Manfrotto MVG460 Instructions Manual page 51

E
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
Vitec Imaging Solutions no establece garantía alguna ni se hace responsable por errores
en la información contenida en este documento.
Cualquier cambio o modificación en la unidad no aprobado expresamente por Vitec
Imaging Solutions es susceptible de dejar al usuario sin la autorización para utilizar este
equipo.
INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS
De acuerdo con el Artículo 10 de la Directiva 2012/19/UE con fecha 04/07/2012
concerniente a los residuos de Equipamientos Eléctricos y Electrónicos (WEEE).
El símbolo de la parte superior, también presente sobre los equipos indica que
el equipo fue vendido después del 13/8/2005 y por tanto a partir de dicha fecha,
el usuario que decidía deshacerse del equipo, no deberá tirarlo a un contenedor
municipal de basura sin clasificar, sino que debía recogerse separadamente. Lo mismo se
aplica a todos los componentes del equipo y a cualquier elemento que pueda recargarse
o rellenarse que pueda contener el equipo.
Para información sobre sistemas de recogida de residuos adaptables a su equipo,
contacte a Vitec Imaging Solutions o a cualquier miembro autorizado de los Registros
Nacionales de Europa. La caja (o basura similar) puede eliminarse mediante los siste-
mas de recolección de residuos diferenciados municipales.
Si usted adquiere una nueva versión de este modelo o equipamiento similar - o si su equipa-
miento existente mide menos de 25 cm - debe devolver los artículos que ya no necesite al
su vendedor, el cual contactará con la compañía u organización responsable de la recolec-
ción y tratamiento de eliminación adecuado de equipos usados.
Una separación correcta y un tratamiento específico de WEEE son necesarios para evitar
un potencial daño a la salud y al medioambiente, y favorece la recuperación y el reciclaje
de los materiales.
Una eliminación impropia o illegal de este producto por el usuario podrá acarrear sancio-
nes o castigos de acuerdo con los Decretos Nacionales basados en la Directiva 91/156/
EC y 2008/98/EC.
AVISO LEGAL
A informação contida neste documento pode ser modificada sem pré-aviso.
A Vitec Imaging Solutions não faz qualquer garantia e não pode ser responsabilizada por
quaisquer erros de informação contidos neste documento.
Qualquer alteração ou modificação não expressamente aprovada pela Vitec Imaging
Solutions pode anular os direitos do utilizador de usar este equipamento.
INFORMAÇÃO PARA OS UTILIZADORES
De acordo com o Artigo 10 da Directiva 2012/19/UE de 04/07/2012 respeitante a
resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).
O símbolo acima, também representado no equipamento, indica que quando o
utilizador decidir desfazer-se do equipamento, NÃO o deve colocar num contentor
municipal de lixos domésticos não diferenciados mas num contentor selectivo
apropriado. O mesmo se aplica a todos os componentes do equipamento e a quaisquer
recargas ou elementos relacionados com o produto.
Para mais informação sobre os sistemas de recolha de lixo indicados para este equipa-
mento, contacte Vitec Imaging Solutions ou qualquer membro autorizado indicado nos
Registos Nacionais dos países da União Europeia. Os resíduos domésticos (ou similares)
podem ser colocados nos contentores municipais de recolha de resíduos diferenciados.
Se adquirir uma nova versão deste modelo ou equipamento similar - ou se o equipa-
mento que possui actualmente mede menos de 25 cm -, pode devolver os itens de que
não necessita ao seu retalhista, que tratará de entrar em contacto com a empresa ou
organização responsável pela recolha e gestão de equipamentos usados.
Uma separação correcta e o tratamento REEE são necessários para evitar um potencial
perigo para a saúde e o meio ambiente, e favorecer a reciclagem e recuperação dos com-
ponentes do equipamento.
A eliminação imprópria ou ilegal deste produto pode acarretar ao utilizador a aplicação de
penas e multas de acordo com os decretos nacionais baseados nas Directivas 91/156/EC
e 2008/98/EC.
51
P