Page 2
English Dansk IMPORTANT - READ CAREFULLY - KEEP FOR VIGTIGT! LÆS OMHYGGELIGT. GEM TIL FREMTIDIG FUTURE REFERENCE BRUG WARNING! ADVARSEL! CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT FORSIGTIG – ELDREVET PRODUKT Not recommended for children under 3 years Anbefales ikke til børn under 3 år. Ligesom ved of age.
Page 3
Svenska Magyar VIKTIGT! - LÄS IGENOM NOGA - SPARA FÖR FONTOS - OLVASD EL FIGYELMESEN - ŐRIZD MEG FRAMTIDA BRUK EZT A TÁJÉKOZTATÓT VARNING! FIGYELEM! ELDRIVEN PRODUKT ELEKTROMOS TERMÉK Rekommenderas ej för barn under 3 år. 3 év alatti gyermek számára nem ajánlott. Mint Som med alla elprodukter, bör försiktighet iakttas minden elektromos termék esetében, most is vid hantering och användning för att förhindra...
Page 4
Lietuvių Български SVARBI INFORMACIJA - ATIDŽIAI PERSKAITYKITE - ВАЖНО - ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО - ЗАПАЗЕТЕ IŠSAUGOKITE ЗА СПРАВКА ĮSPĖJIMAS! ВНИМАНИЕ! PAVOJINGA - ELEKTROS PRIETAISAS БЪДЕТЕ ПРЕДПАЗЛИВИ - ПРОДУКТЪТ РАБОТИ С Nerekomenduojama vaikams iki 3 metų. Naudoti ЕЛЕКТРИЧЕСТВО atsargiai, kaip ir visus elektros prietaisus, ir Не...
Page 5
Українська 繁中 ВАЖЛИВО! — УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ — 重要 – 仔細閱讀 – 保留做為未來參考 ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО 警告! ВИКОРИСТАННЯ 警告 – 電氣操作產品 ЗАСТЕРЕЖЕННЯ! 不建議3歲以下兒童使用. 如同所有的電氣產品, 使用 УВАГА! – ЕЛЕКТРОВИРІБ 操作時, 應遵守預防措施, 以防觸電. Товар не призначений для дітей віком до 3 років.
Page 10
English Italiano ALWAYS REMOVE THE BATTERIES BEFORE TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI METTERE STORING. VIA IL PRODOTTO. Deutsch Magyar VOR DEM WEGLEGEN IMMER DIE AKKUS/ TÁROLÁS ELŐTT MINDIG TÁVOLÍTSD EL AZ BATTERIEN ENTNEHMEN. ELEMEKET. Français Polski TOUJOURS RETIRER LES PILES AVANT PRZED ODSTAWIENIEM NA PRZECHOWANIE RANGEMENT.
Page 11
Ελληνικά 中文 ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ 存放前,必须取出电池。 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ. 繁中 Русский 存放前務必拆下電池。 ПЕРЕД ТЕМ КАК УБРАТЬ НА ХРАНЕНИЕ, НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ. 한국어 보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요. Українська ПЕРЕД ЗБЕРІГАННЯМ, НЕОБХІДНО ВИТЯГТИ 日本語 БАТАРЕЙКИ. 保管するときは必ず電池を取り出してください。 Srpski Bahasa Indonesia UVEK IZVADI BATERIJE PRE ODLAGANJA.
Need help?
Do you have a question about the SOLBO and is the answer not in the manual?
Questions and answers