Page 7
ENGLISH DEUTSCH After approximately 2 years, the re- Wenn die Leuchte nicht mehr brennt, chargeable batteries need to be replaced muss der Akku nach ca. 2 Jahren aus- when the lamp don’t light up. Replace gewechselt werden. Den alten Akku with Ni-MH rechargable 1.2V, 1000mAH, mit einem neuen vom Typ Ni-MH 1,2V, AA type batteries.
Page 8
FRANÇAIS NEDERLANDS Remplacer les piles rechargeables au Na ca. 2 jaar moeten de oplaadbare bat- bout de 2 ans environ, lorsque la lampe terijen worden vervangen als de lamp niet n’éclaire plus. Remplacer par des piles meer aangaat. Vervang de batterij door rechargeables Ni-MH, 1,2V, 1000mAH, oplaadbare batterijen van het type Ni-MH 1,2V, 1000mAh, AA.
Page 9
DANSK SUOMI Efter ca. 2 år skal de genopladelige bat- Noin 2 vuoden käytön jälkeen akut on terier udskiftes, hvis lampen ikke lyser. vaihdettava, jos lamppu ei syty. Vaih- Udskift med genopladelige 1,2V, 1000 toakkujen on oltava ladattavia 1,2 V:n mAH, AA-batterier.
Page 10
ESPAÑOL ITALIANO Cuando la lámpara no se encienda al cabo Dopo circa 2 anni, quando la lampada non de unos dos años, reemplaza las pilas si accende, è necessario cambiare le bat- recargables, por unas recargables Ni-MH, terie ricaricabili. Sostituiscile con batterie 1,2V, 1000mAH, AA.
Page 11
0$*<$5 LATVIEŠU Nagyjából 2 évente ki kell cserélni az új- 3 F DSWXYHQL JDGLHP MD ODPSD YDLUV UDW|OWKHW HOHPHNHW DPLNRU D OiPSD PiU QHGHJ O G MDP V EDWHULMDV QHSLHFLHãDPV nem kapcsol be. Használj Ni-MH újratölt- QRPDLQ W 1RPDLQLHW W V DU 9 KHW 9 P$+ $$ WtSXV~ HOHPHNHW P$+ $$ WLSD 1L0+ O G MDP P A LED fényforrást (Light Emitting Diodes -...
Page 13
1L0+ 9 P$+ 1L0+ /(' $$ ± HRVATSKI SRPSKI Nakon otprilike 2 godine, kad se lampa 1DNRQ RNR JRGLQH DNR ODPSD YLãH QH YLãH QH SDOL SXQMLYH MH EDWHULMH SRWUHEQR svetli treba joj zameniti punjive baterije. zamijeniti.
Page 14
TÜRKÇE 灯具 MATLARI SAKLAYINIZ. AA-1331120-1...
%$+$6$ 0$/$<6,$ Selepas kira-kira 2 tahun, bateri cas semula ini perlu diganti apabila lampu tidak menyala. Gantikan dengan bate- ri jenis AA, Ni-MH cas semula 1.2V, 1000mAH. Sumber cahaya ialah LED (Diod Pemancar Cahaya), LED ini tidak boleh ditukar oleh pelanggan.
Need help?
Do you have a question about the SEGLATS and is the answer not in the manual?
Questions and answers