Download
Share
Print this page
Hotpoint Ariston AQUALTIS AQSF 29 U Instructions For Installation And Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hotpoint Ariston Manuals
  4. Washer
  5. aqualtis AQSF 29 U
  6. Instructions for installation and use manual

Hotpoint Ariston AQUALTIS AQSF 29 U Instructions For Installation And Use Manual

Hide thumbs Also See for AQUALTIS AQSF 29 U:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Polski,25
Èeský,13
English,1
Magyar,49
Slovensky,37

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AQUALTIS AQSF 29 U and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hotpoint Ariston AQUALTIS AQSF 29 U

Summary of Contents for Hotpoint Ariston AQUALTIS AQSF 29 U

  • Page 1 Polski,25 Èeský,13 English,1 Magyar,49 Slovensky,37...
  • Page 2  Before connecting the inlet hose to the water supply, run the water until it is perfectly clear. (see figure) see figure (see figure) (see next page).
  • Page 3 (see figure). (see opposite); (see opposite);...
  • Page 4 pre-wash compartment  Before pouring in the (see detergent, make sure that figure). extra compartment 3 has been removed. main wash compartment extra compartment:  The use of extra compartment 3 excludes the pre- wash function. washing additives compartment “Detergents and laundry”. Note: stick the label showing the wash cycle descriptions and options on the front of the detergent dispenser drawer.
  • Page 5 “Table of wash cycles”. Running a wash cycle (see “Running a wash cycle”). (see “Running a wash cycle”). (see “Running a wash cycle”). (see “Running a wash cycle”).
  • Page 6 “Description of the machine”. Cottons...
  • Page 7 Detergent and additives Max. Max. Max. Cycle Icon Description of the wash cycle temp. speed load duration Detergent Fabric (°C) (rpm) (kg) Bleach for wash softener Cottons wash cycles Cottons (Add detergent to the relevant compartment). Cottons (1): Cottons (2): Cottons (3) Shirts Jeans...
  • Page 8 “Table of wash cycles”...
  • Page 9 figure see overleaf...
  • Page 10 (see figures); figure ; (see figure). figure ;...
  • Page 11 see “Assistance” see “Installation”). see “Installation”). see “Wash cycles and options” (“Wash cycles and options”). see Installation see “Installation”). see “Installation” see “Installation”). see “Detergents and laundry” “Installation” see “Care and maintenance” “Installation” see “Precautions and tips”). Note:...
  • Page 12 “Trouble shooting”...
  • Page 13 AQUALTIS...
  • Page 14  Pøed pøipojením pøítokové hadice k rozvodu vody nechte odtékat vodu, dokud nebude prùzraèná. (viz obrázek). obrázek (viz obrázek) (viz vedlejší strana).

  • Page 15: Technické Údaje

    (viz obrázek). Technické údaje Model AQSF 29 U šíøka 59,5 cm Rozmìry výška 85 cm hloubka 47 cm Kapacita od 1 do 6 kg viz štítek s technickými údaji, Napájení aplikovaný na zaøízení (viz vedle); maximální tlak 1 MPa (10 bar) Pøipojení...
  • Page 16 pøihrádka pro pøedpírku  Pøed naplnìním pøihrádky (viz pracím prostøedkem se obrázek). ujistìte, že v dávkovaèi není vložena pøídavná pøihrádka 3. pøihrádka pro praní: použijte práškový nebo tekutý prací prostøedek. V poslednì uvedeném pøípadì se doporuèuje nalít prací prostøedek bezprostøednì pøed spuštìním praèky. pøihrádka pro pøídavné...
  • Page 17 “Tabulka programù”. (viz Spuštìní (viz Spuštìní pracího cyklu). pracího cyklu). (viz Spuštìní pracího cyklu). (viz Spuštìní pracího cyklu). (viz Spuštìní pracího cyklu).
  • Page 18 „Popis zaøízení“.
  • Page 19 Prací prostøedky a pøídavné Max. prostøedky Max. Doba Max. rychlost Ikona Popis programu náplò trvání teplota Prací (otáèky za Bìlicí (kg) cyklu (°C) prostøedek Aviváz ž minutu) prostøedek pro praní Programy pro praní bavlny Bavlna s pøedpírkou 90° 1200 ø ø...
  • Page 20 „Tabulka programù“...
  • Page 21 následující...
  • Page 22 viz obrázek ; (viz obrázek). obrázek ;...
  • Page 23 viz “Servisní služba”) (viz “Instalace”). (viz “Instalace”). (viz “Programy a volitelné funkce”). (viz “Programy a volitelné funkce”). (viz „Instalace“). viz „Instalace“). (viz „Instalace“). (viz „Instalace“). (viz “Prací a prádlo”). (viz „Instalace“). viz “Údržba a péce”). (viz „Instalace“). (viz „Opatøení a rady“).
  • Page 24 (viz „Poruchy a zpùsob jejich odstranìní);...
  • Page 25 AQUALTIS...
  • Page 26  Przed pod³¹czeniem przewodu zasilaj¹cego do sieci wodoci¹gowej spuœciæ wodê a¿ do pojawienia siê przejrzystej wody. (patrz rysunek). patrz rysunek ¾ (patrz rysunek) (patrz strona obok).

  • Page 27: Dane Techniczne

    (zobacz rysunek). Dane techniczne Model AQSF 29 U szerokoœæ cm 59,5 Wymiary wysokoœæ cm 85 g³êbokoœæ cm 47 Pojemnoœæ od 1 do 6 kg Dane pr¹du dane techniczne umieszczone s¹ na elektrycznego tabliczce na maszynie (patrz obok); Maksymalne ciœnienie 1 MPa (10 barów) Dane sieci ciœnienie minimalne 0,05 MPa (0,5 barów) wodoci¹gowej...
  • Page 28 pojemnik do prania wstêpnego  Przed wsypaniem œrodka pior¹cego nale¿y sprawdziæ, (patrz rysunek). czy nie jest w³o¿ona dodatkowa przegródka 3. pojemnik do prania dodatkowy pojemnik: pojemnik na dodatkowe œrodki „Œrodki pior¹ce i bielizna”. Uwaga: na szufladkê na proszek nale¿y nakleiæ naklejkê...
  • Page 29 „Tabela programów”. (patrz „Jak wykonaæ cykl prania”). „Jak wykonaæ cykl prania”). (patrz „Jak wykonaæ cykl prania”). (patrz ”Jak wykonaæ cykl prania”). (patrz „Jak wykonaæ cykl prania”).
  • Page 30 „Opis urz¹dzenia”.
  • Page 31 Prêdkoœæ Œrodki pior¹ce i dodatki Czas Temp. maks. £adunek Ikona Opis programu maks. trwania (obroty na max (kg) Œrodek Œrodek cyklu (°C) Wybielacz minutê) pior¹cy zmiêkczaj¹cy Programy Bawe³na Bawe³na z praniem wstêpnym 90° 1200 (Dodawaæ detergent do odpowiedniego pojemnika). 60° Bawe³na (1): tkaniny bia³e i kolorowe, wytrzyma³e, mocno zabrudzone.
  • Page 32 „Tabela programów”...
  • Page 33 rysunku zobacz nastêpn¹...
  • Page 34 (zobacz rysunki). patrz (patrz rysunek). patrz rysunek ;...
  • Page 35 patrz „Serwis Techniczny”) patrz „Instalacja”) patrz „Instalacja”). patrz „Programy i opcje”). patrz „Programy i opcje”). patrz „Instalacja”). zobacz „Instalacja”). patrz „Instalacja”). patrz „Instalacja”). patrz „Œrodki pior¹ce i bielizna”). patrz „Instalacja”). patrz „Konserwacja i czyszczenie”) patrz „Instalacja”). (patrz „Œrodki ostro¿noœci i zalecenia”).
  • Page 36 (patrz „Anomalie i œrodki zaradcze”);...
  • Page 37 AQUALTIS...
  • Page 38  Pred pripojením prítokovej hadice k rozvodu vody nechajte odtiec vodu, až kým nebude èíra. (viï obrázok). vid obrázok (vid obrázok) (viï ved¾ajšia strana).
  • Page 39 (viï obrázok). Technické údaje Model Rozmery Kapacita Elektrické zapojenie (viï ved¾a); Pripojenie k rozvodu vody Rýchlos± z odstreïovania vedla Kontrolný program 0°C pod¾a normy EN 60456 Hluènost¡ (dB(A) re 1 pW)
  • Page 40 priehradka na predpieranie  Pred naplnením priehradky (vid pracím prostriedkom sa obrázok). uistite, že v dávkovaèi nie je vložená prídavná priehradka 3. priehradka na pranie prídavná nádobka: priehradka pre prídavné pracie prostriedky “Pracie prostriedky a prádlo”. Poznámka: Prilepte na dávkovaè pracích prostriedkov nálepku s popisom programov a volitelných funkcií.
  • Page 41 “Tabu¾ka programov” (vid “Ako vykonat prací cyklus”). (viï “Ako vykona prací cyklus”). (viï “Ako vykona prací cyklus”). (viï “Ako vykona prací cyklus”). (viï “Ako vykona prací cyklus”).
  • Page 42 „Popis zariadenia“.
  • Page 43 Pracie prostriedky a prídavné Max. Max. Max. Doba prostriedky rýchlost  Ikona Popis programu teplota náplò trvania (otáèky za Prací Bieliaci (kg) cyklu (°C) Aviváz ž minútu) prostriedok prostriedok Programy na pranie bavlny Bavlna 90° 1200 (Pridajte prací prostriedok do príslušnej priehradky). 60°...
  • Page 44 “Tabu¾ka programov”...
  • Page 45 obrázku nasledujúca...
  • Page 46 (viï obrázky). obrázok ; obrázok ; (viï obrázok).
  • Page 47 vid „Servisná služba“) vid “Inštalácia”). viï “Inštalácia”). vid “Programy a volitelné funkcie”). vid “Programy a volitelné funkcie”). viï „Inštalácia“). viï „Inštalácia“). vid „Inštalácia“). vid „Inštalácia“). viï “Pracie prostriedky a prádlo”). vid „Inštalácia“). “Údržba a starostlivost”) viï „Inštalácia“). (vid „Opatrenia a rady“).
  • Page 48 (viï „Poruchy a spôsob ich odstránenia);...
  • Page 49 "'...
  • Page 50  A vízbevezetõ csõ hálózatba való bekötése elõtt folyassa ki a vizet, míg az áttetszõvé nem válik. (lásd ábra) lásd ábra (lásd ábra) (lásd a szemben lévõ oldalt).

  • Page 51: Mûszaki Adatok

    (lásd ábra). Mûszaki adatok Modell AQSF 29 U szélesség 59,5 cm Méretek magasság 85 cm mélység 47 cm Ruhatöltet: 1-tõl 6 kg-ig Elektromos lásd a készüléken található, muszaki (lásd szemben). csatlakozás jellemzoket tartalmazó adattáblát! maximális nyomás 1 MPa (10 bar) Vízcsatlakozások minimális nyomás 0,05 MPa (0,5 bar) lásd szemben...
  • Page 52 Mosószeres rekesz elõmosáshoz  A mosószer betöltése (lásd elõtt gyõzõdjön meg arról, ábra). hogy a 3-as berakható rekesz nincs ebben a rekeszben. Mosószeres rekesz mosáshoz Berakható rekesz: Adalékanyagos rekesz „Mosószerek és mosandók” Megjegyzés: ragassza fel a mosószer-adagoló fiókra a programok és opciók leírását tartalmazó...
  • Page 53 „Programtáblázat”. (lásd „A mosási ciklusok végrehajtása”). (lásd „A mosási ciklusok végrehajtása”). (lásd „A mosási ciklusok végrehajtása”). (lásd „A mosási ciklusok végrehajtása”). (lásd „A mosási ciklusok végrehajtása”).
  • Page 54 A készülék leírása #"...
  • Page 55 Max. Mosószerek és adalékok Max. Max. Szim- ruhamen- Progr- Programleírás hõm. sebesség bólum nyiség amidõ Fehérí- (ford./perc) (°C) Mosószer Öblítõ (kg) tõszer Pamut programok Pamut elõmosással 90° 1200 Pamut (1): erõsen szennyezett fehér és magasabb hõmérsékleten 60° 1200 mosható színes ruhák (Max.
  • Page 56 “Programtáblázat”...
  • Page 57 ábra lásd következõ oldal...
  • Page 58 (lásd ábrák). lásd ábra (lásd ábra). lásd ábra #&...
  • Page 59 lásd „Szerviz”), lásd „Üzembe helyezés”). lásd „Üzembe helyezés”). lásd „Programok és opciók”). lásd „Programok és opciók”). lásd „Üzembe helyezés”). (lásd „Üzembe helyezés”). lásd „Üzembe helyezés”). • (lásd „Üzembe helyezés”). lásd „Mosószerek és mosandók”). lásd „Üzembe helyezés”). (tisztításához lásd „Karbantartás és ápolás”). lásd „Üzembe helyezés”).
  • Page 60 195074147.02 09/2009 - Xerox Fabriano (lásd „Rendellenességek és elhárításuk”);...