Novy Essence 828 Installation Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for Essence 828:
- Operating and installation instructions (21 pages) ,
- Operating and installation instructions (12 pages)
Related Manuals for Novy Essence 828
Summary of Contents for Novy Essence 828
- Page 1 Montage instructie Instructions d’installation Montageanleitung Installation Instructions Novy Essence 828 - 829 828 110140 MA1...
- Page 2 − De uitlaat van de motor heeft een diameter van 150mm. − Novy is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van Het advies is om hier een afvoerkanaal op aan te sluiten onjuiste montage, onjuiste aansluiting, onjuist gebruik met een diameter van 150mm.
- Page 3 50% en meer veroorzaken. technici welke zijn geïnstrueerd door Novy. − Vocht dat in het toestel terecht is gekomen kan een Indien de afzuiging tegelijk gebruikt wordt met een ver- elektrische schok veroorzaken.
- Page 4 − Slangklem instelbereik Ø60-215 mm 906.291 − Aluminium tape rol à 50 m 906.292 − RVS cleaner: onderhoudsmiddel voor het reinigen van het RVS 906.060 Meer informatie over de Novy producten, accessoires en diensten kunt u vinden op internet: België: www.novy.be Nederland: www.novynederland.nl...
- Page 5 Cette notice de montage utilise un certain nombre de − Les pièces défectueuses ou endommagées ne peuvent symboles. Vous trouverez ci-dessous la signification de être remplacées que par des pièces Novy d’origine. ces symboles. − Plus la distance entre l’appareil et la plaque de cuisson est grande, plus l’aspiration des vapeurs de cuisson...
- Page 6 être extraite de l’espace. Une arrivée d’air insuffisante déconnectez-la au niveau du tableau de distribution. peut entraîner une perte d’efficacité de 50 % et plus. Contactez le service après-vente de Novy. − Les réparations et le remplacement du câblage défec- Si l’extraction est utilisée conjointement avec un système tueux ou endommagé...
- Page 7 − Collier de serrage gamme de réglage Ø60-215 mm 906.291 − Ruban adhésif aluminium rouleau de 50 m 906.292 − Nettoyant acier inoxydable : produit d’entretien pour acier inoxydable 906.060 Vous trouverez plus d’informations sur les produits, accessoires et services Novy sur Internet: www.novy.fr...
- Page 8 Für eine optimale Funktion der Dunstabzugshaube ist es sich in dem Gerät. wichtig, dass bei der Installation die folgenden Punkte − Novy haftet nicht für Schäden, die durch falsche Mon- beachtet werden: tage, falschen Anschluss, unsachgemäße Verwendung − Der Auslass des Motors hat einen Durchmesser von oder falsche Bedienung entstehen.
- Page 9 Sie ihn am Gruppenschrank aus. Wenden Unabhängig davon, wie groß die Küche oder der Raum Sie sich an den Kundendienst von Novy. mit offener Küche ist, kann dem Raum nur so viel Luft − Der Austausch defekter oder beschädigter Kabel sowie entzogen werden, wie zugeführt wird.
- Page 10 Zubehör allgemein − Schlauchklemme Einstellbereich Ø60-215 mm 906.291 − Aluminium-Klebeband, Rolle à 50 m 906.292 − Edelstahlreiniger: Pflegemittel zum Reinigen von Edelstahl 906.060 Weitere Informationen zu den Produkten, dem Zubehör und den Dienstleistungen von Novy finden Sie im Internet unter: www.novy-dunsthauben.de...
- Page 11 − Novy is not liable for damage resulting from incorrect − Use smooth, non-flammable pipes with an internal assembly, incorrect connection, incorrect use or in- diameter that is equal to the external diameter of the correct operation.
- Page 12 Too little air supply could result in a yield of the socket, or switch off at the distribution cabinet. loss of 50% and more. Contact the Novy service department. − Repairs and replacing faulty or damaged wiring must only be carried out by technicians who have undergone If the extraction is used at the same time as a combus- instruction by Novy.
- Page 13 − Hose clamp adjustment Ø60-215 mm 906.291 − Aluminium tape roll 50 m 906.292 − Stainless steel cleaner: maintenance product for cleaning the stainless steel 906.060 Further information on Novy products, accessories and services may be found on the internet: www.novy.co.uk...
- Page 14 De inbouwunit kan L’unité encastrable Der Lüfterbaustein The built-in unit can be worden ingebouwd in platen peut être encastrée dans kann in Platten mit einer built into plates with a thick- met een dikte van 18-35mm. des plaques ayant une Dicke von 18 bis 35 mm ness of 18-35mm.
-
Page 15: Installation
3 INSTALLATIE 3 INSTALLATION • Voor de montage van de inbouwunit dient er een • Für die Installation des eingebauten Gerätes muss uitsparing gemaakt te worden in de montageplaat. ein Ausschnitt in der Montageplatte hergestellt Het is aan te bevelen de uitsparing waterdicht werden. - Page 17 Installatie mogelijkheid 1: Installationsmethode 1: • Sluit het afvoerkanaal aan op de uitblaastuit van • Schließen Sie den Abluftkanal mit Aluminiumband de motor met behulp van aluminium tape of een oder einer Schlauchschelle an einer Auslassöffnung slangklem. des Motors an. ...
- Page 19 Door het aandraaien van de klemschroeven, Durch Anziehen der Klemmschrauben, sowohl zowel aan de linker als aan de rechterzijde, wordt auf der linken als auch auf der rechten Seite, de inbouwunit stevig in de verdiepte omkasting wird das Einbaugerät sicher im tiefen Schrank gemonteerd.
- Page 20 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions...
- Page 21 Afmetingen - Dimensions - Abmessungen - Dimensions...
- Page 24 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.