Antes De Comenzar - Pioneer XDJ-1000 Operating Instruction

Antes de comenzar

Cómo leer este manual
Gracias por haber adquirido este producto Pioneer.
¡Asegúrese de leer este folleto y el manual de instrucciones! Ambos
documentos incluyen información importante que usted deberá enten-
der antes de usar este producto.
Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas
en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultarlas en el
futuro.
! Para las instrucciones sobre cómo adquirir el manual de instruc-
ciones, vea Adquisición del Manual de instrucciones de esta unidad
(página 4 ).
Adquisición del Manual de
instrucciones de esta unidad
Las diversas instrucciones se proveen algunas veces como archivos
en formato PDF. Para ver archivos en formato PDF, deberá instalarse
® ®
Adobe Reader .
1 Inicie un navegador de Web en el ordenador y acceda
al sitio de asistencia Pioneer DJ de abajo.
http://pioneerdj.com/support/
2 En el sitio de asistencia Pioneer DJ, haga clic en
[Manuals] bajo [XDJ-1000].
3 Haga clic en el idioma necesario de la página de
descarga.
La descarga del manual de instrucciones empieza.
Contenido de la caja
! Cable(s) de alimentación (página 2 )
— Asegúrese de usar el cable de alimentación incluido.
! Cable de audio
! Cable LAN
! Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) (este documento)
Preparación del software
El software de administración de música rekordbox y el software contro-
lador no están incluidos.
Para utilizar rekordbox y el software del controlador, acceda al sitio de
rekordbox y al sitio de asistencia Pioneer DJ y descargue el software.
! El usuario es responsable de preparar el ordenador, los aparatos de
la red y otros elementos que se usan en el ambiente de Internet y
que son necesarios para conectar a Internet.
Acerca de rekordbox
El rekordbox es un software que permite a los usuarios que han adqui-
rido un reproductor DJ de Pioneer compatible con el rekordbox adminis-
trar archivos de música que se van a usar para actuaciones de DJ.
El software de administración de música rekordbox permite administrar
los archivos de música de varias formas (análisis, ajuste, creación y
almacenamiento del historial). Esta unidad, junto con los archivos de
música administrados por rekordbox , permite ofrecer una actuación de
DJ excepcional.
 Adquisición de rekordbox (Mac/Windows)
1 Abra su navegador Web y entre en el sitio rekordbox.
http://rekordbox.com/
4
Es
2 Haga clic en [Descarga] desde el sitio de rekordbox y
descargue rekordbox de la página de descargas.
! Para obtener información acerca del rekordbox (Mac/Windows),
vea el sitio de asistencia indicado más arriba.
 Acerca de rekordbox (iOS/Android)
Las pistas administradas por la rekordbox (iOS/Android) se pueden
reproducir conectando el aparato portátil en el que está instalado la
rekordbox (iOS/Android) por medio de USB. Para conocer los aparatos
compatibles, visite el sitio DJ de Pioneer (http://pioneerdj.com/support/).
Para conocer instrucciones de la rekordbox (iOS/Android), vea el
manual del usuario de la rekordbox (iOS/Android).
! Para conocer detalles de la instalación del rekordbox (iOS/Android),
consulte el sitio Web de Pioneer (http://rekordbox.com/).
Acerca del software controlador
(Windows)
Este software controlador es un controlador ASIO exclusivo que se usa
para enviar señales de audio desde el ordenador.
! Cuando se usa Mac OS X no es necesario instalar el software
controlador.
 Obtención del software controlador
1 Inicie un navegador de Web en el ordenador y acceda
al sitio de asistencia Pioneer DJ de abajo.
http://pioneerdj.com/support/
2 Haga clic en [Software Download] bajo [XDJ-1000] en
el sitio de asistencia Pioneer DJ.
3 Haga clic en el icono del software controlador para
descargar el software controlador desde la página de
descarga.
! Para obtener más información sobre cómo instalar el software
controlador, visite el sitio de asistencia Pioneer DJ.
Medio utilizable
Esta unidad es compatible con aparatos USB de almacenamiento en
masa USB, como las memorias flash portátiles y los reproductores de
audio digital.
Sistemas
de archivo FAT16, FAT32 y HFS+ (NTFS no es compatible.)
compatibles
! En los dispositivos USB es posible almacenar una gran variedad de
información, puntos cue de referencia, puntos de bucle y hot cues.
! Dependiendo del aparato USB que esté usando puede que no usted
no logre el rendimiento deseado.
! No hay garantías de que todos los aparatos USB funcionen en esta
unidad.
Para obtener más información, consulte el Manual de instrucciones
de este producto que está publicado en el sitio de asistencia Pioneer
DJ.