Page 2
Русский ЭКСПЛУАТАЦИЯ Данный документ распространяется на бытовой напольный светильник Меры безопасности SIMRISHAMN и является руководством по его сборке, подключению, Внимание! Все работы по сборке и установке эксплуатации, транспортировке, хранению и утилизации. светильника должны осуществляться при отключенном электропитании! ! Внимательно прочитайте руководство до начала использования...
По вопросам качества товаров ИКЕА обращайтесь к продавцу: ООО «ИКЕА ДОМ», Россия, 141400, Московская обл., г. Химки, микрорайон ИКЕА, корп. 1 — через форму на сайте http://www.IKEA.ru/, по телефону 8 (800) 234-55-66 или в отдел ИКЕА Сервис в любом магазине ИКЕА.
English OPERATION This document covers the household floor lamp SIMRISHAMN and serves as Safety measures a guide on the product’s assembly, connection, operation, transportation, storage and disposal. Important! All works on assembly and installation of the lamp should be performed only with a disconnected power supply! ! Read this manual carefully before using the unit.
Page 5
For questions about the quality of IKEA goods, please contact the seller: LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - through the form on website http://www.IKEA.ru/, by phone 8 (800) 234-55-66 or to the IKEA Service department in any IKEA store.
Page 6
должен заменить либо сам производитель, or a similar qualified person in order to avoid a либо представитель сервисной hazard. If you are uncertain, please contact IKEA. службы производителя, либо человек соответствующей квалификации. В случае каких-либо сомнений обратитесь в магазин...
Need help?
Do you have a question about the SIMRISHAMN and is the answer not in the manual?
Questions and answers