Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Miele PDR 908 EL Marine
Summary of Contents for Miele PDR 908 EL Marine
- Page 1 Operating and installation instructions Vented dryer Always read the operating instructions before setting up, installing and commissioning the appliance. This prevents both personal injury and damage to the appliance. en-GB M.-Nr. 11 257 520...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Caring for the environment ................. 7 Warning and Safety instructions ................. 8 Operating the tumble dryer ................ 17 Fascia panel ......................17 Sensors and touch display with sensors............... 18 Main menu......................18 Examples of how to operate the appliance............19 Operating a launderette machine ................ - Page 3 Contents Programme overview .................. 35 Label........................35 Programme packages ................... 36 Standard........................ 36 Sport........................40 Soft furnishings ..................... 41 Hygiene ......................... 42 WetCare......................... 43 Flatwork......................... 43 Special programmes ..................... 44 Changing the programme sequence .............. 45 Changing a programme once it has started............45 Cancelling a programme ..................
- Page 4 Contents Locations....................... 60 Side view ......................60 Steel plinth......................60 View from above....................60 Washer-dryer stack ..................60 Transporting the tumble dryer to its installation site ..........61 Installation ......................62 Installing the tumble dryer on boats..............62 Levelling the tumble dryer ................62 External control equipment ................
- Page 5 Contents Supervisor level .................... 74 Accessing supervisor level ..................74 Access via code ....................74 Change code ......................74 Closing the settings menu..................74 Controls / Display ....................74 Language......................74 Language entry ....................75 Set languages....................75 Display brightness.................... 75 Clock display....................
- Page 6 Contents External applications ..................... 86 External exhaust flap ..................86 Additional fan ....................86 Pressure sensor....................86 Peak load signal ....................87 Peak load prevention..................87 COM module selection..................87 WiFi........................87 Network time ....................88 Remote ......................88 Remote Update ....................88 SmartGrid ......................
-
Page 7: Caring For The Environment
/ recycling centre for electrical and electronic ap- pliances, or contact your dealer or Miele for advice. You are also respons- ible for deleting any personal data that may be stored on the appliance being disposed of. Please ensure that your old appliance poses no risk to children while being stored prior to disposal. -
Page 8: Warning And Safety Instructions
If using, do so at your own risk, and follow the in- structions provided on the packaging. Any other applications may be dangerous. Miele cannot be held liable for damage resulting from in- correct or improper use or operation. - Page 9 Do not install or use a damaged tumble dryer. Do not make any alterations to the tumble dryer, unless authorised to do so by Miele. Do not connect the tumble dryer to the mains electricity supply by an extension lead. Extension leads are a fire hazard and do not guar- antee the required safety of the tumble dryer.
- Page 10 If the electrical connection cable is faulty it must always be re- placed by a Miele authorised service technician to protect the user from danger. The electrical safety of this tumble dryer can only be guaranteed when correctly earthed.
- Page 11 This special lamp must only be used for the purpose for which it is intended. It is not suitable for room lighting. Replacement lamps may only be fitted by a Miele authorised person or by Miele Service.
- Page 12 Warning and Safety instructions Correct use The maximum load for this tumble dryer is 8 kg (dry weight).The maximum recommended loads for individual programmes are given in the Programme chart. Do not lean on the door. Otherwise, the tumble dryer may tip over, causing injury to yourself or others.
- Page 13 Warning and Safety instructions The following measures for suitable room ventilation (examples) can help to prevent negative pressure in the installation area: – Installing vents that cannot be closed in the exterior walls. – Window switch: The tumble dryer can only be switched on when a window is open.
- Page 14 Warning and Safety instructions Do not install the tumble dryer in a room where there is a risk of frost. At temperatures around freezing point, the tumble dryer may not be able to operate properly. The permitted room temperature is between 2 °C and 35 °C. ...
- Page 15 (e.g. a timer or a peak-load switch-off device). The tumble dryer may only be operated with a peak-load device if this is connected to the tumble dryer via the Miele XCI box and the relevant settings have been configured on the tumble dryer.
- Page 16 Only use genuine Miele original spare parts and accessories with this appliance. If spare parts or accessories from other manufactur- ers are used, this will invalidate the guarantee, and Miele cannot ac- cept liability. The tumble dryer can also be combined with a Miele washing ma- chine in a washer-dryer stack.
-
Page 17: Operating The Tumble Dryer
Operating the tumble dryer Fascia panel a Language sensor e Optical interface For selecting the current user lan- For service technicians. guage. f Button The operating language is displayed For switching the tumble dryer on again at the end of the programme. and off. -
Page 18: Sensors And Touch Display With Sensors
Operating the tumble dryer Sensors and touch display with Main menu sensors After switching on the tumble dryer, the main menu will appear in the display. The sensors , and Start/Stop and the sensors in the display respond You can access all the important sub- to finger tip contact. -
Page 19: Examples Of How To Operate The Appliance
Operating the tumble dryer Extras menu (multiple choice) Examples of how to operate the appliance Extras 11:02 Option lists temperature Programme menu (single option list) Programmes 11:02 Anti-crease Cottons Express Shirts Touch one or several Extras to select it/ Minimum iron Delicates Denim... - Page 20 Operating the tumble dryer 11:02 Status Tip: For some settings, depending on the value range and increments, the value can also be set using a numerical keypad. Briefly touching a number will 2:27 Time left bring up the numerical keypad. Once a Drying Cottons valid number has been entered, the...
-
Page 21: Operating A Launderette Machine
Operating the tumble dryer Symbols on the display Operating a launderette ma- chine Drying levels The entry menu will vary depending on Extra dry the programming status (see “Con- Normal plus trols” under “Supervisor level”). Normal Shortcuts are the easiest way to oper- ... -
Page 22: Initial Commissioning
After that, they must be changed The selected language will be high- by Miele Service. lighted in orange and the display will These settings are also described under change to the next setting. -
Page 23: Reference To External Appliances
Initial commissioning Reference to external appli- Setting the date ances Date A reference to external hardware ap- 2021 pears. June 2020 Confirm with the July 2019 sensor. Before initial commissioning, connect August 2018 the XCI box or slide a communication September module into the slot on the back of the tumble dryer. - Page 24 Initial commissioning Confirm time request The following question appears in the display: Should the clock display not be shown? Touch the sensor. If you select , the system will skip Clock display setting. If you select , the display will switch to the setting.
-
Page 25: Selecting Programme Packages
Programme packages 11:02 commissioning process, please contact Label Standard Miele Service. Cottons Cottons Express If you do not wish to set up a payment system, you can skip this stage. Payment system... -
Page 26: Completing Commissioning
Initial commissioning Place your finger on the number that Completing commissioning you want to change and move your The commissioning procedure is com- finger in the direction you want. pleted when a programme lasting Select a duration of 20 minutes. longer than 20 minutes has been car- ried out in full. -
Page 27: Notes On Correct Laundry Care
1. Notes on correct laundry care – Sew in or remove underwiring from Washing bras. – Heavily soiled laundry must be washed particularly thoroughly. Use Care label symbols sufficient detergent and select a high temperature. If in doubt, wash the Drying items several times. -
Page 28: Load The Tumble Dryer
2. Load the tumble dryer Loading the laundry Closing the door Preventing textile damage. Before loading, read chapter “1. Notes on correct laundry care.” Shut the door with a gentle swing. Open the door. Load the laundry. Preventing textile damage. -
Page 29: Selecting A Programme
3. Selecting a programme Switch on the tumble dryer Alternatively, you can select a pro- gramme via: Favourites*. Press the control. * The preset programmes under The drum lighting will come on. cannot be changed. vourites The drum lighting will automatically go ... -
Page 30: Selecting Programme Settings
De- * The time frame for the selected pro- pending on the programme, you can gramme duration can be limited by select different drying levels. Miele Service. Overview 11:02 – Timed drying warm air = 0:20–... -
Page 31: Selecting Extra Options
4. Selecting programme settings Anti-crease Selecting extra options After the programme has finished, the The drying programmes can be aug- drum will continue to rotate in a certain mented with various extra options. rhythm, depending on the selected pro- gramme. This helps to prevent creasing ... -
Page 32: Starting The Programme
5. Starting the programme Payment systems Programme duration/Estim- ated time remaining Tip: If your machine is connected to a payment system, the amount of pay- The programme duration depends on ment required will appear in the display. the quantity of laundry, the type of fab- ric and the residual moisture in the Once the programme has started, do laundry or also the water hardness. -
Page 33: End Of Programme - Unloading The Drum
6. End of programme – unloading the drum End of programme Unloading the drum The laundry will be cooled down shortly before the end of the programme. The laundry can be unloaded. – Finish lights up If Anti-crease * was selected, the drum will rotate in intervals. -
Page 34: Timer
Timer The door will lock and the time until the The Delay start must be activated in programme starts will appear in the dis- the Supervisor level so that the timer play. can be selected. Before the programme starts, the After the programme has started, the Timer can be used to select a pro- selected delay start period can only be... -
Page 35: Programme Overview
Programme overview All weights marked with * are based on the weight of dry laundry. Label Cottons Eco maximum 8 kg* Items Cotton items such as those described under Cottons Normal with normal residual moisture. Note – Items are dried to a Normal level only in this programme. –... -
Page 36: Programme Packages
Programme overview Programme packages You can select various programmes from the programme packages. The pro- grammes will appear in the programme list. Standard Cottons maximum 8 kg* Extra dry, Normal plus, Normal Items – Single and multi-layered cotton items. – Towelling, T-shirts, underwear, jersey bed linen, baby clothes. –... - Page 37 Programme overview Delicates Max. load 4 kg* Normal plus, Normal, Hand iron plus Use for – Delicate synthetic, cotton or mixed fibre fabrics. – Lightweight pullovers, dresses, trousers, overalls, table cloths, shirts and blouses. – Lingerie and appliquéd fabrics. Note Less creasing occurs in this programme. Reducing the load will reduce creasing even further.
- Page 38 Programme overview Towelling Max. load 8 kg* Use for Large quantities of single-layered and multi-layered towelling items. These include, for example, towels, bath robes, face flannels, flannel bed linen. Note Items are dried to a Normal plus level only in this programme. Smoothing Max.
- Page 39 Note – These programmes may only be used with the Miele dryer basket (optional accessory). – A satisfactory drying result cannot be achieved without the dryer basket.
-
Page 40: Sport
Programme overview Sport Sportswear Max. load 3 kg* Use for Sportswear that is suitable for drying in a tumble dryer. Note Items are dried to a Normal level only in this programme. Outerwear Max. load 2.5 kg* Normal, Hand iron plus Use for Outerwear which is suitable for tumble drying. -
Page 41: Soft Furnishings
Programme overview Soft furnishings Down bedding Max. load 2 kg* Use for Bedding suitable for tumble drying (duvets or pillows filled with down or feathers). Note Items are dried to a Normal level only in this programme. Feathers have a tendency of developing a strong odour when they are warm. -
Page 42: Hygiene
Programme overview Hygiene In the hygiene programmes, items will be dried with a temperature that is con- stant over an extended period (longer temperature holding time). This kills off micro-organisms such as germs or dust mites and reduces allergens in the laundry. -
Page 43: Wetcare
Programme overview WetCare WetCare Sensitive maximum 2.5 kg* Items Non-washable outerwear Note The garment is briefly dried and fluffed up WetCare Silks maximum 2.5 kg* Normal, Hand iron plus, Hand iron Items Non-washable silk garments which crease easily WetCare Intensive maximum 2.5 kg* Normal plus, Normal, Hand iron plus, Hand iron, Machine iron Items Washable outerwear Flatwork Cottons 40 % residual moisture... -
Page 44: Special Programmes
Programme overview Special programmes – You can put together five special pro- grammes and assign your own pro- – gramme names. Enter these into the – tables. – Load: maximum 8 kg (weight of dry items) – – Example – [Special programme 1] Dry+ Res. -
Page 45: Changing The Programme Sequence
You could burn yourself. * Either during the commissioning pro- Let the laundry cool down and re- cess or subsequently, a Miele service move it carefully. technician can reset the payment sys- tem so that programming changes can ... -
Page 46: Cleaning And Care
Cleaning and care When to clean Clean when the following instruction appears on the display: A two-piece fluff filter in the air supply Clean airways Clean the filters area collects all fluff generated during the drying process. Failure to clean the filter regularly could increase drying times. -
Page 47: Dismantling The Fluff Filter
Cleaning and care Cleaning the fluff filter components when dry Tip: Use a vacuum cleaner to achieve the best possible cleaning results. Use the handle to pull out the fluff fil- ter. Dismantling the fluff filter Use your fingers or a vacuum cleaner to wipe fluff off the filter. -
Page 48: Cleaning The Air Supply Area
Cleaning and care Cleaning the air supply area Open the door. Fluff can be removed with a vacuum cleaner. The round lid (D) serves no purpose and cannot be removed. The fan wheel inside the tumble dryer Pull out the cover to the air supply may be clogged with detergent area. -
Page 49: Assembling And Fitting The Fluff Filter
Cleaning and care Use a damp cleaning cloth to remove any fluff. Make sure that you do not Insert the inner fluff filter component damage the rubber seal when doing into the outer component (1). this. Turn the inner section of the fluff filter Assembling and fitting the fluff filter clockwise (2) slightly until you feel it engage. -
Page 50: Cleaning The Tumble Dryer
Cleaning and care Clean the tumble dryer and the seal Close the fluff filter flap. on the inside of the door with a The filter must be inserted and the slightly damp soft cloth and a mild fluff filter flap must be closed to en- solution of washing-up liquid and wa- sure the system is correctly sealed ter. -
Page 51: Problem Solving Guide
The tumble dryer can be per- manently disabled by this safety feature. If this hap- pens, contact the Miele Customer Service Depart- ment. Follow the cleaning instructions in the “Cleaning and ... - Page 52 Note the message on the display. fails, call Service lights up after a Touch the sensor. programme has If the programme terminates again with the same er- been cancelled. ror message, then there is a fault. Contact Miele Ser- vice.
- Page 53 Problem solving guide Message Cause and remedy The laundry is unevenly distributed or has rolled up. Obstruction detec- Open the door and loosen the laundry. Take out ted. Untangle laun- dry and restart some of the laundry if necessary. lights up after a ...
-
Page 54: Unsatisfactory Drying Results
Problem solving guide Unsatisfactory drying results Problem Cause and remedy The laundry is not suffi- The load consisted of different types of fabric. ciently dry. Finish drying using the Timed drying warm air pro- gramme. Large items of laundry The laundry could not be disentangled in the pro- have rolled up, causing gramme you selected. -
Page 55: The Drying Cycle Duration Is Very Long
Problem solving guide The drying cycle duration is very long Problem Cause and remedy The drying process In some circumstances, you may be asked to clean goes on too long or the air channels/filters. even switches off.* Check for all of the possible causes described be- low. -
Page 56: General Problems With The Tumble Dryer
Problem solving guide General problems with the tumble dryer Problem Cause and remedy Condensation is form- The tumble dryer is installed on a shared exhaust air ing in the drum. duct. The tumble dryer must always be installed with a non-return flap when using a shared exhaust air duct. -
Page 57: Service
Optional accessories for this tumble cannot remedy yourself, please contact dryer are available from your Miele your Miele Dealer or Miele Service. Dealer or from the Miele Spare Parts Department. Contact information for Miele Service can be found at the end of this docu- ment. -
Page 58: Installation
Installation Front view a Mains connection cable e 4 height-adjustable screw feet b Control panel f Intake for air cooling c Door g On-site ducting (installed on the right or left-hand side) d Fluff filter Do not open the cover during active programme operation. -
Page 59: Rear View
Installation Rear view a Interface for communicating with ex- d Module slot (for external communica- ternal devices tion module) b Mains connection cable e Exhaust air connections – Any exhaust air connections not in c Recesses under the protruding lid for use must be sealed with a cap. -
Page 60: Locations
All measurements in mm Side view 1131 1100 Washer-dryer stack min. 300 Steel plinth 1702 A stacking kit* is needed. This must be fitted by a Miele authorised service technician. Steel plinth* (open or closed bases) * Miele accessory available to order... -
Page 61: Transporting The Tumble Dryer To Its Installation Site
Installation Transporting the tumble dryer to its Transporting the tumble dryer installation site to its installation site Danger of injury due to unsecure Damage caused by incorrect lid. transportation of the tumble dryer. The fixings at the back of the lid If the tumble dryer tips over, there is could break as a result of external a danger of injury to people and... -
Page 62: Installation
Installation Levelling the tumble dryer Installation Ensure that no closeable door, slid- ing door, or an oppositely hinged door is installed that would hinder the door of the tumble dryer being opened in any way. Installing the tumble dryer on boats On other types of floor structures (in cases where the tumble dryer is in- stalled on sea-going vessels, for ex-... -
Page 63: External Control Equipment
Payment systems This tumble dryer can be fitted with a payment system (optional Miele ac- cessory). In this case, a Miele Service technician must programme the relev- ant settings in the tumble dryer's elec- tronics and connect the payment sys- tem. -
Page 64: Electrical Connection
Conversion must be performed by The tumble dryer may only be connec- Miele Service or by an authorised ted to a permanent electrical system Miele Service dealer. that conforms to the national and local codes and regulations. - Page 65 Installation The user has to ensure that this device is connected only to a power supply system which fulfils the requirement above. If in doubt, please ask your elec- trical distributor for actual impedance value.
-
Page 66: Installation Of The Ducting
Installation of the ducting General principles concerning General principles concerning exhaust air management the air supply The air drawn into the appliance for Damage caused by incorrectly the drying process is extracted from installed or missing ducting. the ambient air. You must therefore Moist air from the tumble dryer can ensure that the room is sufficiently cause damage in the room where the... -
Page 67: Calculating The Total Ducting Length
Installation of the ducting Calculating the total ducting Table I length Components Relat- The entire ducting system (including pipe bends and components) generates air length resistance that pushes against the ex- Exhaust air hose (highly flexible)* haust air. The relative pipe lengths and total ducting length have to be calcu- 1 m, laid straight 1.8 m... -
Page 68: Exhaust Air Outlets On The Back Of The Tumble Dryer
Installation of the ducting Sample calculation Turn the cap to the left to remove it. Press the cap firmly into the open air outlet. Wall pipe, with inserted grille = 1 x 3.8 m relative pipe length = 3.8 m Dimensions of the exhaust air outlets B/D 2 bends, 90°... -
Page 69: Installing Plug-In Pipes
– A wall pipe* or a window connection* (*optional accessory) a Wall pipe (installation instructions – A plastic waste water pipe from a are provided with the Miele wall specialist retailer. If the required pipe pipe) diameter is over 100 mm, additional... -
Page 70: Installing Flexible Hoses
Installation of the ducting Flat ducting Installing flexible hoses Use the flat ducting* to install the ex- You can install an exhaust air hose haust air hose* onto the tumble dryer if with the help of an adapter* or flat there is no space to install it to the ducting*. -
Page 71: Examples
Connection to a ventilation stack a Window connection (inserted in a pane of Perspex) a Pipe with connector b Adapter for a flexible exhaust air (= individual parts in the Miele wall pipe) hose b Adapter for a flexible exhaust air hose c Ventilation stack, moisture-proof ... -
Page 72: Technical Data
Technical data Height 850 mm Width 596 mm Width (only for machines with a stain- 605 mm less steel lid) Depth 717 mm Depth with door open 1131 mm Weight 57 kg Drum volume 130 l Load size 8 kg (weight of dry laundry) Length of connection cable 2000 mm Supply voltage See data plate on back of machine... -
Page 73: Conformity Declaration
Technical data Conformity declaration Miele hereby declares that this vented dryer complies with Directive 2014/53/EU. The complete text of the EU declaration of conformity is available from one of the following internet addresses: – Products, Download from www.miele.co.uk – For service, information, operating instructions etc: go to www.miele.co.uk/do- mestic/customer-information-385.htm and enter the name of the product or the... -
Page 74: Supervisor Level
Be careful when entering a new displayed again at the end of the pro- code. gramme. You will need to inform Miele Service if you forget your new code. Miele Service will have to reset the code. Make a note of your new code and... -
Page 75: Language Entry
Supervisor level Language entry Set languages The display can be set to one of sev- The languages for the setting Lan- eral different user languages. This set- guage entry International can be ting allows you to determine how lan- changed. guages can be selected. Six languages can be selected. -
Page 76: Clock Display
Supervisor level Clock display Volume After selecting the clock format, you The volume for various sounds can be can set the time of day. changed. Clock format The volume can be changed. – Factory default: 24-hour display – Finish tone –... -
Page 77: Display" Off Status
Supervisor level "Display" off status "Machine" off status The display switches off to save en- In order to save energy, the tumble ergy; only the Start/Stop sensor dryer will switch off automatically after flashes slowly. You can change this the end of the programme or if no fur- setting. -
Page 78: Memory
You can decide whether load quanti- ties are displayed in “kg” or “lbs”. – Factory default: kg – lb Logo You can choose whether the “Miele Professional” logo or your own logo appears in the display. For the setting Controls... -
Page 79: Programme Selection
Supervisor level Opening the Supervisor level (launder- Programme selection ette version) Controls Switch the tumble dryer on and open the dryer door. You can select whether the tumble dryer is operated as a “launderette” Touch the Start/Stop sensor and machine. -
Page 80: Programme Packages
Supervisor level – Standard – Launderette basic int. time Factory default: All (selected) pro- Four timed programmes* with differ- grammes are available. ent temperature levels are time-con- trolled via the tumble dryer electron- – Launderette, basic (4 prog) ics. The maximum laundry weight is Four programmes are available. -
Page 81: Favourite Programmes
Supervisor level Favourite programmes After switching on, you can also select a programme via: Favourites. 12 programmes can be stored as fa- vourites based on your own priorities and requirements. These favourites will also be made available in the control options –... -
Page 82: Special Programmes
Supervisor level Special programmes – Holding temperature (Process air): cold – 60 °C You can put together five special re- – Cooling down temp. (Process air): sidual moisture or time-controlled pro- 40–55 °C grammes and assign your own pro- gramme names. – Anti-crease –... -
Page 83: Sort Programmes
Supervisor level Sort programmes Process technology Programmes can be moved within the Anti-crease programme list and in the Favourites At the end of the programme, the list. drum will continue to rotate at intervals – Factory default: Off if the laundry is not removed immedi- ately. -
Page 84: Further Cooling
Supervisor level Further cooling Service Before the end of the programme, the Clean the airways temperature of the dried laundry is The tumble dryer's electronics calcu- monitored and the cooling phase at late the degree at which fluff or deter- the end of the programme is extended gent residue in the fluff filters and air if necessary. -
Page 85: Clean The Filters
Supervisor level Clean the filters – By date You can enter a date. The fluff filter in the air duct area must Message text be cleaned on a regular basis. You can set an hourly interval for the reminder. Enter your message for your planned maintenance work. -
Page 86: External Applications
Additional fan External applications External hardware is connected via the External exhaust flap Miele XCI box. External hardware is connected via the Miele XCI box. If an extra fan is connected, it must be switched on at the same time as the The time delay between the external drive unit. -
Page 87: Peak Load Signal
WiFi dryer via the Miele XCI box. Control the networking of your tumble – Factory default: no function dryer. – Peak load with 230 V –... -
Page 88: Network Time
If you do not install a RemoteUpdate, – Off you can continue to use your tumble dryer in the usual way. However, Miele The date and time are not synchron- recommends installing RemoteUpdates. ised over the network. -
Page 89: Smartgrid
Supervisor level You can choose to start the RemoteUp- SmartGrid date immediately or wait until later. If SmartGrid setting is only visible if a you select “Start later”, the prompt to WiFi network has been set up and ac- run the RemoteUpdate will be displayed tivated. -
Page 90: Machine Parameters
If you wish to change the settings after the commissioning process, please Copyrights and Licences contact Miele Service. Miele uses their own and third party software which is not subject to any so- You would like to connect a payment called Open Source Licence for the op- system. -
Page 91: Time / Impulse
Supervisor level Time / impulse Payment system lock To be able to operate the tumble dryer To avoid tampering, a programme lock with conventional payment systems can be set up in programme opera- where multiple coins can be inserted, tion. If the lock is applied, the pro- you can adjust how much time is pur- gramme is interrupted and payment chased each time a coin is inserted. -
Page 92: Debounce Time
Supervisor level Debounce time Duration Cool air In coin mode, the debounce time for The running time can be adjusted. the minimum payment signal that A time of between 10 minutes and must be applied can be adjusted. 2 hours can be set in five-minute inter- –... - Page 95 International Service Contacts America: +1 866 694 5849 Australia, Asia, Oceania: +61 3 9764 7880 Europe, Africa, Middle East: +49 5241 89 66 877 E-mail: service@miele-marine.com www.miele.com/marine-service Manufacturer: Miele & Cie. KG, Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Germany...
- Page 96 PDR 908 EL Marine en-GB M.-Nr. 11 257 520 / 00...