Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OWNER'S MANUAL
KULLANMA KILAVUZU
Yeni Tip Siklon Elektrik Süpürgesi
Bu bilgiler elektrik süpürgesinin güvenli kullanım ve bakımı için önemli açıklamaları içerir.
Güvenliğiniz için lütfen, özellikle 10 ile 13 nci sayfalar arasındaki tüm bilgileri okuyun.
Lütfen bu kılavuzu her zaman kolaylıkla erişebileceğiniz ve başvurabileceğiniz bir yerde saklayın.
VC2320NNTR、VC3320NNTR
VC2318NNTR、VC3318NNTR
VC2316NNTR、VC3316NNTR
MFL67892707
6 - 9
Advertisement
Related Manuals for LG VC2320NNTR
Summary of Contents for LG VC2320NNTR
- Page 1 Bu bilgiler elektrik süpürgesinin güvenli kullanım ve bakımı için önemli açıklamaları içerir. Güvenliğiniz için lütfen, özellikle 10 ile 13 nci sayfalar arasındaki tüm bilgileri okuyun. Lütfen bu kılavuzu her zaman kolaylıkla erişebileceğiniz ve başvurabileceğiniz bir yerde saklayın. VC2320NNTR、VC3320NNTR VC2318NNTR、VC3318NNTR VC2316NNTR、VC3316NNTR...
- Page 2 Basic Parts Temel Parçalar Optional Parts İsteğe Bağlı Parçalar ■ The different figure and quantity of the following parts depend on the different models which you have bought. ■ Aşağıdaki parçaların biçim ve adedi, satın aldığınız modele göre değişiklik gösterir. Accessory (Depend on model) ■...
- Page 3 - 3 -...
- Page 4 Optional Parts İsteğe Bağlı Parçalar Projection Uzatma - 4 -...
- Page 5 Carrier handle Tank handle Taşıma Hazne Kolu Kolu Specifications Özellikler Dimension: 400(mm) x 270(mm) x 240(mm)=L x W x H Boyut: 400 (mm) x 270 (mm) x 240 (mm) = L x G x Y - 5 -...
-
Page 6: Important Safety Instructions
Do not use the vacuum cleaner if the power cord • or plug is damaged or faulty. If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard. • This appliance is not intended for use by persons... - Page 7 Personal injury or product damage could result. Failure to do so could result in electrical shock or In these cases, contact LG Electronics Service personal injury. Agent to avoid hazard. Do not vacuum liquid, blade, gesso, •...
- Page 8 • Use only as described in this manual. The vacuum cleaner s body may fall when Use only with LG recommended or separating tank and body. Personal injury approved attachments and accessories. or product damage could result. You should...
- Page 9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter.
-
Page 10: Önemli̇ Güvenli̇k Tali̇matlari
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Elektrik süpürgenizi kullanmaya başlamadan önce, elektrik süpürgenizi kullanırken oluşabilecek yangın, elektrik çarpması, yaralanma veya hasar risklerini önlemek için tüm talimatları okuyun ve izleyin. Bu kılavuz, oluşabilecek tüm olası koşulları kapsamaz. Anlamadığınız sorunlar hakkında daima servisiniz veya üreticiniz ile irtibata geçin. Bu cihaz şu AB Yönergeleriyle uyumludur: -2006/95/EC Düşük Voltaj I Yönergesi- 2004/108/EC EMC Yönergesi. - Page 11 Bu maddelerin buharı yangın veya patlama Yaralanma veya üründe hasar meydana gelebilir. tehlikesine yol açabilir. Aksi takdirde, ölüm veya Bu durumlarda, tehlikeyi önlemek için LG yaralanma meydana gelebilir. Electronics Servisi ile irtibata geçin. • Fişi veya elektrik süpürgesini ıslak elle •...
- Page 12 (Modele bağlıdır) • Yalnızca, bu kılavuzda açıklandığı biçimde • Elektrik süpürgesini taşırken hazne kullanın. Yalnızca LG tarafından önerilen tutma kolundan tutmayın. veya onaylanan aparat veya aksesuarları kullanın. Hazne ve gövdeyi ayırırken, elektrik süpürgesi- nin gövdesi düşebilir. Yaralanma veya üründe Aksi takdirde, yaralanma veya üründe hasar...
- Page 13 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI DİKKAT Termal Koruma: Bu elektrik süpürgesi, motorun aşırı ısınması durumunda elektrik süpürgesini koruyan özel bir termostata sahiptir. Elektrik süpürgesi aniden durursa, düğmeyi kapalı konumuna getirin ve elektrik süpürgesinin fişini prizden çekin. Elektrik süpürgesini dolu toz haznesi, tıkalı hortum veya tıkanmış...
-
Page 14: Parking And Storage
Parking and storage (23) (24) After turning off appliance and unplug it,slide lever (18) and hold the tank handle, then raise the tank (25) Please pull the hook (21) (24) (26) (19) (27) - 14 -... - Page 15 Closing the dust tank Frequently clean and remove hair, • According to the arrow’s direction(30)on string, and lint build-up in the brush area. the top of tank handle,please take the hook Failure to do so could damage to mini into the hole on the handle and close the turbine nozzle.
- Page 16 WARNING No liquid suction. Liquid suction can cause defects. - 16 -...
- Page 17 Fişe takma ve kullanma Kullanım Elektrik kablosunu çekerek istenilen uzunluğa ayarlayın ve fişini prize takın. Elektrik süpürgesini çalıştırmak için Esnek hortumun bağlanması düğmeye (13) basın. Durdurmak için, Esnek hortumun (2) üzerindeki başlığın düğmeye (13) tekrar basın. (1) ucunu elektrik süpürgesindeki Güç...
- Page 18 • Motor emniyet filtresi (22) tozla • Egzoz filtresini temizlemek için üzeri- dolduğunda; Toz haznesini (27) soğuk ndeki kancayı serbest bırakarak gövdesin- suyla yıkayın. Nemi tamamen giderilinceye den çıkartın. dek gölgede kurutun. • Filtreyi tozdan arındırın. (Filtreyi suyla yıkamayın). Toz haznesini boşalttıktan sonra, •...
- Page 19 Emiş performansının düşmesi durumunda ne yapmalısınız? • Cihazı durdurun ve fişini prizden çekin. • Boru, esnek hortum ve temizleme ucunun tıkalı olmadığından emin olun. • Toz haznesindeki (19) tozun maksimum çizgisine ulaşmadığından emin olun. Gerekirse, toz haznesini boşaltın. İç kapağın (20) tıkanmadığından emin olun.
- Page 20 Yönetmeliğine Uygundur.