system base. D. Terminal connection Insert the plug into an electrical socket su- E.
- Page 23 Appliance parts Foods Max time Max temperature intended for contact allowed allowed to allowed by with food contact with food foods bowl ( E ) 5 min. Not sup. 40°C bowl lid ( F ) 5 min. Not sup.. 40°C Circular disc ( N ) 5 min.
- Page 24 Substitutions and repair covered by the guarantee are made free of any charge for goods delivered free our service company representative. Only the freight will be at buyer’s expense. All replaced parts or devices will become our property. V.le Kennedy,596 - 21050 Marnate (VA) Italy - Tel. +39 0331 389007 Mod. Sminuzza Mod. Sminuzza SMI-4921-I...