Vaciar Y Limpiar El Depósito De Polvo; Emptying And Cleaning Dust Tank - LG VC2013P Owner's Manual

Instrucciones de uso
How to use
MAX
Limpieza del depósito de polvo.
Para obtener el mejor rendimiento, siempre vacíe
el tanque para polvo cuando el nivel de suciedad
alcance la línea MAX.
• Abra al cubierta del depósito.
• Lave ambas partes con un material suave.
Aclárelas con cuidado utiliando agua fría del grifo.
Déjelos secar a la sombra hasta que la humedad
haya desaparecido por completo.
Cleaning the dust tank.
For good suction, always empty the dust tank when
the dirt level reaches the MAX.
• Open the tank cap.
• Wash both parts with soft material.
Gently rinse both parts under a cold running tap.
Dry fully in shade so that moisture is entirely
removed.
Vaciar y limpiar el depósito de polvo

Emptying and cleaning dust tank

ADVERTENCIA:
Con cuidado, lave ambas piezas por separado utilizando
agua fría del grifo hasta que ésta salga limpia.
No utilice detergente ni ninguna máquina de lavado o
lavavajillas.
WARNING!
Gently rinse both parts separately under a cold running tap
until the water runs clear.
Do not use detergent or a washing machine or
dishwasher.
13