Bosch Rexroth MSK030B-0900-NN Project Planning Manual page 7

DOK-MOTOR*-MSK********-PR12-EN-P
Synchronous Servomotors MSK
9.11.3 EAC ................................................................................................................................................ 224
9.11.4 RoHS .............................................................................................................................................. 224
9.11.5 China RoHS 2.................................................................................................................................. 225
9.12 Motor cooling...................................................................................................................................... 226
9.12.1 Natural convection........................................................................................................................... 226
9.12.2 Fan units.......................................................................................................................................... 226
9.12.3 Liquid cooling................................................................................................................................... 227
9.13 Motor temperature monitoring............................................................................................................ 234
9.13.1 General information......................................................................................................................... 234
9.13.2 Temperature sensor........................................................................................................................ 234
9.14 Operation on external controllers........................................................................................................ 235
10 Transport and storage................................................................................................ 237
10.1 Transport Instructions......................................................................................................................... 237
10.2 Storage instructions............................................................................................................................ 238
10.2.1 Storage conditions........................................................................................................................... 238
10.2.2 Storage times.................................................................................................................................. 239
11 Delivery condition, identification, handling................................................................. 241
11.1 Delivery condition............................................................................................................................... 241
11.1.1 General information......................................................................................................................... 241
11.1.2 Factory inspection........................................................................................................................... 241
11.1.3 Customer inspection........................................................................................................................ 241
11.2 Identification ....................................................................................................................................... 242
11.2.1 Scope of delivery............................................................................................................................. 242
11.2.2 Type plate........................................................................................................................................ 242
11.3 Handling.............................................................................................................................................. 244
12 Installation.................................................................................................................. 247
12.1 Safety.................................................................................................................................................. 247
12.2 Specialist personnel............................................................................................................................ 248
12.3 Mechanical attachment....................................................................................................................... 249
12.3.1 Flange attachment........................................................................................................................... 249
12.3.2 Foot attachment............................................................................................................................... 249
12.3.3 Preparation...................................................................................................................................... 250
12.3.4 Motor mounting................................................................................................................................ 250
12.4 Electrical connection - connect motor................................................................................................. 252
12.4.1 General information......................................................................................................................... 252
12.4.2 Connecting the plug-in connector.................................................................................................... 253
12.5 MSK133 with terminal box type RLK1200, RLK1300......................................................................... 254
13 Commissioning, operation and maintenance ............................................................ 259
13.1 Commissioning................................................................................................................................... 259
13.2 Operation............................................................................................................................................ 260
13.3 Shutdown............................................................................................................................................ 260
Bosch Rexroth AG V/279
Table of Contents
Page