Table of Contents
Advertisement
IE
can only be connected to one remote control.
The CAR must be prepared with On/Off functio-
ning (see CAR instruction book), so preventing
climatic adjustment that would not permit sufficient
comfort in the system zone not managed by the
CAR but by room thermostats.
N.B.: the CAR always controls the main zone. By
acting on the "S26" selector switch present on the
zone management board, the main zone can be
selected (Par. 3.9):
a) if the main zone is the Low Temperature zone
(factory set); in this case the terminals 3 and
4 present on the terminal block "X9" on the
zone management board must remain free;
b) if the main zone is the High Temperature zone. In
this case the terminals 1 and 2 present on the
terminal block "X9" on the zone management
board must remain free.
Important: If the Comando Amico Remoto
remote control is used, arrange two separate lines
in compliance with current regulations regarding
electrical systems. No boiler pipes must ever be
used to earth the electric system or telephone lines.
Ensure elimination of this risk before making the
boiler electrical connections.
SK
s ohľadom na polaritu (Obr. 3-2). Hoci pripojenie
s nesprávnou polaritou ovládač Comando Amico
Remoto nepoškodí, nebude správne fungovať.
Ku kotlu je možné pripojiť len jeden diaľkový
ovládač.
Diaľkové ovládanie CAR musí byť opatrené
funkciou Zap/Vyp (viď inštruktážnu príručku
CAR), čim sa utlmí klimatická regulácia, ktorá
by neumožnila dostatočný komfort v zónach sy-
stému neriadených ovládaním CAR ale izbovými
termostatmi.
Poznámka: Ovládanie CAR vždy riadi hlavnú
zónu. Pomocou voliča "S26" na karte riadenia zón
je možné zvoliť hlavnú zónu (Odst. 3.9):
a) ak je hlavná zóna na Nízkej Teplote (továrne
nastavenie); v takomto prípade svorky 3 a 4
na svorkovnici „X9" na karte zariadenia musí
zostať volné;
b)
ak je hlavná zóna zónou s Vysokou Teplotou.
V takomto prípade svorky 1a 2 nachádzajúce
sa na svorkovnici „X9" na karte riadenia zón
musia zostať volné.
Dôležité: V prípade použitia diaľkového ovláda-
nia Comando Amico Remoto je užívateľ povinný
zaistiť dve oddelené vedenia podľa platných noriem
vzťahujúcich sa na elektrické zariadenia. Všetky
potrubia nesmú byť nikdy použité ako uzemnenie
elektrického alebo telefonického zariadenia. Uistite
sa, či k tomu nedošlo pred elektrickým zapojením
kotla.
139
BG
на мрежата, в противен случай се поврежда
електронната платка на регулиране на зони.
Евентуалната CAR или Super CAR трябва да
бъдат свързани посредством клеми IN+ и IN- на
клемите 42 и 43 на електронната платка за регу-
лиране спазвайки полярността, (Сх. 3-2). Свърз-
ването с погрешен полюс, не поврежда CAR-ът,
но не позволява и нормалната му работа.
Възможно е свързване към топлогенератора
само на едно дистанционно управление.
CAR-ът трябва да бъде приспособен за работа
On/Off (виж книжка инструкции на CAR),
забранявайки климатичното регулиране,
което не позволява достатъчен комфорт в
зоните управлявани не от CAR, а от термостат
помещение.
Важно: CAR-ът контролира винаги основната
зона. Като действате на превключвателя "S26",
наличен на схемата за управление зони може да
бъде избрана основната зона (Раздел 3.9):
a) ако основната зона е зоната на Ниска Темпе-
ратура (фабрично зададена); в този случай
клемите 3 и 4, налични на клемъчната
кутия "X9" на схемата управление зони,
трябва да останат свободни;
b) ако основната зона е зоната на Висока
Температура. в този случай клемите 1
и 2, налични на клемъчната кутия "X9"
на схемата управление зони, трябва да
останат свободни.
Важно: При използването на Цифрово Дис-
танционно Управление, е задължително да се
предвидят две независими линии, съгласно
действащите нормативи отнасящи се до елек-
трически инсталации. Всички тръбопроводи
на топлогенератора, в никакъв случай не трябва
да се използват за заземяване на електриче-
ската или телефонна инсталации. Проверете
спазването на тези изисквания, преди да
пристъпите към електрическо свързване на
топлогенератора.
Advertisement
Table of Contents
